Ba'zan bugun ham eski rus tilidan so'zlarni eshitishingiz mumkin. Ular kundalik hayotga shu qadar chuqur kirib borganki, ularsiz nutq zerikarli va rangsiz bo'lib qoladi. Biroq, biz bunday iboralarni qo'llaganimizda, biz ko'pincha ularning asl ma'nosini bilmaymiz.
Keling, ushbu maqolada span soʻzi nimani anglatishini, uning uzunligi nima ekanligini va bu atama qayerdan kelganini bilib olaylik.
So'zning ma'nosi va oraliq turlari
Slavlar orasida bu atama bir nechta ma'noga ega edi. Birinchi uchta ("oyoq", "qo'l" va "maydonning kichik o'lchovi") juda tor - ba'zi dialekt va dialektlarda taqsimlangan.
Oxirgi ma'no - uzunlik o'lchovi - juda keng qo'llanilgan va hozirgi kungacha saqlanib qolgan. Klassik maʼnoda oraliq koʻrsatkich barmogʻi va bosh barmogʻining bir-biridan ajratilgan uchlari orasidagi masofadir.
Agar biz uni Qadimgi Rossiyadagi boshqa uzunlik o'lchovlari bilan bog'lasak, quyidagi rasmni olamiz. Span - sazhenning o'n ikkidan bir qismi, arshinning chorak qismi yoki to'rt dyuym. Agar G'arb o'lchovlari haqida gapiradigan bo'lsak, u etti dyuymga teng bo'ladi.
Ushbu uzunlik oʻlchovining taxminiy qiymati 18 santimetr. Har xil turdagi oraliqlar mavjud, bu haqda keyinroq gaplashamiz.
Etimologiya
Olimlar bu soʻz keyinchalik koʻplab tillarga koʻchib oʻtgan protoslavyan “ped” ildizidan kelib chiqqan deb hisoblashadi.
Ushbu oʻzak boʻlagi boʻlgan soʻzlarning asosiy maʼnolari quyidagicha.
Tuzoq va tuzoq oʻrnatishga oid litva va latvcha atamalar. G'arbiy slavyan tillarida o'xshash so'zlar "besh", "arshinning to'rtdan biri" va "cho'zish" ma'nosini bildiradi.
Ya'ni, siz oraliq uzunlik o'lchovi ekanligini ko'rishingiz mumkin, uni o'lchash uchun biror narsani cho'zishingiz kerak. Aslida, bu qo'lning barmoqlari bo'lib chiqadi. Sinonim "chorak" so'zidir.
Voygalanish tarixi
Rossiya tarixining yozma yodgorliklarida bunday atama birinchi marta XII asrda ishlatilgan. Biroq, Muqaddas zaminga ziyoratchilarning qaydlari topilmaguncha, hatto uning taxminiy ma'nosini aniqlash qiyin edi.
Muqaddas qabrning oʻlchovlari ushbu hujjatlarda qayd etilgan. XII asrdan XVI asrgacha turli vaqtlarda Falastinda bo'lgan ziyoratchilar shunga o'xshash raqamlarni chaqirishgan. Buning yordamida oraliq nimaga teng ekanligi aniqlandi. Mana, qancha rohiblar faqat ziyoratgohga ta'zim qilish uchun emas, balki ma'lumotlarni avlodlarga qoldirish uchun hujjatlashtirish uchun ham borishgan!
Keyinchalik aytib o'tganimizdek, oraliqlarning uch turi mavjud edi. "Katta", "kichik" va "s alto bilan". Birinchisi taxminan yigirma uch, ikkinchisi o‘n sakkiz, uchinchisi yigirma yetti-o‘ttiz bir yoshda edi.santimetr.
Ko'pchilik bu nima uchun "s alto" ekanligiga hayron. Juda onson. Bu shuni anglatadiki, biz bosh barmog'ining uchini boshlang'ich nuqtaga qo'yamiz, keyin ko'rsatkich barmog'ining uchini maksimal masofaga qo'yamiz (taxminan 18 sm bo'ladi). Va keyin, xuddi inertsiya bilan harakat qilishni davom ettirayotgandek, biz bosh barmog'imizni bo'shatamiz va ko'rsatkich barmog'ini tirnoq joylashgan tomonga qo'yamiz. Shunday qilib, biz yana ikki yoki uchta falanksni o'lchaymiz. Bu qandaydir s alto bo'lib chiqdi.
Aytgancha, akademik Rybakov qurilishni o'rganayotganda oxirgi uzunlik o'lchovini aniqlagan. Rossiyada g'ishtlar burilish bilan aniq o'lchangan.
