Dunyoda rus tili chet elliklar uchun eng qiyin va tushunarsiz tillardan biri ekanligi umumiy qabul qilingan. Ingliz tilida biz tushunishimiz qiyin bo'lgan ko'plab zamonlar mavjud. Har bir til o'ziga xos tarzda o'ziga xosdir. Affiksatsiya so‘z yasalishining ko‘rinishlaridan biridir. Maqolada biz ushbu lingvistik tushunchani batafsil tahlil qilamiz. Baxtli o'qish!
Affiksatsiya - bu nima?
Bu tushuncha nimani anglatishini bilishdan oldin, boshqa taʼrifni oʻrganishingiz kerak. Morfologiya - bu nutqning turli qismlarini, jumladan, so'z yasalishini o'rganadigan fan. Affiksatsiya - bu so'zni yaratishga yordam beradigan narsa. U ildiz o'zagiga biriktirilishi kerak bo'lgan barcha qo'shimchalar va prefikslarni o'z ichiga oladi. Keling, misol tariqasida "oq" so'zidan foydalanib, ushbu hodisani tahlil qilaylik. Bel - ildiz, -th - oxiri. Bazaga "by" prefiksini qo'shishingiz kerak. Keyin bizda boshqa ma'noli yangi so'z bor - oqlash.
Afikslarning yasalish usullari
Tilshunos olimlar affikslarni soʻzdagi oʻrniga koʻra bir necha turlarga ajratadilar. Farqlash:
- Prefikslar (yoki boshqa nom"prefikslar") ildiz poyasidan oldin keladi.
- Post tuzatishlar ildizdan keyin.
- Va affikslarning alohida turkumi infiks deb ataladi. Bularga "ss / s" oxirlari kiradi.
Rus tilidagi qoʻshimchalar va ularning maʼnosi
Affiksatsiya - rus tilida turli affikslar yordamida yangi so`z yasash. Aniqlaganimizdek, tilshunoslar va tilshunoslar ularning uch turini ajratadilar. Rus tilida qo'shimchalar quyidagilarni o'z ichiga oladi:
- -IK-, -k-, -ok-, -ek-, -onk-, -enk-, -ear-, -yushk-, -nuqtalar- kamaytiruvchi xususiyatga ega. Masalan: chiroyli - chiroyli; fikr - fikr va boshqalar.
- -Nits- va -to- ayollarga tegishli soʻzlarning shakllanishiga ishora qiladi. Masalan, akkordeonchi akkordeonchi, mashinist mashinist.
- -Nik-, -chik-, -tel-, -schik- erkaklarga tegishli. Masalan, tarjima - tarjimon, tosh - g'isht teruvchi va boshqalar.
- Sifatlar quyidagi qo`shimchalar yordamida yasalishi mumkin: -ov\ev-, -n-, -sk-, -ist-. Masalan, asal asal, quvonch quvonchli.
- Quyidagi postfikslar yordamida ot yoki sifatdoshdan fe'l yasashingiz mumkin: -ova\eva-, -e-, -and-. Masalan, janjal - janjal, baliqchi - baliq va hokazo.
- -t-, -ti-, -ch- qo'shimchalari fe'lning boshlang'ich shaklini, -l- o'tgan zamonni bildiradi. Bundan tashqari, refleksiv fe'llar bilan bog'liq bo'lgan -s\sya- ni ham eslatib o'tish joiz.
Prefikslar
Afiksatsiya usullaridan biri prefiksni ham o'z ichiga olishi kerak, chunki uning yordamidaso'zning ma'nosini tom ma'noda o'zgartirishingiz mumkin:
- Prefikslar -siz/siz- biror narsaning yo'qligini bildiradi. Masalan, uyatsiz, befarq.
- -Agar u sifatlovchi boʻlsa yoki gap boʻlagi feʼl boʻlsa, harakatlarning takrori boʻlsa, ustunlikni qayta bildiradi. Masalan, yoqimli, qayta ishga tushiring.
- -Anti\contra- bu qarama-qarshi ma'noni bildiruvchi prefikslar. Masalan, qarshi hujum.
- -Pri- "qo'shilish, yaqinlashish" degan ma'noni anglatadi: kel, dengiz bo'yi.
- -Yuqorida- biror narsa boshqasining ustiga turganini bildiradi. -under- prefiksi teskari ma'noga ega.
- -O\ob- xato mavjudligini bildiradi, ba'zi harakatlardan keyin qolgan natijani ko'rsatadi. Masalan, matn terish xatosi, parchalar va boshqalar.
- -not- prefiksi biror narsani "inkor etish" ma'nosiga ega.
- -Oldin- amalning tugashini bildiradi: yetdi, xabar qilindi.
- -Re- koʻpincha takrorlanuvchi harakat yoki jarayonning boshlanishini bildiradi. Masalan, qayta tashkil etish va hokazo.
- -B- ichki harakatni bildiradi. Aksincha, -siz- prefiksi ichkaridan, tashqaridan harakatni bildiradi.
- -De\ dez- biror narsani "o'chirish, to'xtatish" ma'nosini anglatadi. Masalan, dezinfeksiya.
- Bundan tashqari, rus tilida yo'nalishni bildiruvchi prefikslar mavjud: -for- - bu orqada, orqada; -on- yuqorida, biror narsadan yuqorida; -on- bu narsa biror narsa yuzasida bo'lganda; -orasida- biror narsa o'rtasida.
Affiksatsiya - bu har qanday tilni yangi so'zlar bilan boyitishga yordam beradi. Rus tilida juda ko'p prefikslar mavjudva qo‘shimchalar. Ba'zan chet elliklar uchun ularni amalda to'g'ri qo'llash qiyin. Qiziq, rus affikslari chet el affikslaridan nimasi bilan farq qiladi?
Ingliz tilidagi qoʻshimchalar
Ingliz tilidagi affiksatsiya bir xil soʻz yasalishidir. Ularni xususiyatlariga qarab guruhlarga bo‘lish mumkin.
- Turli kasblarning xususiyatlarini aniqlaydigan qo'shimchalar. Bularga quyidagilar kiradi: -er, -ent\ant, -ian, -ess. Masalan, yozing - yozuvchi (yozuvchi - yozuvchi).
- Yana bir guruh qoʻshimchalar feʼldan ot yasaydi. Ular orasida quyidagilar mavjud: -ment, -ion, -izm. O'z-o'zidan ular qandaydir harakat, jarayon yoki hodisani anglatadi. Masalan, inqilob (inqilob), harakat (harakat, harakat).
- Holat yoki sifat, xususiyatni bildiruvchi qo`shimchalar: -ance / -ence, -dom, -hood, -ity, -ness, -ship, -th. Masalan, bolalik (bolalik), erkinlik (iroda, erkinlik).
- Faqat sifatdosh yasovchi qoʻshimchalarning alohida guruhi mavjud. Ularning har biri o'ziga xos ma'noga ega: -ful - to'la; -kamroq - biror narsaning yo'qligi; -qodir, -bil - sifat yoki xususiyatni belgilaydi; -ic va -al - biror narsa bilan bog'liq; -ous - mavzuning xususiyatlarini bildiradi; -ish o'xshash yoki millatini bildiradi; -ive - biror narsaning mulki;
- Fellar quyidagi qo`shimchalar yordamida yasaladi: -ate, -en, -ify, -ize, -ise. Masalan, faollashtirish (faollashtirish), tasdiqlash (tasdiqlash).
- Zarflar bitta -ly qo'shimchasiga ega (baland ovozda - baland ovozda).
Prefikslar
Ingliz tilida ham yangi soʻzlarni yaratishga yordam beruvchi prefikslar mavjud. Bunga quyidagilar kiradi:
- il- va ir- prefikslari l- va r- harflaridan oldin ishlatilishi kerak: mantiqiy - mantiqsiz (mantiqiy / mantiqiy).
- Im- p- harfidan oldin joylashtirilishi kerak. Masalan, imkonsiz (mumkin emas), odobsiz (odobsiz).
- In- odatda c- yoki ac- dan oldin keladi: notoʻgʻri (beqaror).
- Un- va dis- prefikslari salbiy ma'noga ega, ular biror narsaning yo'qligi yoki etishmasligi haqida gapiradi. Masalan, tartibsiz (tartibsiz), qanoatlantirmaslik (qoniqtirmaslik).
- Mis- "xato, noto'g'ri" degan ma'noni anglatadi: baxtsizlik (qobiliyatsizlik), chalg'ituvchi (adashtirish).
- Co- "hamkorlik" degan ma'noni anglatadi: hamkorlik qilish (hamkorlik qilish).
- Odd va out- prefikslari koʻpincha biror narsadan ustunlikni bildirish, ortiqchalikni koʻrsatish uchun ishlatiladi. Masalan, yengish (engish), ustunlik qilish (engish).
- Harakatning takrorlanishi re- prefiksi yordamida ko'rsatilishi mumkin: olib tashlash (ko'chirish), qaytarish (qaytish).
- De- "teskari, teskari" degan ma'noni anglatadi: muzdan tushirish (muzdan tushirish).
- Pre- biror narsadan oldin boʻlgan harakat yoki jarayonni bildiradi. Masalan, oldindan hukm qilish (oldindan hukm qilish).
- Prefiks sub- "kamaytirish, qisqartirish" degan ma'noni anglatadi.
Deyarli barcha prefikslar manfiy qiymatga ishora qiladi. Biroq, ba'zilar biror narsaning yo'qligi yoki etishmasligini ko'rsatishi mumkin. Buning uchun bu nozik chiziqni tushunish kerakIngliz tilidagi prefikslardan to‘g‘ri foydalanishni o‘rganing.
Rus va ingliz tillarida bir xil ma'noni aks ettiruvchi prefiks yoki qo'shimchalarni topishingiz mumkin. Buni harakatning takrorlanishini bildiruvchi re- va re- prefikslari misolida ko‘rishimiz mumkin.
