Ota ismini o'rgatish - bu kundalik hayotda zarur bo'lgan jarayon, lekin har doim ham oddiy emas. Ba'zan u yoki bu nomdan kerakli variantni shakllantirish to'g'ridan-to'g'ri zarur o'zgarishlar tomondan ham, u yoki bu variant qanday talaffuz qilinishi kerakligi nuqtai nazaridan ham butun muammoga aylanadi. Bularning barchasi juda jiddiy muammoga aylanishi mumkin, uni hal qilish uchun ma'lum bilim talab etiladi
Tillar 2024, Noyabr
Nutq oqimidagi undosh tovushlarning hayratga tushishi kabi jarayon nafaqat "til" bo'yicha, filologik ma'lumotga ega bo'lgan odamlarga, balki nutq terapevtlariga va ularga tashrif buyuruvchilarga ham tanish bo'lgan hodisadir. birinchi qo'l. O'z-o'zidan bu jarayon tabiiydir, lekin ba'zi hollarda u ko'plab muammolarning sababiga aylanadi
San'at olamida bir tomondan hammaga yaxshi ma'lum bo'lsa, ikkinchi tomondan oddiy odam uchun sir bo'lib qoladigan juda ko'p atama va tushunchalar mavjud. Ushbu maqolada biz "gravyura" so'zi haqida bilib olamiz, uning ma'nosi va kelib chiqishini o'quvchilarimiz uchun iloji boricha batafsil tahlil qilishga harakat qilamiz
Dunyoda koʻp sonli soʻzlar mavjud boʻlib, ularning maʼnosi aholining katta qismiga maʼlum emas. Bugun ulardan biri haqida gaplashamiz. Bu "sinecure" so'zining ma'nosi, shuningdek, uning kelib chiqishi haqida bo'ladi
Buyuk va qudratli rus tili. Bu har bir o'quvchi bilishi qiziq bo'lgan ulkan tarixga ega. Ushbu maqolada biz qadimgi rus tilining global modifikatsiyasini tahlil qilamiz, bu esa uni biz ko'rgan holatga keltirdi. Biz qisqartirilganlarning tushishi haqida gapiramiz
Kundalik hayotda kam qoʻllaniladigan eskirgan soʻzlarga “harbiy” soʻzi kiradi. Buni tarix kitoblari sahifalarida, filmlarda, romanlarda topish mumkin. Lekin u qaerdan paydo bo'ldi, bu so'zma-so'z nimani anglatadi? Nima uchun u asosan slavyan adabiyotida uchraydi?
Chet ellik hamkasblar ishtirok etadigan turli tadbirlarda juda muhim shaxs – tarjimonni koʻrish mumkin. Bunday yig'ilishlarda mutaxassis odatda talqin qiladi. Ushbu maqoladan siz ingliz tilidagi ketma-ket tarjima haqida bilib olishingiz mumkin
Agar siz ingliz tilini endigina oʻrganishni boshlagan boʻlsangiz, unda ona tilingiz va xorijiy til oʻrtasidagi farqni aniq tushunishingiz kerak. Ushbu jarayonni engillashtirish uchun bizning maqolamiz rus va ingliz tillarini turli darajalarda taqqoslaydi. Va ularning bir-biridan qanday farq qilishini bilib, siz ko'plab keng tarqalgan noto'g'ri tushunchalardan qochishingiz mumkin
Kundalik hayotni so'roq gaplarsiz tasavvur qilish qiyin. Rus tilida shunchaki savol berish kifoya. Lekin ingliz tilida qanday qilib savol berish kerak? Ushbu bosqichda til o'rganishni boshlagan ko'plab odamlar qiyinchiliklarga duch kelishadi. Maqolada ingliz tilidagi savollar va ulardan foydalanish misollari haqida gap boradi