XVI asrdan boshlab u asta-sekin shaharda foydalanishdan yo'qoladi. U qishloqlarda (dalalardagi qor qatlamining qalinligi to'g'risidagi yozuvlarda eslatib o'tilgan) va diniy sohada (ular cherkovlarda tasvirlarning o'lchamini o'lchagan) qoladi.
Ivan Terrible hukmronligi davrida hujjatlarda "span" so'zi rasman uchraydi. Uzunlik o'lchovi endi sazhenning o'n ikki qismiga teng. Ammo uning rasmiy hayoti qisqa edi va tez orada xuddi shunday uzunlik "chorak" deb nomlanadi.
XVIII asrning boshlarida Buyuk Pyotr Yevropaga oynani "kesib" oldi va hamma narsani g'arbiy tarzda o'zgartirdi. O'sha davrdan beri bu uzunlik yetti dyuym, sazhen esa etti fut. Ammo keng tarqalgan foydalanishda span XX asr boshlarigacha yashagan va faqat Sovet davrida yo'q qilingan.
Shunga qaramay, bu so'zni bugun ham eshitish mumkin. Ammo bugun siz hayratlanarli savolni eshitishingiz mumkin: “Bir oraliq qancha?”
Oʻlchov tizimi
Agar moslikni topmoqchi boʻlsangiz, kichik jadval yasashingiz mumkin. Aslida, Rossiyada bizdagidek oʻnlik sanoq tizimi yoʻq edi. Shuning uchun bunday yondashuv qadimgi yozma tarixiy manbalarni tushunishga harakat qilayotganlar uchun qiziqarli bo'ladi.
Shunday qilib, Ivan Vasilyevich Drozniy davrida span sazhenning o'n ikkinchi qismi bo'lganini eslaymiz, u o'z navbatida uchta arshindan iborat edi. Aytgancha, tup oddiy edi - 2 metr 13 santimetr - va qiya - 2 metr 48 santimetr.
Shunday qilib, vershok spanning chorak qismi ekanligi ma'lum bo'ldi. Bir oyoq (oyoq) taxminan ikki oraliq, bir tirsak uch, arshin to'rt, o'lchov (yarim metr) olti. Verst taxminan olti ming oraliq edi (garchi kim chorakda kilometrni o'lchashni xohlaydi?!)
Zamonaviy fanda rasman oraliq 17,78 santimetrga teng.
Qiziq fakt shundaki, masofani o'lchashning shunga o'xshash usuli juda keng tarqalgan emas. Ingliz an'analarida bu "oraliq" (taxminan 23 santimetr), kichik barmoqning uchidan bosh barmog'igacha bo'lgan uzunlik.
Afrika qabilalarida ular bosh va oʻrta barmoqlar bilan oʻlchaydilar va qiymat “unguru” deb ataladi.
Adabiyot va musiqada oraliq
Uzunlikning bu oʻlchovi turli mualliflar tomonidan qayd etilgan. Yigirmanchi asrda u Vladimir Vysotskiyning "Biz Yerni aylantiramiz" qo'shig'ida "yuzaga chiqdi".
Shuningdek, Nikolay Ostrovskiyning "Poʻlat qanday qotib qolgani" va Aleksandr Pushkinning "Kapitanning qizi" asarlarida ham interval bor.
Bundan tashqari, bu haqda Voronel, Ladinskiy,Ilichevskiy, Grigoryev, Vyazemskiy va boshqalar.
Har doim ham emas, kompozitsiyalarda oraliq uzunlik o'lchovidir. Ba'zan yuqorida aytib o'tilganidek, qo'l, oyoq yoki kichik erning sinonimi.
Folklorda tilga olingan
Xalq ijodiyotida bu soʻz diametral qarama-qarshi holatlarda qoʻllaniladi.
Bir tomondan, oraliq maydoni jihatidan kichik narsadir. “Bir qarich yerni ham bermang.”
Boshqa tomondan, bu o'sish o'lchovidir. "Peshonada 7 oraliq". Bu birovning boshi bir metrdan oshiqroq degani emas. Peshonani o‘smir deyishardi. Qadimgi Rossiyada 1 metr 30 santimetr o'n uch yoshli bolaning taxminiy bo'yi ekanligiga ishoniladi.
Bundan tashqari, bu so'zlar allegorik ma'noda va juda aqlli odamni anglatishi mumkin. "Agar katta peshona boshda katta aqlni bildirsa", deb o'ylar edilar. Shuning uchun bunday ibora paydo bo'ldi.
Shunday qilib, siz maqoladan nafaqat oraliqning ma'nosi va hajmini, balki uning paydo bo'lish tarixini, boshqa birliklar bilan aloqasini va ijodkorlik misollarini ham bilib oldingiz.
Omad tilaymiz, aziz o'quvchilar!
