Har qanday rivojlangan tilda, jumladan, rus tilida ham bir o’zakdan tashkil topgan sodda so’zlar ham, ikki yoki undan ortiq ildizni birlashtirgan bunday leksemalar ham bor. Ushbu so'zlarning ko'pchiligi atamalar va ilmiy tushunchalarni bildiradi va ularning tarkibida o'zlashtirilgan komponentni o'z ichiga oladi. Bunday so`zlarga -met- o`zali qo`shma so`zlar misol bo`la oladi. Keling, ularni batafsil ko'rib chiqaylik.
meth-
ildizi nimani anglatadi
Tilshunoslikning soʻzlarning semantik maʼnolarini oʻrganuvchi sohasi leksikologiya deb ataladi. Leksik ma'noni izohli lug'atda topish mumkin. Ko'pincha so'z bir emas, balki bir nechta ma'noga ega bo'ladi. Misol uchun, igna tikish uchun buyum, archa yoki qarag'ay parchasi yoki kirpi tanasida himoya "element" bo'lishi mumkin. Ammo murakkab so'zlarni yaratish uchun ko'pincha bitta asosiy ma'noga ega bo'lgan so'zlar tanlanadi.
Rus tilidagi "tashlash" so'zi:
1. Biror narsani kuch bilan uloqtiring: nayzalarni tashlang.
2. Katlama (pichan).
Shuningdekotish fe'lini "yirtmoq va otish" to'plami iborasida topish mumkin - juda g'azablanmoq va baliqqa nisbatan - "ishlab chiqarish" ma'nosini bildiruvchi "ugurt".
Bu so'zning birinchi ma'nosi - "otish, tashlash" - asosiysi. Aynan mana shu ma'no dastlab -met- ildizida joylashgan bo'lib, rus tilidagi ko'plab murakkab so'zlar aynan shundan hosil bo'lgan.
Qoʻshma soʻzlar qanday yasaladi
Rus tilidagi qoʻshma soʻzlar bir nechta oʻzaklarning birikishidan hosil boʻladi. Shu bilan birga kelasi qo‘shma so‘zning ikki qismi orasiga defis yoki bo‘linuvchi “o” yoki “e” unlisi qo‘yiladi. Qoida tariqasida, qo`shni tushunchalar guruhiga mansub ikki so`zdan tashkil topgan leksemalarda tire qo`llaniladi. Masalan, "qizil" ham, "sariq" ham rang nomlari. Bu soʻzlarni birlashtirib, “qizil-sariq” murakkab leksema hosil boʻladi, uning qismlari orasiga defis qoʻyilishi kerak.
Agar tabiati turlicha boʻlgan soʻzlarning lugʻaviy maʼnolarini qiyoslash orqali mutlaqo yangi tushuncha hosil qilish zarurati tugʻilsa, bunday murakkab atama qismlari orasida ajratuvchi unli qoʻllaniladi. Masalan, “sut” so‘zi – “ba’zi hayvonlar va odamlar o‘z bolasini boqadigan suyuqlik”, “zavod” – “iste’mol mahsulotlari ishlab chiqariladigan joy” so‘zlari alohida ma’no jihatdan bog‘lanmaydi. Biroq, bu so'zlarning birikishi natijasida sutdan oziq-ovqat mahsulotlari ishlab chiqaradigan zavodni bildiruvchi yangi leksema paydo bo'ldi -"sut".
Toʻgʻri ildizga ega qiyin soʻzlarni qayerdan topish mumkin
Ma’lum bir so’z murakkab leksemashaklning ikkinchi qismi ekanligini bilsangiz, maxsus lug’atga murojaat qilmasdan turib bir o’zakli so’zlarni topish unchalik oson bo’lmaydi. Siz, albatta, odatiy izohli lug'atdan kerakli ildizga ega bo'lgan maqolani topishga harakat qilishingiz va ushbu leksemadan foydalanishga oid misollarni o'qishingiz mumkin. Lekin teskari yoki inversiya deb ataladigan lug'atdan foydalanish yaxshidir.
Rus tilining teskari lug'atlari onlaynda mavjud va ularni PDF formatida ham bepul yuklab olish mumkin. Ushbu leksikografik asarlarning printsipi shundaki, ulardagi barcha so'zlar alifbo tartibida oxirgi harflar bo'yicha joylashtirilgan. Qoida tariqasida, teskari lug'atlarda so'zlarning talqini yo'q, lekin bu ularning vazifasiga kirmaydi. Lekin siz xohlagan so'zning ildizini osongina topishingiz mumkin.
