Hayotimiz g'alati va g'alati bo'lib bormoqda. Odamlar shunchalik boshqacha bo'lishni xohlashadiki, ular ko'pincha haddan tashqari ko'p holatlarga boradilar, shuning uchun "g'alati" so'zining ma'nosini bilishga arziydi, chunki bu kelajakda foydali bo'lishi mumkin, birdan dunyo butunlay aqldan ozadi.
Manosi
Izohlovchi lug'atda shunday deyilgan: "G'alati - g'ayrioddiy, tushunarsiz va hayratlanarli."
Lekin bu ta'rif kontekstsiz ma'nosiz. Va biz g'alatilik nisbiy tushuncha ekanligini tushunishimiz kerak. Bir tomondan, shunday emas, balki shunday yashash odat tusiga kirgan jamiyat mavjud bo‘lsa, ikkinchi tomondan, o‘zini beadab, bema’ni yo‘l tutadigan odamlar bor. Ammo ba'zida g'alatilik shunchaki g'azablanmaydi, ba'zida bu pozitsiyadir. Misol uchun, shunday film bor "Dandies" (2008). Uning qahramonlari nafaqat sovet xalqidan farq qilishdan uyalmaydilar, balki ular o'zlarining boshqaligini rivojlantiradilar. “G‘alati” so‘zi ularni haqorat qilishdan ko‘ra ko‘proq iltifotdir.
Biroq, biz hammamiz boshqalardan ajralib turishni yaxshi ko'ramiz, endi bu deyarli ijtimoiy harakatga aylandi. Hozir juda ko'p "original" belgilarDiogendan estafetani olib, o'zini ifoda etishga intilmaydigan, oddiygina yashaydigan oddiy, oddiy odamlarni izlash uchun chiroq bilan borish vaqti keldi. Ammo, ehtimol, aql bovar qilmaydigan narsa yuz berdi: oddiy odam mutatsiyaga uchraganmi? Bu savolga javob berish qiyin. Keling, "g'alati" so'ziga qaytaylik va sifatning o'xshashlarini ko'rib chiqaylik.
Sinonimlar
Sizni darhol ogohlantiramiz: frazeologik almashtirishlar alohida beriladi. Bu erda faqat so'zlar bor. Shunday qilib, bu ro'yxat:
- yovvoyi;
- gʻalati;
- boshqa;
- boshqa;
- aqldan ozgan;
- noodatiy;
- favqulodda;
- tushunarsiz;
- original;
- aqldan ozgan;
- koʻchirildi;
- aqldan ozgan;
- aqldan ozgan;
- ajoyib;
- begona;
- ekzotik;
- favqulodda;
- eksentrik.
Sinonimlar soniga ko'ra, rus xalqi turli xil ko'rinishdagi g'alatilikni yaxshi biladi. Va ha, biz siz uchun eng yaxshi, eng munosib va qiziqarlini tanladik. Toʻgʻri, bu yerda baʼzi soʻzlar chet eldan olingan, ammo bu faqat foyda uchun, “gʻalati” soʻzining sinonimlari koʻp emas.
Frazeologik almashtirishlar
Va'da qilinganidek, barqaror iboralar alohida paragrafda berilgan. Mana, ular uzoq kutilgan:
- Bu dunyodan emas.
- Bulutlar ichida.
- Havoda qal'alar quring.
- Yulduzlarni sanash.
- Oq qarg'a.
Albatta, o'quvchi ro'yxat biroz cho'zilgan deb aytishi mumkin, chunki2, 3, 4 raqamlari otning o'rnini bosmaydi, balki u yoki bu odamning nima uchun g'alati ekanligini tushuntirish uchun ko'proq. Lekin bu nozik va bahsli masala. Oq qarg'alar doimo havoda qal'a quradilarmi? Yo'q, ba'zida ular ko'pchilik qila olmaydigan narsani qilishadi. Tasavvur qiling-a, uzoq provinsiyadagi odam yapon tilini jiddiy o‘rganadi va Akutagavani asl nusxada o‘qiydi. Ko'pchilikning fikriga ko'ra, uning boshi bulutlarda. Lekin bu juda nozik hisob-kitoblarni o'z ichiga olgan biznes loyihasi bo'lsa-chi?
Bir narsa aniq: yulduzlarni sanaydigan odam g'alati. Aytgancha, 1 va 5 raqamlari hech qanday shartlarsiz mos keladi. Va birinchi frazeologizm ham olijanob Injil kelib chiqishiga ega. Aytgancha, oq qarg'alar mavjud, ammo ularning soni qora qarg'alarga qaraganda ancha kam. Xalq donoligi yolg'on gapirmaydi.
“Qanday frazeologizm “gʻalati” soʻzining oʻrnini egallashi mumkin degan savol birinchi qarashda koʻrinadigan darajada qiyin emas, garchi bu sizni diqqat bilan oʻylashga majbur qiladi. Asosiysi, sifatning asosiy ma'nosini etkazishdir.
