Arxaizmlar va istorizmlar. Misollar va ma'nosi

Mundarija:

Arxaizmlar va istorizmlar. Misollar va ma'nosi
Arxaizmlar va istorizmlar. Misollar va ma'nosi
Anonim

O'rganishni va rivojlanishni istagan har bir inson har doim yangi va o'zi uchun foydali narsalarni o'rganishga intiladi. Lug'at ayniqsa muhim deb hisoblanadi, bu nafaqat uzoq vaqt davomida bilim ko'rsatkichiga aylangan, balki eng kutilmagan hayotiy vaziyatda ham yordam berishi mumkin. Ushbu maqolada siz arxaizmlar va istorizmlar nima ekanligini bilib olishingiz mumkin. So'z va kontekst misollari ayniqsa qiziquvchanlar uchun foydali bo'lishi mumkin.

Tarixlar

Arxaizmlar va istorizmlar lugʻatning maʼlum bir turkumidir. U uzoq vaqtdan beri eskirgan so'zlarni o'z ichiga oladi. Misollar: istorizmlar - bolta; arxaizmlar - zelo, bu.

tarixiylik misoli
tarixiylik misoli

Tarixshunoslik ajdodlarimiz tomonidan qoʻllanilgan ashyolar nomlarini oʻz ichiga oladi va bugungi kunda ular faqat muzeylarda uchraydi. Masalan, bir necha asr oldin Rossiyada qo'llanilgan qadimiy qurol turiga ishora qiluvchi "squeaker" so'zi. Tarixiylik jang turlaridan birini bildiruvchi "bolta" so'zini ham o'z ichiga oladiaksessuarlar. Bu zamonaviy boltaga o'xshash narsa edi, lekin ikkita pichoqli.

Istorizmlar qanday paydo boʻlgan

Tilda vaqt oʻtishi bilan tarixiyliklarning paydo boʻlishining asosiy sababi ajdodlarimizning odatiy turmush tarzi, urf-odatlarining oʻzgarishi, fan va madaniyat rivojidir. Demak, masalan, yo‘qolib ketgan kiyim turlari - armyak, kaftan, kamzullar endi qo‘llanilmay qoldi va bu ularning nomlarining tildan yo‘qolishiga olib keldi. Endi bunday tushunchalarni faqat tarixiy tavsiflarda topish mumkin. Qo‘llanishdan to‘xtagan ko‘plab so‘zlar mavjud bo‘lib, endi ular “tarixizm” deb tasniflanadi. Bunga Rossiyada u yoki bu tarzda krepostnoylikka taalluqli tushunchalar misol bo'la oladi. Ular orasida - quitrent, corvée, filing.

tarixiylik so'zlariga misollar
tarixiylik so'zlariga misollar

Arxaizmlar

Bu turkumga hali mavjud boʻlgan, lekin ismlari oʻzgartirilgan narsa va tushunchalarni bildiruvchi soʻzlar kiradi. Masalan, ota-bobolarimiz hozirgi “bu” o‘rniga “bu” degan, “juda” esa “yashil” kabi yangragan. Ko'pgina adabiy asarlarda uchraydigan tarixiylik va arxaizmlar har doim ham to'liq boshqa so'zlar bilan almashtirilmaydi, ular faqat qisman o'zgarishi mumkin. Masalan, fonetik yoki morfologik.

Arxaizmlar qanday paydo boʻlgan

Bunday eskirgan soʻzlar vaqt oʻtishi bilan har qanday lugʻat oʻzgarib, rivojlanib, boshqa tillar bilan assimilyatsiya qilinishi natijasida paydo boʻlgan. Shunday qilib, ba'zi so'zlar boshqalar bilan almashtiriladi, lekin bir xil ma'noga ega. Bu lug'atning o'ziga xos bo'lgan qismi, ammo yo'qtildan butunlay yo‘qoladi. Bu so'zlar adabiyotlarda, hujjatlarda va hokazolarda saqlanib qolgan. Tarixiy romanlar yaratish uchun ular tasvirlangan davr lazzatini qayta yaratishingiz uchun mutlaqo zarurdir.