Bu ibora qanchalik rang-barang boʻlmasin, tarixga nazar tashlamaguningizcha uning maʼnosini tushuna olmaysiz. Odamni ot yoki boshqa hayvon bilan osongina solishtirish mumkin. Ko'pchilik buni hatto qadrlaydi! Ammo shunday vaziyatlar mavjudki, o'ynoqi intonatsiya va gulli ibora faqat mojaroga olib keladi
Ko'pchiligimiz chiroyli gapirishni va qo'shni jumlalarda bir xil so'zni takrorlamaslikni o'rganishni xohlaymiz. Aynan shu maqsadlar uchun klassik adabiyot mavjud bo'lib, unda siz uchun arxaik va yangi so'zlarning keng ma'lumotlar bazasi mavjud. Quyidagi maqolada biz "bravado" so'zining ma'nosini bilib olamiz
Ko'pincha odamlar kundalik hayotda notanish terminologiyaga duch kelishadi. Bunday holda, ular tushuntirish lug'atlariga murojaat qilishadi yoki do'stlari yoki o'qituvchilaridan atamaning ta'rifini so'rashadi. Va ba'zida ular shunga o'xshash maqolalarga murojaat qilishadi, endi biz "atrof-muhit" so'zining ma'nosini bilib olamiz
Odamlar o'z e'tiqodlarini qay darajada ishonch bilan ifodalaydilar? Faktlarni aytish - bu haqiqatga erishmoqchi bo'lgan narsa. Quyidagi maqola ushbu bayonotning ma'nosini ochib beradi va psixologlarning o'z pozitsiyalarini ishonchli tarzda isbotlash bo'yicha amaliy maslahatlarini beradi
M altadagi til maktablari uzoq vaqtdan beri mashhur boʻlib kelgan. Ular yangi boshlanuvchilarga o'zlari uchun mutlaqo yangi tilni o'rganish, uni mashq qilish va natijada ravon gapirish va o'ylashda yordam beradi. Bu erda hayotda bir xil maqsad va vazifalarga ega bo'lgan yangi do'stlar orttirishni xohlaydigan bolalar, o'smirlar va kattalar murojaat qilishadi
Insoniyat tarixi davomida turli xil mashhur iboralar ixtiro qilingan. Ulardan ba'zilari qandaydir hodisaning ramziga aylandi, boshqalari esa qandaydir maqsadga erishish uchun odamlarni birlashtirdi. Odatda bunday iboralar qisqa va tushunarli bo'ladi, shuning uchun tushunchalarni eslab qolish va farqlash osonroq bo'ladi. Ba'zi iboralar odamlarni urushga olib keldi, boshqalari esa urushda halok bo'ldi
Yarmulke nima? Bu yahudiylarning an'anaviy bosh kiyimidir. U Xudo oldida insonning kamtarligi va kamtarligini ramziy qiladi. Namoz paytida yarmulke kiyish odati bir necha yuz yillar oldin paydo bo'lgan. Hozirda u sinagogaga tashrif buyurganda kiyiladi
Sigir go'shti nima? Rep madaniyatidagi bu so'z san'atkorlarning qarshiligi deb ataladi. Rapperlar o'rtasidagi nizolar tez-tez sodir bo'ladi. Ko'pchilik ularni marketing hiylasi sifatida ishlatadi. Shunday qilib, albom va treklarga qiziqish kuchayadi, ularning savdosi oshadi
Klonlar genetik jihatdan bir-biriga o'xshash organizmlardir. Olimlar turli turdagi hayvonlarni klonlashni o'rganishdi. Vaqti-vaqti bilan odamning birinchi klonlanishi haqida mish-mishlar tarqaladi. Ammo ularning hech biri hali tasdiqlanmagan
Just do it - dunyodagi eng mashhur reklama shiori. U Nike kompaniyasiga sport kiyimlari bozorida yetakchi o'rinni egallashga imkon berdi. Kompaniyaning savdosi 10 barobar oshdi. Just do rus tiliga qanday tarjima qilinadi?
