Ma'lumki, nutqingizning frazeologik burilishi yorqin hissiy rang beradi. Bu sayqallangan olmosga o'xshaydi, bu uzoq xalq ijodiyoti natijasidir. Bunday misol "barmog'ing bilan osmonga urish" frazeologik iborasi bo'lib, uning ma'nosi va kelib chiqishini biz bugungi nashr mavzusida ko'rib chiqamiz.
Frazeologiyaning ma'nosi va kelib chiqishi
Qadim zamonlarda odamlarning osmon haqidagi tasavvurlari hozirgidan tubdan farq qilgan. Ilgari odamlar uni qo'l bilan tegizish mumkin bo'lgan osmon kabi tasavvur qilishgan. Oradan yuzlab yillar o‘tib, u haqidagi g‘oyalar butunlay boshqacha bo‘lgach, qadim zamonlarda shakllangan “barmog‘ing bilan osmonga urildi” iborasi butunlay yangi ma’no kasb etdi. Buning sababi, odamlar osmonga tegish yoki tegmaslik mumkin emasligini tushunishgan.
"Barmog'ing bilan osmonga urish" so'zining kelib chiqishi tarixiy shakllangan majoziy ma'noga ega.
Iboraning kelishi: osmoncheksiz, yoqtirasizmi yoki yo'qmi, lekin barmog'ingizni biron joyga qo'ysangiz, sog'inmaysiz. Ba'zan "firmament" ning kelib chiqishi versiyalari mavjud.
Bugungi kunda bu ibora quyidagi maʼnoni bildiradi: oʻrinsiz, oʻrinsiz, oʻrinsiz biror narsani aytish, xato yoki qandaydir xatoga yoʻl qoʻymoq. Shunday qilib, ular tasodifiy harakat qilishga uringanlarga aytishdi. Shunday qilib, "barmog'ingiz bilan osmonga urish" frazeologik birligining hozirgi ma'nosini uning paydo bo'lish tarixiga murojaat qilmasangiz, tushunish qiyin. Boshqa versiya:
Toʻgʻri javobni bilmasdan biror narsani taxmin qiling; Hech narsaga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatmasdan, mutlaqo tasodifiy, asossiz ravishda tanlovingizni qiling.
Men ushbu frazeologik ibora quyidagi soʻzlar bilan sinonim boʻlgan qiziqarli xususiyatni bekor qilmoqchiman: xato qil, taxmin qil.
Aqlli savol
Ishda sizni tezkor javoblar uchun emas, balki aql bilan berilgan savollar uchun rag'batlantirasiz. Vahima qo'ymaslik, balki muammoni xotirjamlik bilan hal qilish juda muhimdir. Va agar kimdir sizga: "Barmog'ingizni osmonga uring" degan iborani aytsa, mutlaqo tabiiy savol tug'iladi: agar siz to'satdan o'z xatoingizni topsangiz, o'zingizni qanday tutishingiz kerak?
Xulq-atvordan biri vaqt o'ynash va qarshi savol berishdir: bu vaziyatda nima qilgan bo'lardingiz? Ammo bunday vaziyatda eng yaxshisi nima bo'lishi mumkin? O'zini oqlashga umidsiz urinishlar. Har bir inson xato qilishi va ba'zan o'rinsiz nimadir deyishi mumkin, lekin eng yomoni, odam to'xtab qololmagani va nimadir noqulay va g'alati gapira boshlaganida sodir bo'lishi mumkin.ahmoq.
Blöf qilishim kerakmi?
Agar nima deyishni bilmasangiz, blöf qilmang va tasodifiy qo'ng'iroq qilmang. Barmog'i bilan osmonga urdi, xato qildi, joyidan nimadir dedi. Bunday holda, nima bilganingiz va nima bilmasligingiz haqida halol bo'lish yaxshiroqdir. To'g'ridan-to'g'ri va aniq ayting. Shu bilan birga, albatta, javoban “barmog‘ingiz bilan osmonga urish” degan hazilli istehzoni eshitishingiz mumkin, ammo bu qo‘rqinchli emas: hech kim noqulay vaziyatlardan xavfsiz emas.
