Eskirgan va eski cherkov so'zlari zamonaviy odam uchun unchalik keng tarqalgan emas. Qoida tariqasida, bu quloqqa tanish bo'lgan va shuning uchun tushunish bilan bog'liq muammolarga olib kelmaydigan aniq iboralarda sodir bo'ladi. Aynan siz individual tushunchalarning ma'nosi haqida o'ylashni boshlamaguningizcha. Ana shunday “qoqinadigan so‘z”lardan biri endi eskirgan “abadiy” so‘zidir. Bu qo'shimcha nimani anglatadi? Keling, uning ma'nosini tushunishga harakat qilaylik va lug'atimizga yangi so'z kiritaylik.
"Yaxshi" nimani anglatadi?
“Har doim” qoʻshimchasini hozirda asosan cherkov matnlarida uchratish mumkin va ularda “har doim” maʼnosiga ega. Shu bilan birga, bu so‘zdan yasalgan “prisniy” sifatdoshi nafaqat “abadiy”, balki “haqiqiy” ma’nosini ham anglatib, “hamfikr” yoki “minion” ma’nosini anglatuvchi ot vazifasini ham bajara oladi. Bu ko'pincha badiiy adabiyotda uchraydi, bu erda qahramonlar nutqiga ekspressivlik qo'shiladi.
soʻzining sinonimlari
Eskirgan, eskirgan so'zlar va ayniqsa, cherkov slavyan tili, qoida tariqasida, zamonaviy rus tilida juda ko'p ekvivalentlar mavjud emas. "Doimiy" so'zi asosiy zamonaviy sinonimga ega - "har doim". Shuningdek, bizning zamondoshimiz uchun dolzarb bo'lgan bu arxaizmning o'rniga "doimiy" va "doimiy" kabi so'zlarni ishlatish mumkin. Har holda, eng umumiy ma'no o'zgarishsiz qoladi, bu qo'shimcha ishlatiladigan har qanday harakatning doimiyligi bilan bog'liq.
Foydalanishga misollar
So'z va uning qo'llanilishini to'liq tushunish, misollar keltirmasdan mumkin emas, ayniqsa u keng qo'llanilmasa. Turli ishlardan bir nechta variantlarni ko'rib chiqing:
- Va hamma ko'r. Va har birida - jin. Har doim shunday bo'lgan va bugun ham shunday ("Janna d'Ark" rok operasi).
- Quyosh haqiqatni tug'di, Doim Bokira! Bachadon doimo bokira bo'ladi. Hayvonlarning yangi ichimlik manbai. Har doim yashash joylari. (Min. 22 avgust. - Ushbu misolda, cherkov matnlaridan "har kuni" so'zining barcha ma'nolari ko'rsatilgan).
- Bundan keyin va to abad va to abad inson oddiy tabiat hodisasi bo'lib qoladi.
Yakunda
Tilning soʻz boyligi doimo oʻzgarib turadi: baʼzi soʻzlar oʻtib ketadi, eskiradi, faqat turgʻun iboralar va qadimgi adabiyotlarda qoladi, baʼzilari esa ularning oʻrniga kelib, asta-sekin hayotimizga kirib boradi va bu jarayon abadiy va abadiydir.davomiy. Lekin har qanday holatda ham so‘z boyligining kengayishi o‘zini hurmat qiladigan har qanday aqlli shaxsning rivojlanishida ajralmas element hisoblanadi.
