Zamonaviy rus tilida "bastard" keskin salbiy ma'noga ega. Agar siz Microsoft Word muharririda yozish paytida undan foydalanishga qaror qilsangiz, dastur uni yashil rangda ajratib ko'rsatadi. Sharhda so‘kinish so‘zini adabiy so‘z bilan almashtirish taklif qilinadi. Lekin dastlab “bepul” so‘zining ma’nosi unchalik iflos so‘z emas edi. Shunday qilib, tartibda.
"Barcha" so'zi nimani anglatadi?
Bu so'z bizga yer egalarining pitomniklaridan kelgan degan versiya bor. Ilgari er egalarining asosiy o'yin-kulgilari ov edi. Yaxshi tarbiyalangan itlar hayvonlar va qushlarni muvaffaqiyatli ovlashning asosiy atributi edi. Hatto maxsus pozitsiya bor edi - pitomnik. Uni egallagan kishi itlarga g'amxo'rlik qilishi, shuningdek, kuchukchalar faqat naslli ota-onadan tug'ilganligiga ishonch hosil qilishi kerak edi. Va agar juftlashish o'z-o'zidan va turli zotlar o'rtasida sodir bo'lgan bo'lsa, unda pitomnikni kuzatgan odam buning uchun jazolandi. Bunday juftlashdan chiqqan kuchukchalar "nopok bo'lmaganlar" deb atalardi, ya'ni pitomnik itlarni payqamasdi, "to'g'irlamadi". Ammo bu versiya o'zini topa olmadilug'atlarda aks ettirish. Turli izohli lug'atlarda ushbu qasamyod so'zining barcha ta'riflarini birlashtirib, 4 ta asosiy ma'noni ajratib ko'rsatish mumkin:
- Barchalar noqonuniy bolalardir.
- Barchalar naslli hayvonlar emas.
- Bastlar o'simliklardir.
- Barchalar past va yomon odamlar.
Har bir ta'rifni batafsil ko'rib chiqamiz.
Noqonuniy bola
"Barcha" so'zi "zino" fe'li bilan umumiy ildizlarga ega. Ya'ni, "yomon aloqalarga ega bo'lish". Va 19-asrning o'rtalaridan boshlab, u asosan nikohsiz tug'ilgan bola uchun so'z sifatida ishlatilgan. Ko'pincha bu atama olijanob odam va oddiy odam o'rtasidagi beparvo munosabat natijasida chaqaloq tug'ilgan holatlarda ishlatilgan. Uning onasi bolani yuradigan fohisha deb atalgan, bolasini esa harom deb atashgan. Bu tushuncha bugungi kungacha saqlanib qolgan. Qamoqxona jargonida "bepul" so'zining ma'nosi fohishadan tug'ilgan boladir.
Sof naslli hayvon
Ishonish qiyin, lekin "bast" atamasi ilgari ilmiy bo'lgan va turli genetik shakllarni kesib o'tgan naslni aniqlash uchun ishlatilgan. Zamonaviy biologiyada u "gibrid" ta'rifi bilan almashtirildi. O'simliklar orasidagi turlararo va avlodlararo kesishish juda tez-tez uchraydigan hodisadir. Hayvonlar orasida bu insonning faol aralashuvi bilan mumkin. Hayvonlar oʻrtasida oʻtkazilgan genetik tajribalarning eng koʻzga koʻringan vakillari: xinniy (aygʻir va eshak aralashmasi), eshak (ot va eshak aralashmasi).eshak). Biroq, erkak bu bilan to'xtamadi. Keling, har xil turdagi hayvonlarning bir nechta noodatiy avlodlarini sanab o'tamiz:
- Liger - sher va yo'lbars o'rtasidagi duragay.
- Tigrolev - yo'lbars va sherni kesib o'tish natijasida paydo bo'lgan hayvon.
- Orka delfin - delfin va qotil kitning noyob gibrididir.
- Levopard - erkak leopard va sherning duragayidir.
- Zebroidlar ot, poni yoki eshak bilan zebrani kesib oʻtish natijasida paydo boʻlgan shaxslardir.
Barcha duragay hayvonlar faqat asirlikda ishlab chiqariladi. Va asosan bepusht.
O'simlik
Vladimir Dahlning tushuntirish lug'atida "bast" so'zining kamdan-kam ta'rifi mavjud. Qadimgi kunlarda bu o'simlikning nomi Maryin ildizi edi. Birinchi marta bu gul 18-asrning ikkinchi yarmida madaniy o'simlik sifatida ishlatila boshlandi. Bugungi kunga kelib, bu o'simlik turi yo'qolib ketish xavfi ostida tasniflangan va ba'zi hududlarda Qizil kitobga kiritilgan. O'zining dekorativ xususiyatlaridan tashqari, u shifobaxsh xususiyatlarga ega. Bu o'simlikning barglari infuzioni nevroz uchun, uyqusizlik uchun sedativ sifatida olinadi. Ushbu gulning ildizidan olingan malham bo'g'imlardagi og'riqlarni, siyatik va mushak kasalliklarini engillashtiradi. Agar damlama yoki damlama suiiste'mol qilinsa, organizm zaharlanishi mumkin.
Past va yomon odam
Zamonaviy nutqda "bast" so'zi yorqin salbiy ma'noga ega. Buni odamga aytib, siz raqibni juda xafa qilishingiz, ruhiy jarohat olishingiz mumkin. Axir, uning ma'nosi"hayvoniy instinktlari past bo'lgan, tor fikrli odam."
"Barcha" so'zi haqoratli bo'lishiga qaramay, u ko'pincha zamonaviy kitoblar sahifalarida uchraydi va televizor ekranlaridan eshitiladi. O'zlarining kino durdonalari uchun nom o'ylab topayotgan taniqli rejissyorlar xijolat chekmaydilar va undan foydalanishadi. "Bastard" odobsiz iboralarga taalluqli emas, lekin bu uning salbiy ma'nosini kamaytirmaydi. Bir so'z bilan aytganda, so'z va iboralarni tanlashda ehtiyot bo'ling. Ularning ma'nosini unutmang.