Slengining maqsadi muloqotda sirni saqlash, oʻzingizni boshqalardan ajratib turishdir. Bunda qandaydir konventsiya mavjud bo'lsa-da. Aytaylik, jinoiy jargon bu muhitga qandaydir tarzda jalb qilinganlar, ya'ni tergovchilar va sud ekspertlari uchun yaxshi ma'lum. Shunga qaramay, ma'lum bir sirni saqlash, so'zlarni faqat tor guruh uchun tushunarli qilish istagi jargonni jargondan ajratib turadi
Birov boshqa mavjudotning muhim tarkibiy qismlarini changga aylantirsa, odamlarga yoqmaydi. Shuning uchun, biz juda takabbur odamlar uchun juda ko'p turli xil haqoratli va kulgili ismlarni topdik, ulardan birini bugun ko'rib chiqamiz. Keling, savolga javob beraylik: tsatsa - bu nima?
Odamlar bilan til topishishni, ular bilan yaxshi munosabatda boʻlishni oʻrganmoqchimisiz? Ushbu maqolada siz boshqalar bilan umumiy til topishga yordam beradigan maslahatlarni topasiz
Biz haddan tashqari biror narsa haqida gapirganda, bizning nuqtai nazarimizdan, biz "injiqlik" so'zini ishlatamiz. Bu shunchalik ravshanki, tushuntirishga ham muhtoj emas. Bugun biz uning lug'at ma'nosini ochib beramiz, sinonimlarni tanlaymiz va misol keltiramiz
Rus tilidagi asosiy narsalardan biri bu qoidalar va predmet va predikat tushunchasi. Ular sintaksis bilan tanishishda birinchi bo'lib. Ushbu bo'lim va predmet va predikat nima ekanligi haqidagi qoidani boshida yaxshi o'rganish kerak. Shunda o‘quvchilar ularni tinish belgilari, murakkab gaplar bilan yanada bog‘lay oladilar
Ba'zida tug'ilgan kun haqiqatan ham qayg'uli bayramdir. Ayniqsa, agar odam bu iborani to'g'ri yozishni bilmasa. Tobe so`zning turdosh kelishikda qo`yilishini bilmaganlar xato qiladi. Qanday qilib to'g'ri ekanligini bilish uchun: tug'ilgan kun yoki tug'ilgan kun, siz imlo lug'atiga murojaat qilishingiz mumkin. Agar oddiy qoidani eslasangiz, imlo va talaffuz savodli bo'ladi
Ko'pchilik uchun rus tili qoidalari murakkab ko'rinadi. Ba'zi so'zlarni, iboralarni yozish qo'shimcha qoidalardan foydalanish bilan tanishishni o'z ichiga oladi. Savodli odam ekanligingizni ko'rsatish uchun "ilova yoki arizaga ko'ra" ni qanday yozishni bilish muhimdir. Bu haqda ko'proq maqolada
“Mazkur koʻrinish” bu turli nashrlar sahifalarida tez-tez uchraydigan ibora boʻlib, u televizor ekranlaridan eshitiladi. Biroq, bu ibora unga kiritilgan sifatdosh yaqin vaqtgacha tilshunoslar tomonidan eskirgan deb hisoblanganligi sababli qiyinchiliklar tug'diradi. "Mazkur ko'rinish" nimani anglatadi va nega bugungi hayotda bu juda muhim?
