"Uchdagi soch": frazeologik birlikning ma'nosi, kelib chiqishi

Mundarija:

"Uchdagi soch": frazeologik birlikning ma'nosi, kelib chiqishi
"Uchdagi soch": frazeologik birlikning ma'nosi, kelib chiqishi
Anonim

Rus tilida siz etarli miqdordagi sirli frazeologik burilishlarni topishingiz mumkin, ularning ma'nosini taxmin qilish qiyin. Nutq konstruktsiyasi "sochlari uchida" - albatta, ulardan biri. Yaxshiyamki, bu iboraning kelib chiqishi unda yotgan ma'noni darhol tushunishga yordam beradi. Xo'sh, bu aylanma qayerdan paydo bo'lgan, uni qanday holatlarda qo'llash maqsadga muvofiq, bu nimani anglatadi?

"Uchdagi soch" frazeologizmi: kelib chiqishi

Bu nutq almashinuvining ma'nosini tushunish uchun avval uni alohida so'zlarga bo'lish kerak. Demak, “tuk uchi” ikki so‘zdan tashkil topgan frazeologik birlikdir. Agar ularning birinchisining ma'nosi rus tilini biladiganlar uchun sir bo'lmasa, ikkinchisi unchalik oson emas. Sirli "dub"ning insoniyat sochiga qanday aloqasi bor?

sochlar uchida
sochlar uchida

Oxirda turish barmoq uchida cho'zilish, diqqat bilan turish demakdir. Tadqiqotchilar ushbu nutqning kelib chiqishini bog'lashadio'tmishda faol qo'llanilgan qiynoq asbobi bilan dizaynlashtirilgan. Gap jallodlar jabrlanuvchining jasadini so‘roq paytida cho‘zish uchun qo‘llagan dahshatli qurilma haqida ketmoqda.

Demak, "sochiq uchi" - bu sochni yulib olish holati. Nega bu sodir bo'lmoqda?

Qo'rquv, tashvish

Agar miyadagi his-tuyg'ularni qayta ishlash uchun mas'ul bo'lgan amigdala xavfni tan olsa, bu haqda signal gipotalamusga yuboriladi. Gipotalamus simpatik asab tizimining faollashishini ta'minlaydi, natijada tana stress holatiga o'tadi. Terida joylashgan simpatik nervlarda stress gormoni ishlab chiqarila boshlaydi. Bu yurak tezligining oshishiga, nafas olish etishmovchiligiga olib keladi. Buyrak usti bezlari tomonidan chiqariladigan adrenalin dermisga etib boradi.

soch ustidagi idiom
soch ustidagi idiom

"Sochlar tik turishi" mumkinmi? Frazeologizm yuqorida tavsiflangan jarayonlarning oqibatlaridan biri bo'lgan stress holatini tasvirlaydi. Dermisga etib boradigan stress gormonlari butun organizmning ishiga xalaqit beradi. Jumladan, ular tanadagi har bir soch follikulasiga biriktirilgan soch mushaklariga ta'sir qiladi.

Soch mushaklari qisqarish vaqtida follikulaga (ildizga) ta'sir qilib, sochni tom ma'noda "uchida turishga" majbur qiladi.

Biologik javob

Uchdagi soch - bu uzoq ajdodlarimiz duch kelgan holat. Bir vaqtlar inson tanasida hozirgidan ko'ra ko'proq tuklar bor edi. Ular o'ziga xos himoya vositasi bo'lib xizmat qilgani ajablanarli emasxavfli lahzalarda faollashtirilgan.

frazeologik birlik ma’nosini bildiruvchi soch
frazeologik birlik ma’nosini bildiruvchi soch

Egasi xayoliymi yoki haqiqiymi, ularning xavfsizligiga tahdid borligini payqaganida, sochlar tik turgan edi. Odamning tashqi ko'rinishi qo'rqinchli bo'lib qoldi, u potentsial raqiblarga yanada massiv, shuning uchun kuchliroq bo'lib tuyuldi. Bu mudofaa mexanizmi, masalan, mushuklarda kuzatilishi mumkin. Ko'chada itni ko'rib, hayvonlar orqalarini egib, sochlari ko'tariladi. Shu sababli, ularning tabiiy o'lchamlari vizual ravishda oshadi, bu sizga dushmandan qo'rqish va uni hujumdan voz kechishga majbur qilish imkonini beradi. Kirpilar xuddi shunday yo'l tutishadi, faqat soch o'rniga ignalar.

Manosi

Xo'sh, qanday vaziyatlarda odamlar odatda "tuklar uchida" nutq konstruktsiyasidan foydalanadilar? Bu birinchi navbatda kuchli qo'rquvni tasvirlash uchun ishlatiladi. Qo'rqinchli film, triller tomosha qilayotganda odam haqiqiy xavfdan qo'rqdimi yoki qo'rquvni boshdan kechirdimi, muhim emas. Barcha holatlarda bu frazeologik birlik boshdan kechirgan dahshatli tush haqida gapirish uchun ishlatilishi mumkin.

soch turdi idiom
soch turdi idiom

Ayrim hollarda, bu barqaror aylanma odam boshdan kechirgan kuchli hayratni tasvirlash uchun ham ishlatiladi. Misol uchun, agar siz ko'rgan yoki eshitgan narsa sizni hayratda qoldirgan bo'lsa. Qo'rquvni his qilish umuman shart emas.

Sinonimlar qanday

"Toch uchida" frazeologizmida aytilgan yoki yozilgan narsaning ma'nosiga ozgina zarar etkazmasdan muvaffaqiyatli almashtirilishi mumkin bo'lgan ko'plab sinonimlar mavjud. Aytaylik, nutq konstruktsiyasi "teridagi sovuqyuguradi” ham boshdan kechirgan qo'rquv haqida gapirish uchun idealdir. "Qon sovuq bo'ladi" - bunday vaziyatni tasvirlash uchun yana bir mos sobit ibora. Shu bilan birga, tomirlardagi qon nafaqat muzlashi, balki sovuqlashishi, muzlashi va hokazo.

"Sochlar uchi" iborasini almashtirishning yana qanday variantlari bor? Frazeologik birlikning ma'nosi qo'rquv haqida gapirayotganini ko'rsatadi. Shuning uchun "ruh poshnaga ketdi" nutq konstruktsiyasi juda mos keladi. Bundan tashqari, “g‘ozlar orqa tomondan yuguradi (emaklaydi)” deb aytishingiz mumkin.

Bundan tashqari, siz "soch" so'zi mavjud bo'lgan boshqa barqaror iboralardan foydalanishingiz mumkin. Masalan, “boshdagi soch qimirladi” desak, o‘rinli bo‘lardi, bu ibora ham xuddi shunday ma’noga ega. Nihoyat, “to‘g‘on oyoqlari titrayapti” frazeologik tuzilishi ham o‘rinli bo‘lib, u kimningdir qo‘rquvini tasvirlashga yordam beradi.

Tavsiya: