Insonning tashqi qiyofasini ingliz tilida tavsiflash uchun siz nafaqat eng oddiy grammatika qoidalarini, balki juda ko'p turli xil lug'atlarni bilishingiz kerak. Shunday qilib, insonning tavsifi to'liq, har tomonlama va qiziqarli bo'ladi. Quyida ingliz tilida odamning tashqi qiyofasini tasvirlash uchun eng keng tarqalgan ot va sifatlar keltirilgan. Qanday boshlash haqida maslahatlar ham berilgan.
Odam yuzini tavsiflovchi so'zlar
Ko'pincha intervyularda, ingliz tilini bilishini sinab ko'rishda odamdan tashqi ko'rinishi yoki o'zini tasvirlash so'raladi. Har doim ham bu so'rov ko'zlarning rangi, sochlari haqida gapirish emas. Biroq, bu ham ajralmas hisoblanadi. Insonning tashqi qiyofasini ingliz tilida qanday tasvirlash mumkin?
Agar boshqa odamning savoli siz qanday koʻrinishga egasiz? - bu sizning tashqi ko'rinishingizning eng muhim farqlovchi xususiyatlari haqida qisqacha gapirishingiz kerakligini anglatadi.
Koʻzlaringiz rangini tasvirlash uchun quyidagi soʻzlarni ishlatishingiz kerak.
Menda bor…
- koʻk (koʻk);
- yashil (yashil);
- jigarrang (jigarrang);
- findiq (yong'oq);
- kulrang (kulrang);
- qora (qora)… ko'zlar.
Insonning tashqi qiyofasini ingliz tilida tasvirlash uchun siz nafaqat ko'z rangini, balki shaklini ham ko'rsatishingiz mumkin. Buning uchun quyidagi lug'atdan foydalaning:
- bodomsimon (bodomsimon);
- pastga (chuqur oʻrnatilgan);
- katta (katta);
- qalpoqli (koʻz qovoqlari osilgan);
- yarim yopiq (yarim yopiq);
- koʻzli (strabismus bor);
- boʻrtib chiqqan (boʻrtib chiqqan);
- tor (tor);
- tur (dumaloq);
- qisqani ko'ra olmaydi (yaqinni ko'ra olmaydi).
Soch rangini xuddi shunday tasvirlash kerak.
Menda bor…
- jigarrang (jigarrang);
- sariq (ochiq);
- qora (qora);
- qizil (qizil);
- binafsharang (binafsha)… sochlar.
Soch rangi tavsifini ularning uzunligi bilan to'ldirishingiz mumkin. Masalan, mening sochlarim qisqa (qisqa soch) / uzun sochlarim (uzun sochlar).
Burun, koʻz yoki quloqning oʻlchamini tavsiflash uchun koʻpincha kichik (kichik) / katta (katta) sifatlari qoʻllaniladi.
Shuningdek, lug'at quloqlarni tasvirlash uchun ishlatiladi:
- quloq boʻlagi (quloq boʻlagi);
- oʻq quloqli(quloqli).
Inson tanasini tavsiflovchi so'zlar
Inson tanasini bir butun sifatida emas, balki qismlarga bo'lib tasvirlash uchun siz katta lug'atga ega bo'lishingiz kerak. Masalan, odamning qo'llarini tavsiflash uchun siz quyidagi lug'atdan foydalanishingiz mumkin:
- qo'llar (qo'llar bilagiga);
- yaxshi shaklli (mushakli);
- keng (juda yupqa);
- qisqa/uzun (qisqa, uzun);
- suyak (suyak).
Umuman inson tanasini tasvirlash uchun quyidagi lug'atni tanlagan ma'qul:
- kuchli (bardoshli);
- nozik (yumshoq);
- katta (katta);
- mo'rt (mo'rt);
- kichik (kichik).
Inson tanasining boshqa qismlarini ham xuddi shunday tasvirlash mumkin.
Inson surati
Insonning tashqi qiyofasini ingliz tilida tasvirlashda har doim ham tana a’zolarini alohida ta’riflash shart emas, ko’pincha odamning butun qiyofasini tasvirlash kerak bo’ladi. Buning uchun siz quyidagi lug'atdan foydalanishingiz mumkin:
- oddiy (standart, ahamiyatsiz);
- nafis (nafis);
- engil (mo'rt);
- tatuirovka qilingan (tatuirovkasi bor);
- stokli (tikinli);
- to`yib ovqatlangan (to`q, to`q);
- paunchy (qorinli, qorni bor);
- ozg'in (ozg'in);
- qo'pol (qo'pol);
- toza (toza);
- toʻliq (toʻliq).
Tashqi koʻrinish tafsilotlari tavsifi
Ko'pincha odam timsolida asosiy rolni tafsilotlar, o'ziga xos xususiyatlar o'ynaydi. Aynanmollar, chandiqlar va boshqalar. Ingliz tilida bu so'zlar shunday eshitiladi:
- chandiq (chandiq);
- chuqurcha (masalan, yonoqlarda yoki iyaklarda chuqurcha);
- mol (mol);
- ajin (ajin).
Belgilangan lug'at ingliz tilida odamning tashqi qiyofasini tasvirlashning yagona usuli emas, balki xulosa yoki suhbat uchun etarli.
Inson tasvirining tavsifini eng qiziqarli qilish uchun yuzda joylashgan eng aniq belgilardan boshlash kerak. Masalan, Mister Xning qora sochlari uzun, yashil ko‘zlari va katta burni bor.
U baland boʻyli, qoʻllari atletik darajada baquvvat odam. Shunisi e'tiborga loyiqki, janob X ning tatuirovkalari bor. Janob X ning chap yuzida bir nechta mol, shuningdek, kichik chandiq bor. Endi matnda keltirilgan lugʻatdan foydalanib, janob X.ning koʻrinishini ingliz tilida tasvirlashga harakat qiling.
