"Dashing" - juda jasur odam. Ammo u keltirib chiqaradigan xavf asossizdir. Bu ushbu so'zni o'rganishning boshida yuzaga keladigan atamaning birinchi ta'rifi. Maqolada biz "dashing" tushunchasining etimologiyasi va tarixini ko'rib chiqamiz. Keling, uning leksik ma'nosini o'rganamiz. Maqolaning oxirida biz uning sinonimlarini va kontekstda foydalanish misollarini tanlaymiz.
"Qizil" so'zining etimologiyasi va tarixi
Bu tushuncha umumiy slavyan kelib chiqishi. Qadimgi yunoncha leyksanon (slavyancha "likh" bilan bir xil ildizlar) bilan bog'liq bo'lib, "ortiqcha narsa; qolgan narsa; qolgan" deb tarjima qilinadi.
Bu so'z "ortiqcha" tushunchasi bilan bog'liq. Qadimgi ruscha "likh" atamasi "bir narsani yo'qotgan; g'azablangan va qayg'uli" degan ma'noni anglatadi. Biroq, so'zning asl ma'nosi ortiqcha yoki har qanday qoldiq ma'nosini anglatadi. “Ko‘proq” iborasi zaruratdan ko‘ra ko‘p narsa borligini bildiradi.
Boshqa slavyan tillarida "dashing" deyiladi"g'alati, juftlanmagan, yomon va noto'g'ri".
"Qizil" so'zining lug'aviy ma'nosi
Rus tilining S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova va D. N. Ushakovlarning izohli lug'atlariga ko'ra, bu atama o'zi bilan muammo olib keladigan odamni anglatadi. U jonsiz ob'ekt ham bo'lishi mumkin. Masalan, shiddatli shamol.
Bundan tashqari, yuqoridagi lug'atlar quyidagi kabi qiymatlarni beradi:
- kimdir yoki biror narsa yomon;
- buzgʻunchi, xavfli narsa;
- kuchli ichimlik;
- jasur va jasur;
- tez va tetik.
Va "beparvo" so'zi tez va xavfli haydashni yaxshi ko'radigan ma'noda ham qo'llaniladi.
Darsli odam - hech narsadan qo'rqmaydigan, balki o'zini va boshqalarni asossiz xavfga duchor qiladigan odam. Tez, chaqqon, yosh va har doim qayergadir shoshib yuradigan yigit.
Hatto V. Dal bu tushunchani noaniq deb atagan. Chunki u ham ijobiy, ham salbiy qiymatga ega.
Sinonimlar va foydalanishga misollar
Bir nechta so'zlar "dashing" so'ziga o'xshash ma'noga ega. Mana ulardan ba'zilari:
- pult;
- jasur;
- qalin;
- yosh;
- tez;
- yomon;
- kambag'al;
- yomon;
- og'ir;
- umid.
Bular eng mos sinonimlar. So'zni aniqroq tushunish uchun "dashing" so'zi turli ma'nolarda ishlatiladigan jumlalarni ko'rib chiqing. Quyida keltirilganlariboralar:
- Bu jasur va jasur kazak haqiqiy qo'rqmas jangchi bo'lib chiqdi.
- Qishlog'imizni dahshatli muammo - vabo bosib oldi.
- Mana, tavernangizdagi ajoyib ichimliklar - darhol ongingiz xiralashadi.
- Ot chaqqon, dovdirab qoldi.
- O'tgan asrning boshida og'ir kunlar bo'lgan.
Shunday qilib, biz "dashing" so'zi tez, o'tkir va dadil kimnidir anglatishini aniqladik. Yana bir maʼno esa muammo va xavfni anglatadi.