Maqolada "maymun" so'zining talqini ochib berilgan. Bu ot uch xil ma'noga ega. U hayvonni, qushni ko'rsatishi, shuningdek, insonning xatti-harakatlarini tavsiflashi mumkin. Barcha talqinlar foydalanish misollari bilan tasdiqlangan
"Ruh tolalari" iborasi qadimgi yunonlardan olingan. Tarjimada "phi" prefiksi 500 ga teng sonni bildiradi. Insonning ma'naviy mohiyatini oziqlantirish usullarining mana shu soni hisoblangan. Bular boshqa dunyo bilan qandaydir aloqa ko'prigidir
Rus tilida fe'llar shaxslar, raqamlarda o'zgarishi mumkin va ikkita konjugatsiyadan biriga ham murojaat qilishi mumkin. Maqolada biz ruscha fe'llarning qanday o'zgarishini va ularning konjugatsiyasini qanday aniqlashni ko'rib chiqamiz. Biz eslab qolishingiz kerak bo'lgan istisno fe'llarini ham tahlil qilamiz
Bizga ijobiy his-tuyg'ularni beradigan narsalar bor, lekin aksincha, bizni bezovta qiladigan va hayajonga to'ldiradigan narsalar bor. Ikkinchisini biz "yoqimsiz", qolganlarini esa "yoqimli" deb ataymiz. Tabiiyki, tilda sifatdoshdan tashqari “yoqimli” qo‘shimchasi ham mavjud. Bu bizning bugungi tadqiqot ob'ektimiz bo'ladi. Keling, kelib chiqishi va ma'nosi haqida gapiraylik
“Tamaskorlik” soʻzining maʼnosi tez orada unutilishi mumkin (bu juda aniq fakt). Keling, bunga yo'l qo'ymaslikka harakat qilaylik. Bugun biz so'zning ma'nosini tahlil qilamiz, sinonimlarni tanlaymiz va misollarni tushuntiramiz
Bolaligingizda kimdir sizni jozibali emasligingizni va muvaffaqiyatga erisha olmasligingizni qunt bilan ilhomlantirganmi? Yoki sizning qadr-qimmatingizni bosadigan odam bormi? Siz umidsizlik yoki baxtsiz sevgini boshdan kechirdingizmi? Ehtimol, siz kimningdir yutuqlariga haddan tashqari hasad qilyapsizmi, faqat ular odamlarga qiziqarli va yoqimli bo'lish imkoniyatini beradi deb o'ylaysizmi?
Nur xanjardek birlashmadi - bu ibora nimani anglatadi? Ushbu maqolada siz ushbu iboraning ma'nosi va uning kelib chiqishi haqida bilib olasiz
Eng mashhur baxt qo'shiqlaridan birida "Biz sizga baxt tilaymiz" qatori mavjud. Lekin baxt nima? Har birimiz o'zimiz javob beradigan falsafiy savol. Baxt boshqacha. Bu savol asrlar davomida faylasuflar, dinshunoslar va psixologlar tomonidan o'rganilgan. Ammo ularning barchasi baxtning ichki holat ekanligiga qo'shiladilar. Nega atrofdagilar uni ichida topa olmaydi?
Bu frazeologik birlik nafaqat rus tilida, balki boshqa ba'zi tillarda, masalan, nemis, frantsuz, polyak, ingliz tillarida ham mavjud. Biror kishi kun kechirishi kerak, deganda nimani anglatadi? Idiomaning talqini deyarli barcha xalqlar uchun bir xil, garchi u ma'no jihatidan juda yaqin bo'lgan bir nechta ma'nolarga ega
Belarusning davlat tili - belarus va rus tillari. Aholisi 80% Belarusiyaliklardir. Shu bilan birga, ushbu hokimiyatning shakllanish tarixi zamonaviy davlat hududida yashovchi boshqa millatlar bilan to'ldiriladi
Venger tili Vengriyaning rasmiy tili boʻlib, bu tilda mamlakat aholisining aksariyati soʻzlashadi. Mamlakatda yashovchi jamoalar rus, rumin, xorvat, serb, slovak, ukrain kabi bir qancha etnik ozchilik tillarida so'zlashadi. Ingliz va nemis tillari ham Vengriyada keng tarqalgan xorijiy tillardir
"Polundra" so'zining etimologiyasini o'rganish: bu nimani anglatadi, qanday paydo bo'lgan, qayerda ishlatilgan. Lug'atlar bu haqda nima deydi? So'zning asl ma'nosi va zamonaviy qo'llanilishi. "Polundra" so'zining keng tarqalishida kino va adabiyotning o'rni. Dengiz piyodalari tomonidan urush paytida foydalanish. Bu so'z qanday qilib yoshlar jargoniga kirdi? Endi u qanday ishlatiladi?
Til nima. Rus tiliga tarjimasi, tushunchasi, so'zning ma'nolari. Ukraina tili, uning rivojlanishi, ta'lim tizimi tomonidan tan olingan tilning ikki shakli. Ba'zi ukraincha so'zlarni boshqa slavyan so'zlari bilan solishtirish. Qarz olish va kuzatish. Tilning ukrainlashuvining zamonaviy tilning shakllanishiga ta'siri