Qoʻshma soʻzlarning maʼnosini mustaqil aniqlash mumkinmi
Ba’zan murakkab leksema rus tilida mavjud bo’lgan va keng qo’llaniladigan so’zlardan tuzilgan bo’lsa, uning ma’nosini o’zingiz aniqlashga urinib ko’rishingiz mumkin. Birinchi narsa so'zning ildizini topish va keyin uning ma'nosini izohlashga harakat qilishdir.
Masalan, "paroxod" so'zi ikki qismdan - "bug'" va "zarba" dan iborat ekanligini tushunish oson. Demak, paroxod bug‘dvigateli tufayli harakatlanuvchi (“yuradigan”) mashinadir.
"Fabulist" so'zining ham ikkita ildizi bor - "fable" va "pis". So‘zning oxirgi o‘zagi “yozmoq” fe’lidan kelib chiqqan. -ets- qo'shimchasi shaxs ma'nosini bildiradi (qarang: savdogar, ayyor,adaçayı). Demak, fabulist - ertak yozadigan odam.
Hammasi juda oddiy koʻrinadi – faqat soʻzning ildizini topish kerak. Va endi lug'atlarga murojaat qilmasdan, quyidagi so'zlar nimani anglatishini tushunishga harakat qiling: kvazi-ilmiy, suyak kesish, yirtqich, gidroelektrik, tuxumdon. Bu so‘zlarning ma’nosini lug‘atga murojaat qilmasdan tushunish oson emasmi, albatta, agronomiya, mexanika va texnologiya sohasida ma’lumotga ega bo‘lmasangiz.
Ildizi -met-
boʻlgan qoʻshma soʻzlarga misollar
Ular nima? -met- ildizli qo‘shma so‘zlar, otilish, otish ish-harakatini hosil qila oladigan predmetlarni bildiradi. Quyida bunday tokenlarga misollar keltirilgan:
- Bankir - oʻyin davomida kartalarni tarqatuvchi.
- Suv zarbasi - 1) suv oqimini otish uchun mo'ljallangan qurilma; 2) yuqori bosim ostida suv chiqarishga asoslangan maxsus mexanizm tufayli harakatlanadigan idish; 3) o‘tmishda bu favvoraning nomi bo‘lgan, hozir esa bu ma’no eskirgan.
- Gaz hisoblagichi - gaz iste'moli oqimini o'lchash uchun mo'ljallangan qurilma. Boshqacha qilib aytganda, gaz hisoblagichi.
- Granata otuvchi - bu granatalarni otish uchun ishlatiladigan qurol.
- Umurtlash - baliqning urug'ini chiqarish jarayoni va vaqti. Sinonimi: yumurtlama.
- Tosh otuvchi - bu tosh o'qlarni otgan qadimiy harbiy qurol.
- Minomyot - minalarni o'qqa tutuvchi zamonaviy artilleriya quroli.
- Olovli qurol - bu issiq reaktiv yordamida yaqin masofada ishchi kuchini yengish uchun moʻljallangan eski harbiy qurol.qatron yoki boshqa suyuqlik aralashmasi.
- Qum tashuvchi - bu qumni siqish uchun moʻljallangan mexanizm uchun texnik atama.
- Pulemyot - bu bir vaqtning o'zida ko'p sonli o'q otadigan avtomatik qurol.
Yuqoridagi misollardan koʻrinib turibdiki, -met- oʻzali qoʻshma soʻzlar koʻpincha texnikada qoʻllaniladigan qurol va transport vositalarini nomlash uchun ishlatiladi.
met-qism bilan boshqa so'zlar
-met- ildizi faqat “tashlamoq” fe’lidan yasalgan so’zlarda uchramaydi. Lekin o‘sha “belgi” fe’lidan yasalgan leksemalarda ham. Shuning uchun ham leksemaning faqat o‘zagini bilib, ma’nosini tushunish har doim ham mumkin emas. Misollar: "belgilash", "belgilash" (baholash) va "supurish" (keyingi ekish uchun erni haydash jarayoni). Biroq “toss up” so‘zi “otish” fe’lidan olingan. Chunki bu tez yuksalish jarayonini bildiradi. Lekin bu leksema murakkab emas, chunki u -met- ildizi va vz- prefiksidan iborat.
- ildizning faqat bir qismi.
Shunday qilib, -met- ildizi boʻlgan qoʻshma soʻzlar koʻpincha biror narsani tez uloqtirish, “tashlash” qobiliyatiga ega mexanizmlarni bildirishini koʻramiz.