Fonetik arxaizmlar

Bu turga zamonaviy soʻzlar va tushunchalar kiradi, ular eskirganlaridan bir nechta, baʼzan esa bitta tovush bilan farqlanadi. Masalan, “piit” kabi so‘zni fonetik arxaizmlarga bog‘lash mumkin, ular oxir-oqibat “shoir”ga, “olov” esa “olov”ga aylangan.

arxaizm va istorisizm so'zlarga misollar
arxaizm va istorisizm so'zlarga misollar

Morfologik arxaizmlar

Bu turkumga tuzilishida eskirgan soʻzlar kiradi. Bular jumlasiga "shafqatsiz" ism, "asabiy" ga aylangan "nervous" sifatlari, hozir "qulash" kabi eshitiladigan "qulash" fe'li va boshqalar kiradi.

Semantik arxaizmlar

Arxaizmlar va istorisizmlar, hamma joyda uchraydigan soʻzlarga misollar, koʻpincha vaqt oʻtishi bilan haqiqiy maʼnosini yoʻqotadi. Masalan, zamonaviy “uyat” so‘zi “tomosha”dan boshqa narsani anglatmagan bo‘lsa, eski “oddiy” so‘zi bir kunda (masalan, “oddiy yo‘l”) bajariladigan ishlarni, umuman “oddiy”ni anglatmagan.

eskirgan so'zlar tarixiylik misollari
eskirgan so'zlar tarixiylik misollari

Zamonaviy foydalanish

Ba'zida bu eskirgan so'zlar shunchalik o'zgaradiki, ular yangi ma'noda ishlatila boshlaydi. Buni ham arxaizmlar, ham istorisizmlar haqida aytish mumkin. Bunga “sulola” so‘zini misol qilib keltirish mumkin. Bir muncha vaqt oldin u foydalanishni to'xtatgan edi, ammo endi u qayta ishlatilmoqda. Agar ilgari uni faqat "qirollik" va "monarxiya" kabi so'zlar bilan birlashtirish mumkin bo'lsa, endi uning qo'llanish doirasi sezilarli darajada kengaydi. Endi siz bu kasb otadan o'g'ilga meros bo'lib qolganligini anglatuvchi yog'och ishlab chiqaruvchilar yoki konchilar sulolasi haqida eshitishingiz mumkin. Ba'zan eskirgan so'zlarni istehzoli kontekstda ham topish mumkin.

Barqaror ifodalar

Eskirgan soʻzlar oʻrnatilgan iboralarning bir qismi sifatida tilda toʻliq ishlashda davom etadi. Shunday qilib, ba'zi tarixshunoslik saqlanib qolgan. Misol: “to‘qmoq” so‘zi haligacha tilda “beat the bucks” iborasi sifatida qo‘llanib kelinmoqda, ya’ni “chalkashlik” ma’nosi. Xuddi shu narsani “ahmoqlikni o‘tkirlash”, ya’ni “to‘xtovsiz suhbatlashish” barqaror iborasi haqida ham aytish mumkin.

storizm va arxaizmlarga misollar
storizm va arxaizmlarga misollar

Degeneratsiya VS qayta tug'ilish

Tilshunoslar istorizmga dadil bog’lab kelgan so’zlar, ular belgilagan tushunchalar qayta qo’llanila boshlaganligi sababli, yana qo’llanish hollari ham sodir bo’ladi. Bu, shuningdek, eskirgan kontseptsiyaga o'xshash yoki unga aloqador bo'lgan yangi narsa yaratilgan bo'lsa ham sodir bo'lishi mumkin. Endi bunday so'zlar istorisizmga deyarli o'xshamaydi. Misol: xayriya oqshomi, midshipman.

Xulosa

Shuni ta'kidlash joizki, yuqorida tilga olingan barcha eskirgan so'zlar lug'atning passiv qatlami bo'lsa-da, ular tarkibida muhim rol o'ynashdan to'xtamaydi. Tolstoy kabi taniqli yozuvchilarning asarlarini o'qib,Dostoevskiy yoki Mayakovskiy, tarixchilik va arxaizmlarga tez-tez duch kelish mumkin va muallif aytmoqchi bo'lgan fikrni to'g'ri tushunish uchun ularning ma'nosini bilish kerak. Shuning uchun, agar siz notanish so'zni uchratsangiz, eng yaxshisi nufuzli lug'atga murojaat qiling.

Tavsiya: