Ingliz tilidagi Gerund - fe'l va otning xususiyatlarini o'z ichiga olgan nutq qismi. Uni matnda topish qiyin emas - qoida tariqasida, bu fe'l so'zdir, lekin "-ing" oxiri bilan. Biroq, bu uzun shakldagi fe'l emas - gerund ko'proq ot sifatida belgilanadi. Va nafaqat. Aytgancha, fe'lning bu shakli ko'plab tillarda qo'llaniladi, lekin rus tili grammatikasida ekvivalenti yo'q.
Tanrif
Gerund - "-ing" bilan tugaydigan fe'lning o'zgartirilgan shakli. U otning xossalariga ega, ya’ni “kim?” degan savollarga javob bera oladi. yoki nima?" Ingliz tilidagi gerund qoidalariga ko'ra, bu fe'l shaxssiz shaklga ega, ya'ni u son, shaxs yoki tusda o'zgarmaydi. Bundan tashqari, gerund artiklsiz ishlatiladi.
Oʻtkazma qilsangizgerundli jumlalar, ba'zi hollarda u ko'proq otga o'xshaydi, garchi u fe'l sifatida tavsiflanadi. Masalan, “Men erta turishni yoqtirmayman, lekin men majburman” iborasini “Erta turish men uchun emas, lekin men tanlashim shart emas” yoki “Men olishni yoqtirmayman” deb tarjima qilinishi mumkin. erta tur, lekin men kerak. Bu oddiy faol gerundning eng keng tarqalgan shakliga misol.
“-ing” bilan tugaydigan fe’llar uchun muammolar
Ingliz tilida gerundning vazifalari juda xilma-xil va kengdir. Ularni vizual tarzda belgilash uchun biz ularning taʼriflari va baʼzi misollar keltiramiz.
1. Mavzu
Gapdagi gerund predmet boʻlsa, ot sifatida tarjima qilinadi, yaʼni “kim? nima?” degan savolga javob beradi. Bundan tashqari, gerund "nima qilish kerak?" Degan savolga javob berishi mumkin. ibora yoki ibora kontekstida. Rus tili grammatikasi saboqlarini eslab, predikat - bu ob'ektlarning ma'lum bir harakatini yoki holatini bildiruvchi jumlaning bir qismi. Bu yerda ingliz tilidagi gerundlarga misollar va keyingi tarjimasi.
| Asl | Tarjima |
| Yapon tilini oʻrganish oson emas. | Yapon tilini oʻrganish oson emas. |
| Muammolarni hal qilish deyarli har bir insonning uyda ham, ish joyida ham kundalik hayotining bir qismidir. | Muammolarni hal qilish deyarli har bir insonning kundalik hayotining bir qismi - uyda ham, ish joyida ham. |
| Bularni engish ilmiynoto'g'ri qarashlar bu javob doirasidan tashqarida. |
Ushbu ilmiy notoʻgʻri qarashlarni yengish bu javob doirasidan tashqarida. |
2. Ta'rif
Gerunddan ta'rif sifatida foydalanilganda, u aniqlanayotgan so'zdan keyin yoki oldin qo'yiladi. Bunda “for” yoki “of” predlogi ishlatiladi. Ta'rif sifatida gerund ko'pincha ot sifatida tarjima qilinadi.
| Asl | Tarjima |
| Maktab inglizcha soʻzlarni yunoncha belgilar bilan transliteratsiya qilish usulini qoʻllaydi. | Maktab inglizcha soʻzlarni yunoncha belgilar bilan transliteratsiya qilish usulidan foydalanadi. |
| Unga daryoga sayohat qilish fikri yoqmadi. | U daryo bo'ylab sayohatga chiqish fikrini yoqtirmasdi. |
| Audioni oʻzlashtirish koʻp yillik mashgʻulotlar va amaliyotni talab qiladi. | Ovozni oʻzlashtirish koʻp yillik oʻrganish va amaliyotni talab qiladi. |
| U energiya xizmatlari sohasida bu yondashuvdan foydalanishning boshqa xizmatlar sohalari bilan solishtirganda oqibatlari haqida qiziqdi. |
U bu yondashuvning energiya xizmatlari sektori uchun boshqa sohalarga nisbatan ta'sirini oshirdi. |
3. Vaziyat
Gerund vaziyat sifatida ishlaganda, har doim vaqt yoki harakat uslubining old qo'shimchalari oldidan keladi. Og'zaki tilga qaraganda kitobiy tillarda keng tarqalgan.
Matnda vaziyat sifatida ishlaydigan Gerund ot yoki fe'lning maxsus shakli - gerund sifatida tarjima qilinadi.
| Asl | Tarjima |
| Kitobni oʻqigandan soʻng, Rayan uni 2 haftaga qoʻyadi. | Kitobni oʻqib chiqqach, Rayan uni ikki haftaga qoʻyib yuboradi. |
| RFID chipi yorliq ichiga tikilgan boʻlib, unda "Kiyishdan oldin olib tashlang" degan aniq yozilgan. | RFID yorlig'i "Iltimos, ishlatishdan oldin olib tashlang" degan yorliqda tikilgan. |
| Qanday sezmasdan shakarni kamaytirish mumkin? | Qanday qilib shakarni sezmasdan kesish mumkin? |
4. qoʻshimcha
Gerund-toʻldiruvchi gaplardagi ot yoki feʼl sifatida tarjima qilinadi va predikatdan keyin qoʻyiladi. U o‘zidan oldingi fe’lni tushuntirayotgandek iborani to‘ldiradi.
| Asl | Tarjima |
| U buni jurnalda oʻqiganini aytdi. | U buni jurnalda oʻqiganini aytdi. |
| Keyingi qismni koʻrishni taklif qildim. | Keyingi qismni koʻrishni taklif qildim. |
| Qoidalarni tushuntirishni tugatdingizmi? | Qoidalarni tushuntirishni tugatdingizmi? |
Shuningdek, "-ing" tugallangan fe'l fe'ldan keyin "dan" predlogi bilan qo'shimcha kerak bo'lgan hollarda qo'llaniladi:
- Ularushbu sahifalardan foydalanishga to'sqinlik qilmaydi, lekin bu ular uchun juda noqulay. - Ularga bu sahifalardan foydalanish taqiqlanmagan, ammo bu ular uchun juda noqulay.
- Jurnalistlarga ruxsat etilmagan namoyishlarda qatnashish taqiqlandi. - Jurnalistlarga ruxsat etilmagan namoyishlarda qatnashish taqiqlandi.
5. Murakkab predikatning nominal qismi.
Bunda "-ing" tugagan fe'l "to be" fe'zidan keyin qo'yiladi.
| Asl | Tarjima |
| Uning sevimli mashgʻuloti bodibilding. | Uning ishtiyoqi bodibilding. |
| Menga jazz chalish yoqadi. | Men jazz chalishni yaxshi ko'raman. |
Gerund shakllari
| Yaroqli/Faol garov | Passiv/Passiv | |
| Noaniq | 1) fe'l + "-ing" | 2) + 3-shakldagi fe'l |
| Ajoyib | 3) ega + 3-shakldagi fe'l | 4) have been + 3-shakldagi fe'l |
Jadvalda koʻrsatilganidek, gerund zamonda oʻzgaradi va 4 xil boʻladi. Ingliz tilidagi gerund shakllarini ikkita kichik turga bo'lish mumkin: faol va passiv ovozda.
- Noaniq zamon shakli eng koʻp qoʻllaniladi va asosiy feʼl-predikat bilan bir vaqtda sodir boʻladigan ish-harakatni bildiradi: I like singing inyomg'ir. - Men yomg'irda qo'shiq aytishni yaxshi ko'raman.
- Ikkinchi shakl ob'ekt yoki narsa boshdan kechirayotgan qandaydir harakat turini bildiradi: Huquqni muhofaza qilish organlari xodimlarining malakasini oshirish bo'yicha katta ishlar amalga oshirilmoqda. - Ichki ishlar organlari xodimlarining malakasini oshirish bo‘yicha katta ishlar amalga oshirilmoqda.
- Uchinchi shakl predikatni bildiruvchi ish-harakatdan oldin sodir boʻlgan harakatni ifodalaydi. Masalan: U bu qo'ng'iroqni qilganidan endi pushaymon bo'ldi. Endi u qo'ng'iroq qilganidan afsusda. Ketma-ket: avval u qo'ng'iroq qildi, keyin afsuslandi.
- Gerundning toʻrtinchi shakli ish-harakatdan oldingi ish-harakatni ifodalaydi va passiv ovozda qoʻllaniladi. Ya'ni, harakat ob'ekt/mavzu bo'yicha sinovdan o'tkazildi. Masalan: Bizga rasm ko'rsatilganini eslaymiz. - Bizga bu rasm ko'rsatilganini eslaymiz.
Gerund ham, infinitiv ham qachon ishlatiladi?
Harakatni bildiruvchi nutq qismlari borki, ular uchun infinitiv fe'l (to do - what to do) va "-ing" tugallangan fe'ldan foydalanishga ruxsat beriladi. Bu universal fe'llarga quyidagilar kiradi:
- davom etish - davom ettirish;
- boshlash - boshlash;
- o'rganish - o'rganish;
- boshlash - boshlash/boshlash;
- kerak - kerak;
- sinab ko'ring - sinab ko'ring;
- ma'nosi - ma'nosi, ma'nosi;
- sevmoq - sevmoq;
- beparvo qilmoq - mensimaslik.
Masalan, "Men ko'lmakdan sakrab o'tmoqchi bo'ldim""Men ko'lmakdan sakrab o'tishga harakat qildim" ma'nosi bilan bir xil bo'ladi. Tarjimasi: “Men ko‘lmakdan sakrab o‘tmoqchi bo‘ldim.”
Agar siz “Qor yogʻa boshladi” yoki “Qor yogʻa boshladi” jumlalarini ishlatsangiz, u ham xuddi shunday qiymatga ega boʻladi. Tarjimasi: “Qor yog‘a boshladi”.
Gerund yoki turli ma'nodagi infinitiv
Ingliz tilida "to'xtatish" fe'lidan keyingi jumlalarda infinitiv va gerunddan foydalanishga ruxsat berilgan, ammo ularning ma'nosi boshqacha. Bunday ikkita holatni ko'rib chiqing:
- Gerund "stop" dan keyin ishlatilganda: O'qituvchi kirib kelganida ular gaplashishni to'xtatdilar. - o'qituvchi kirib kelganda ular gaplashmay qoldilar/gaplashmay qoldilar; Men bir oy oldin sut mahsulotlarini iste'mol qilishni to'xtatdim - bir oy oldin sut mahsulotlarini iste'mol qilishni to'xtatdim.
- To`xtash so`zidan keyin infinitiv qo`llanganda: They stopped to talk a little - Ular to`xtashdi bir oz; Haydovchi keksa ayolga yo'l ochish uchun to'xtadi - Haydovchi keksa ayolni o'tkazish uchun to'xtadi.
Ushbu misollarda gerund ishlatilganda har qanday harakatning bajarilishi toʻxtab qolishini koʻrishingiz mumkin. Agar “to‘xtatish” so‘zidan keyin infinitiv fe’l ishlatilsa, harakat boshqa harakatni boshlash uchun to‘xtaydi.
Toʻxtamoq feʼlidan tashqari quyidagi feʼllarning maʼnosi ham oʻzgaradi:
- esda tutish - eslash;
- unutmoq - unutmoq;
- afsuslanish - afsuslanish;
- davom etish -davom eting.
Gerunddan qachon va qachon infinitivdan foydalanish kerak?
Ingliz tilida gerund yoki fe'lning noaniq shakli turli usullarda qo'llaniladi. Aniqroq aytganda, bir qator fe'llar faqat gerund bilan, boshqalari - infinitiv bilan ishlatilishi kerak. Ba'zi fe'llar bu ikkala shaklga ham ruxsat beradi. Ushbu fe'l bo'laklarining ma'nolarini aniqroq tushunish uchun biz taqqoslash jadvalini taqdim etamiz.
| Gerund | Infinitive |
| Umumiyroq harakat va uzoqroq: oʻtlar bir hafta oldin unib chiqa boshlagan. - Maysa bir hafta oldin unib chiqa boshlagan. | Aniqroq va qisqaroq harakatni bildiradi: U imtihonga vaqtida yetib keldi. - U imtihonga vaqtida yetib keldi. |
| Gerund hozirgi va oʻtgan zamon bilan bogʻlangan uzun ish-harakatni bildiradi: Men bunday umumiy maʼnoda gapirishga majbur boʻlganimdan afsusdaman. - Bunday umumiy so'zlarni aytishga majbur bo'lganimdan afsusdaman. | Infinitiv shaklda ish-harakat koʻproq kelasi zamonga ishora qiladi: Lekin biz kelgusi haftalarda sezilarli taraqqiyotni koʻrishga umid qilamiz. - Ammo kelgusi haftalarda sezilarli yutuqlarga erishamiz deb umid qilamiz. |
| Gerundlarda “unutish” – “unutish” va “eslab qolish” – “eslab qolish” fe’llari bajarilgan ish-harakat haqida rivoyat kelganda ishlatiladi. Masalan: Nikol Italiyada men bilan uchrashishni unutdi. - Nikol Italiyada men bilan uchrashishni unutdi. Men yangi telefon sotib olganimni eslaymanSupermarket. - Men bu supermarketdan yangi telefon sotib olganimni eslayman. | Biror ish-harakat bajarilmay, lekin esda qolsa yoki unutilib qolsa, infinitivda "unutish" - "unutish" va "eslab qolish" - "eslab qolish" fe'llari ishlatiladi. Masalan: Emili menga qo'ng'iroq qilishni unutdi. Emili menga qo'ng'iroq qilishni unutdi. Bizga ko'zlaringizni ko'rsatishni unutmang va sahnadan chap tomonga chiqing. - Bizga ko'zlaringizni ko'rsatishni unutmang va sahnadan chiqish chap tomonda ekanligini unutmang. |
Ingliz tilidagi Gerund mashqlari
Bilimlarimizni mustahkamlash uchun keling, bir nechta variantlardan iborat qisqa testni bajaramiz:
1. Televizordagi_seriallar sizga yoqadimi? (Televizor tomosha qilishni yoqtirasizmi?)
- tomosha
- tomosha qilingan
- soatlar
- tomosha qilyapman
2. Men uchun _ rahmat. (Menga yordam berganingiz uchun tashakkur)
- yordam
- yordam
- yordam berish uchun
- yordam berdi
3. Men _ xatolikdan qo'rqaman. (Men xato qilishdan qo'rqaman)
- qilish uchun
- yasalgan
- qilish
- tayyorlash
4. Muhim _. (Eslatma muhim)
- eslatma uchun
- eslatma
- eslatma
- qayd etilgan
5. Talaba: Bu vazifa juda qiyin. Men buni hal qila olmayman. O'qituvchi: Siz uchun juda qiyinmi _? (Talaba: Bu muammo juda qiyin. Men uni hal qila olmayman. O'qituvchi: Bu muammoni hal qilish siz uchun juda qiyinmi?)
- yechish
- yechish
- hal qilish
- hal qilindi
Ingliz tilidagi gerund mashqiga javoblar:
1-d; 2-a; 3d; 4a; 5-c.
Gerund shakllantirish mashqlari
Ushbu mashqda siz qavs ichidagi soʻzdan gerund yasashingiz va gaplarni tarjima qilishni mashq qilishingiz kerak. Masalan: Pufakchalarni puflash qiziqarli! - Pufakchalarni puflash qiziq!
- _ juda koʻp televizor beradi Crabster bosh og'rig'i. (tomosha qilish)
- _ baland ovozli musiqa quloqlaringiz uchun yomon. (tinglang)
- Menimcha, _ markalar qiziqarli hobbi. (to'plash)
- _ - baliq ovlashga urinish faoliyati. (baliq)
- _ dunyodagi saratonning eng oldini olish mumkin bo'lgan sababidir. (tutun)
Xulosa
Shunday qilib, xulosa qilish uchun:
- Gerund ingliz tilida ot va fe'l o'rtasidagi oraliq tushunchaning bir turi. Gerund fe'lidan faqat otni nomlash qiyin, chunki nutqning bu qismi vaqtinchalik shakllarga ega, faol va passiv ovozli, gaplarda qo'shimcha sifatida ishlatilishi mumkin.
- Gerundni ko'p funktsiyali fe'l deb atash mumkin - u mavzu, holat, ob'ekt, atribut va predikat bo'lishi mumkin. Bu iborada qoʻllangan old qoʻshimchalarga bogʻliq.
- Albatta, gerund soʻzlashuv nutqida, ayniqsa uning murakkab shakllarida unchalik koʻp ishlatilmasligi mumkin. Biroq, ona tilida so'zlashuvchilar o'z nutqlarida gerundlardan foydalanadilar.
- Gerund va infinitiv bir xil tarzda tarjima qilinishi mumkin. Biroq, ba'zi fe'llar faqat gerund bilan ishlatiladi vaba'zilari infinitivdir. Ikki fe’l guruhini qo‘llash imkonini beruvchi umumiy fe’llar bilan bir qatorda o‘z ma’nosini o‘zgartiruvchi fe’llar ham bor, masalan, “to‘xtamoq”, “unutmoq”, “eslamoq”.
