Rus tilidagi ba'zi so'zlar kamdan-kam qo'llaniladi, shuning uchun turli avlodlar bunday belgilarni ishlatish uchun o'z me'yorlariga ega. Siz uchun “qalancha” nima? Bu juda qiziq savol, unga yoshlar juda baland bo'yli odam tomon bosh irg'ab javob berishadi. Biroq, bunday talqinni qanchalik to'g'ri deb hisoblash mumkin va qanday tarixiy zamin davlat fuqarolarining nomlanishiga olib keldi? Kelib chiqishi turkiy tillarda oson topiladi.
Sharq ildizlari
Dastavval istehkomlar haqida edi. Zamonaviy "minora" arabcha "qal'a" ning hosilasidir. Bundan tashqari, u barcha muhim nuqtalarda kuchli va bardoshli qo'riq minoralarini qurgan turklar bilan yaqin harbiy hamkorlikdan keyin ichki leksikonga kirdi. Taxminan 19-asrda bu nom boshqa millatlarning binolariga tarqaldi, xususan, ular Kavkazdagi minoralarni chaqira boshladilar.
Toʻgʻri foydalanish
Dahl va Ushakov lug'atlarida mumkin bo'lgan ma'nolarning eng to'liq ro'yxatini topish mumkin. Eskirgan, mintaqaviy va jargon ta'riflarini hisobga olsak, "qalancha" so'zi mavjudto'rtta eng keng tarqalgan talqin:
- qorovul minorasi;
- qorovul minorasi;
- baland pechka va bacaning o'zi;
- boʻyli odam.
Birinchi ma'no bugungi kunda muomaladan chiqqan, u faqat tarixchilar va me'morlar tomonidan qadimiy binolarni ko'zdan kechirayotganda qo'llaniladi. Ikkinchi variant esa, yong‘in holatlarini kuzatish, kuzatuv texnologiyalarini rivojlantirish bilan ahamiyatini yo‘qotsa ham ko‘proq talabga ega.
18-asrdan 20-asrgacha minora oʻt oʻchirish stantsiyasining asosiy elementi boʻlgan, undan tutunni sezish va brigadani chaqirish uchun signal berish oson. Endi har xil turdagi signallar xuddi shunday vazifani bajaradi va fuqarolarning o‘zlari mobil qurilmalar orqali yordam so‘rashlari mumkin.
Kaustik taxallus
Odamlar ta'sirchan pechlar va an'anaviy minoralar bilan ulkan mo'rilarning aniq o'xshashligini payqashdi. Ularni ajnabiy so‘z deb hazillashmoqchi bo‘lish tabiiy edi. Bu atama qayerdadir ildiz otgan, lekin rus tilida so'zlashuvchi aholining ko'pchiligi uchun asl nusxasi kashfiyotdek tuyuladi.
Ammo doʻstlar va hamkasblar haqidagi kaustik mulohazalarni shu kungacha eshitish mumkin. Insonga minora ekanligini aytish mumkinmi? Bu sizning tarbiyangizga va munosabatlarning yaqinligiga bog'liq. Ba'zi hollarda, agar do'stona muloqot va qulay muhit qulay bo'lsa, kinoya o'rinli bo'ladi. Ammo unutmangki, hatto suhbatdoshning jismoniy xususiyatlariga nisbatan allegorik ishoralar ham yomon ko'rinish hisoblanadi!
Kundalik muloqot
Leksikaga kiritishga arziydimi? Bino, minora kabibugungi kunda topish deyarli mumkin emas. Go'zal binolar faqat me'moriy yodgorliklar shaklida shaharning tarixiy tumanlari va qadimiy qal'alar o'rnida saqlanib qolgan. Ammo yong'in xavfli va sayyohlik hududlaridagi signal minoralari ba'zan dahshatli ta'rif deb ataladi, shuning uchun buni bilish foydalidir.