Sizni hayratda qoldirdingiz va tezda javob bera olmaysiz. Ammo shuni unutmangki, ba'zida kimdir sizni noqulay vaziyatga solib qo'yishi mumkin, agar o'zingiz ruxsat bersangiz, shuning uchun tez to'g'ri javobni topish sizning ustuvor vazifangiz bo'ladi.
Qanday dushman qilish kerak
Agar siz suhbatdoshning xatti-harakatida qandaydir yomon niyatni sezsangiz? Bu holatda qanday davom etish kerak? Variantlar juda ko'p, ammo keling, ulardan faqat bittasini ko'rib chiqamiz, natijasi aniq bo'ladi: siz o'zingizga dushman qilasiz.
Shunday qilib, siz hujumga o'tib, qarshi savol berishingiz mumkin: "Qiziqligingizning sababi nima?" Shunday qilib, siz osongina dushman qilishingiz mumkin. Ba'zida bizni noqulay vaziyatga tushib qolishadi, siz boshqalarga yordam berish uchun qurbon bo'lganimizni aytishingiz mumkin. Ammo hayotda bunday daqiqalar kamdan-kam sodir bo'lishini tushunish kerak. Tushunmovchilikni xotirjam va oqilona hal qilishga, muvozanatli harakat qilishga harakat qilish kerak. Ba'zan vaziyatning o'zini tushunish kifoya. Agar tushunmovchiliklar muntazam bo'lib qolsa, muammoni jiddiy qabul qilish kerak. Muvaffaqiyatli hal qilish uchun,Siz va hamkasblaringiz unga bir burchakdan qarashayotganiga ishonch hosil qiling.
Mana shu kundalik vaziyatda sizga, aytmoqchi, frazeologik birliklar haqida bilim kerak boʻlishi mumkin. Siz "barmog'ingiz bilan osmonni uring" iborasining ma'nosini eslaysiz va bu bosqichdagi ziddiyat tugashi mumkin. Ko'p keraksiz va ehtimol qo'pol so'zlar bo'lmaydi. Bu iborani aytish orqali siz va suhbatdoshingiz tushunmovchilik sababini darhol tushunasiz.
Frazeologizmning roli
Yuqoridagi materialdan maqsad frazeologiyaning nutqimizdagi ahamiyatini aniq ko’rsatishdir. Qanday qilib bitta ibora yordamida siz butun tajriba va fikrlarni etkazishingiz mumkin. Shuni tushunish kerakki, frazeologik birliklar tizimi qotib qolmaydi, balki yangi nutq konstruktsiyalari bilan qayta-qayta boyib boradi. Frazeologiya oldingi avlodlarning butun hayotiy tajribasini qamrab oladi.
Zamonamizda bu kabi iboralar eskirgan element hisoblangani uchun emas, balki hayotimizga kompyuterlar, ijtimoiy tarmoqlar va internet kirib kelgani uchun ularning nutqida kam qoʻllanila boshlandi. Va yosh avlod vakillari orasida "barmog'ingiz bilan osmonga urish" nimani anglatishini kam odam biladi, bundan tashqari, afsuski, ular nafaqat o'zlarini chiroyli va majoziy ifoda eta olmaydilar, balki to'g'ri yozadilar. Qanday qilib rus tilini o'zining xilma-xilligi, go'zalligi va ohangdorligida avlodlar uchun saqlab qolish mumkin?
Xulosa
Xulosa qilib, aytilganlarni sarhisob qilar ekanmiz, shuni ta'kidlaymizki, yosh avlodni frazeologik o'rganishga jalb qilish.burilishlar juda muhim, chunki frazeologik birliklarni bilish va ularni kundalik hayotda qo'llash qobiliyati tufayli siz ular bilan hayotning o'zi, jamiyat tarixi va madaniyati o'rtasidagi qanchalik yaqin aloqani his qilishingiz mumkin.
Bundan tashqari, frazeologik birliklarning ma'nosi, kelib chiqishi haqidagi bilimlarni o'zlashtirib olish dunyoqarashning kengayishiga hissa qo'shishini, yoshlar nutqini yanada hissiy, jonli, jonli va ifodali qilishini yodda tutish kerak.. Va nihoyat, bu muloqot qobiliyatlarini rivojlantirishga yordam beradi.
