Har qanday til vaqt o'tishi bilan yangi so'zlar bilan to'ldiriladi, sezilarli o'zgarishlarga uchraydi. Shundagina u tirik til hisoblanadi. Agar yangi so'zlarning paydo bo'lishi va nutqning burilishlari qayd etilmasa, unda til lotin tiliga o'xshab o'lik bo'lib qoladi.
Gʻarbdan bizga kelgan yangi soʻz
Rus tilida ishlatiladigan juda koʻp soʻzlar boshqalardan olingan. Bu "muammo" so'zi. Bu nimani anglatishini ingliz tilini biladiganlar osongina tushunadilar. U transliteratsiya tufayli zamonaviy og'zaki tilga kirdi, ya'ni ingliz tilida qanday eshitilsa, rus tilida ham talaffuz qilinadi. Bu so'z muammo, qiyinchilik, qiyinchilikni anglatadi. Bu muammoning bevosita tarjimasi.
Yoshlarning suhbatlarida siz tez-tez rus tiliga, so'ngra adabiy tilga tezda birlashtirilgan juda ko'p xorijiy so'zlarni eshitishingiz mumkin. Bu cheksiz to'ldirilishi mumkin bo'lgan ulkan ro'yxat:
- Avtobus.
- Trolleybus.
- Offshor.
- Bestseller.
- Biznes.
- Broker.
- Menejer.
- Merchandiser.
- Suvga tushish.
- Oʻyin va boshqalarboshqalar.
So'zning ma'nosi
"Muammo" - bugungi yoshlarning tushunchasida nima? Bu darhol e'tibor talab qilishi mumkin bo'lgan muammo yoki kichik bezovtalikdir. Ayrim muammolarni keltirib chiqaradigan va rejani amalga oshirishga xalaqit beradigan narsa shu.
Rus tilida bu so'z bilan juda ko'p iboralarni topishingiz mumkin, masalan, "muammo-chipta". Agar siz uni so'zma-so'z tarjima qilishga harakat qilsangiz, siz "muammo chiptasi" olasiz. Aslida, bu iboraning ma'nosi so'zma-so'z tarjimaga juda yaqin - bu har qanday nosozliklarni bartaraf etish uchun dastur.
Buni shunchaki "ta'mirlash so'rovi" deb atash mumkin emas, ammo "nosozlik chiptasi" nafaqat qisqaroq, balki zamonaviyroq. Tilning tabiiy rivojlanishiga qarshi kurashish mumkin emas, faqat rus tilida paydo bo'ladigan barcha yangi iboralarni yorug'lik tezligida eslab qolishga harakat qilib, ko'nikish qoladi.
Xodimlarni optimallashtirish tizimi
“Muammo chiptalari tizimi” nafaqat mijozlar ilovalari bilan ishlash boʻyicha baʼzi operatsiyalarni avtomatlashtirishga yordam beradi, balki ish vaqtini qisqartirishga ham imkon beradi. Uning yordamida kompaniya ma'lumotlarni tizimlashtirishi, mijozlar bilan yozishmalar tarixini, barcha muammoli chiptalarni saqlaydigan noyob ma'lumotlar bazasini, shuningdek, mijozlar haqidagi to'liq ma'lumotlarni: telefon raqamlari, manzillar, elektron pochta va boshqa ma'lumotlarni yaratishi mumkin.
Muammoning nomi ham boʻlishi mumkin
Maxsus oʻqitilgan odam ham muammolarni keltirib chiqaradi. Muammo yaratuvchi - bu pashshadan fil yasay oladigan odamning ismi.
Agarso'zma-so'z tarjima qilinganda, "muammo" so'zini hamma biladi, bu muammodir va "yasalish" - yaratish, ya'ni "muammo yaratuvchi" - muammo yaratuvchi shaxs. Asosan, bu so'z futbol mavzusida uchraydi. Bu raqib klub muxlislari bilan ziddiyat yaratuvchi muxlisning nomi. Bunday odamlar bezorilik qiladi, pogrom qiladi, janjal qo'zg'atuvchisiga aylanadi.
Trumblemaker-ni ofisda ham topish mumkin, garchi bunday odamlar uzoq vaqt bir joyda qolmaydi. Ular har doim ham qasddan mojaro yaratmaydilar, o‘z fe’l-atvori, tarbiyasi, xulq-atvoriga ko‘ra hamkasblari bilan til topishmay, doimiy janjal, janjal, noxush vaziyatlar keltirib chiqaradiganlar bor.
Agar jamoada tartibsizlik boʻlsa, unda siz bunday idoraga havas qilmaysiz: doimiy keskinlik, mojaro hech narsadan kelib chiqishi mumkin. Qo'zg'atuvchini topish har doim oson, shuning uchun yaxshi rahbarlar tinch ish muhitini saqlab qolish uchun bunday odamdan xalos bo'lishga harakat qilishadi.
“Muammo” soʻzi (bu shunchaki inglizcha soʻz emas, balki ruschaga aylangan transliteratsiyani ham hisobga olish kerak) rus tilida yaqinda paydo boʻlganiga qaramay, raqam ishtirokidagi iboralar soni doimiy ravishda o'sib bormoqda. Bitta narsa o'zgarmadi - uning barcha kombinatsiyalarining ma'nosi muammo.
