Insoniyat tarixi davomida turli xil mashhur iboralar ixtiro qilingan. Ulardan ba'zilari qandaydir hodisaning ramziga aylandi, boshqalari esa qandaydir maqsadga erishish uchun odamlarni birlashtirdi. Odatda bunday iboralar qisqa va tushunarli bo'ladi, shuning uchun tushunchalarni eslab qolish va farqlash osonroq bo'ladi. Ba'zi iboralar odamlarni urushga olib kelgan, boshqalari esa urushda halok bo'lgan. So'nggi paytlarda haqiqiy kurash raqobatdosh kompaniyalar o'rtasida kechmoqda, ularning har biri o'z raqibini ortda qoldirmoqchi. Hamma shiorni biladi - shunchaki buni qiling. Ushbu maqola ushbu shiorning g'ayrioddiy taqdirini aytib beradi.
Shunchaki bajaring - tarjima
Ushbu iborani tushunish uchun iborani tom ma'noda tarjima qilish kifoya. Shunchaki - oddiy, qil - qil / qil, bu - bu. Bu iboraning boshqa zamondagi varianti ham bor: Just did it. Tarjimasi – “Shunchaki qildim”.
Nike
O'tgan asrning oxirida krossovkalar va sport uslubi modasi keldi. O'sha paytda sport poyabzali bozorida etakchilarNike va Reebok edi. 1987-yilda Reebok o‘z raqobatchisini sotuvlar bo‘yicha ortda qoldirdi. Nike esa engil yugurishni qo'llab-quvvatlashni tanladi.
Nike rahbarlari o'z mahsulotlarini reklama qilishda butunlay boshqacha yondashuv zarur deb qaror qilishdi. Keyin ular samarali savdo uchun maxsus shior kerakligini anglab yetdi va bu buyruq bilan Wieden & Kennedy reklama agentligiga murojaat qilishdi. Afsuski, ushbu agentlik xodimlari darhol kerakli natijaga erisha olishmadi. Buyurtma taqdimotidan oldingi so'nggi kuni Den Uayden 5 ta shior bilan chiqdi, ammo u bu ixtiro qilingan barcha iboralar mijozlarning xursandchiligiga olib kelmasligini tushundi. Shunga qaramay, oxirgi lahzada u oltinchi va asosiy shiorni o'ylab topdi: shunchaki bajar. Konferentsiyada Nike rahbarlari buni ma'qulladilar va shior taniqli kompaniyaning asosiy ramziga aylandi. Ushbu xariddan so'ng Nike sport sanoatini bo'ron bilan qo'lga kiritdi.
Keling, qilaylik
Nike mahsulotlari shiori bilan chiqqan Dan Viden amerikalik jinoyatchining hikoyasidan ilhomlangan. Vako shahrida tug'ilgan Gari Gilmur 20 yil qamoqda o'tirganidan keyin ikkita qotillik sodir etgan. Keyin u bir qator talonchilik va qotilliklar uchun jazolandi. 35 yoshida u yoqilg'i quyish shoxobchasi ishchisi va mehmonxona qabulxonasi xodimini o'ldirishdan keyin o'limga hukm qilingan. Qatl qilingan kuni (1977 yil 17 yanvar) jinoyatchi o'limidan oldin kechirim so'rash yoki tavba qilish o'rniga barchani o'z bayonoti bilan hayratda qoldirdi.oxirgi so'zlar: Keling, buni qilaylik! (“Keling, qilaylik!”).
Reklamachi Dan faqat birinchi soʻzni oʻzgartirishi kerak edi. Sport giganti uchun shior jinoiy arbobning gapiga asoslanishini hech kim tasavvur qila olmasdi. Shuning uchun Nike shiori sport sanoatiga juda mos keladi.
Iloji boʻlsa, Gilmurni uning soʻzlarini hurmat qilmoqchiman, lekin bunga majbur emasman.
1988 yilda kompaniya o'sha paytda 80 yoshda bo'lgan aktyor Uolt Stek ishtirokidagi reklama e'lon qildi. Erkak o'z hayoti, sport haqida gapirdi va video oxirida butun jamoatchilik yangi shior bilan tanishdi.
Oʻshandan beri Nike oʻz raqiblari uchun jiddiy raqobatchi boʻlib kelmoqda va 9 milliard dollargacha aylanmasi bilan gʻolib chiqdi. Bir yil oldin, taniqli shiorsiz sotuvlar 876 millionga yetgan.
Shia LaBeouf
2015-yilda Internetda Gollivud aktyori "Shunchaki buni qil" iborasi bilan odamlarni o'zgarishga undagan video paydo bo'ldi. Rus tilida - "Shunchaki buni qiling."
Aktyor dastlab talabalar loyihasi uchun suratga olingan, u erda 30 daqiqa davomida yashil fonda aks ettiradi, dam oladi va meditatsiya qiladi. Ushbu loyiha talabalarga bitiruv ishlarini himoya qilishdan oldin uning so'zlaridan foydalanishga imkon berish uchun mo'ljallangan. Tez orada video Vimeo portalida chop etildi.
Bir oy oʻtgach, Mayk Mohamed foydalanuvchisi YouTube’ga “Shia LaBeouf eng kuchli motivatsiyani taqdim etadi” nomli bir daqiqalik parchani yukladi.marta! Video oʻchirilishidan oldin tezda 27 million marta koʻrilgan.
Ijtimoiy tarmoqlar foydalanuvchilari videoni oʻtgan yilgi mashhur memga aylantirishdi. Aktyor chromakey-da suratga olinganligi sababli uni istalgan fon, video, reklamaga osongina kiritish mumkin edi. Ko'pincha u hazil-mutoyiba videolarida qo'llaniladi, unda odamlar biron bir harakat haqida qaror qabul qila olmaydi.
Shia LaBeufning "Just do it" parchasi Internetda katta yutuqlarga erishdi. Hunarmandlar o'z videosini qo'shiqlari bilan kliplarga o'rnatadilar, unda aktyor taslim bo'lmaslik va taslim bo'lmaslikni taklif qiladi. Ba'zilar buni mashhur kino sahnalariga qo'shadilar. Ushbu parchalarning eng mashhuri: Shia Skywalkerni qo'llab-quvvatlaydi, Yer aholisini musofirlarga qarshi turishga tayyorlaydi, Qasoskorlarni rag'batlantiradi.
