Qiyosiy aylanma - predmet, harakat, belgilarni boshqa predmetlar, harakat, belgilar bilan solishtirish orqali obrazli xarakterlovchi gap bo`lagi. Gapga aynan, aynan, nima, go‘yo, go‘yo, qaraganda, kabi qiyoslovchi bog‘lovchilar yordamida kiritiladi.
Gapda qiyosiy aylanma gapning bir a’zosi bo’lib, asosan harakat shakli qo’shimchasining sintaktik vazifasini bajaradi. Masalan: Chumchuqlar esa, xuddi sahna ortidan, tariq ustiga suruv bo'lib tushib ketishdi.
Diqqat! Qiyosiy aylanmali sodda gaplar bilan qiyosiy bo‘laklari, go‘yo, go‘yo kabi bog‘lovchilar bilan bog‘langan murakkab gaplarni farqlash zarur. Masalan: Xonangizning eshigini qanday sekin ochganingizni eslayman… Bu gapdagi “Qanday qilib sekin xonangizning eshigini ochdingiz” qismi “siz ochdingiz” grammatik asosiga ega bo‘lib, bu gap gap, degan ma’noni bildiradi. aylanma emas.
Og'zaki nutqda qiyosiy aylanma intonatsiya bilan, yozma nutqda esa vergul bilan ajralib turadi. Agar aylanma gapning o'rtasida bo'lsa, vergul ikkala tomonga qo'yiladi. Taqqoslash:
- Men quyosh kabi ona tabassumini sevaman.
- Quyosh kabi, ona tabassumini sev.
- Onaning tabassumini quyoshdek sev.
Gapda har doim kabi va bilan boshlanadigan iboralar ajratiladi. Ular, shuningdek, burilishlarni ikkalasi bilan ham ajratadilar, agar ulardan oldin shunday va shunga o'xshash so'zlar bo'lsa, masalan: Ko'pchilik bolalar, kattalar kabi, filmlarni yaxshi ko'radilar; Bu muallifning yangi maqolasi boshqa barcha maqolalar kabi qiziqarli va mazmunli.
Quyidagi iboralarda ikkalasidan oldin vergul qo'yiladi: none other than yoki none other than. Misol uchun: Bir soniya ichida unga bu o'z akasi emasdek tuyuldi, u unga hiyla o'ynashga qaror qildi.
Bundan tashqari, bunday qiyosiy iboralar vergul bilan ajralib turadi, ular goʻyo, goʻyo, qaraganda, goʻyo, aynan, nima, dan, va hokazo, albatta kasal… kabi birikmalar bilan boshlanadi; Keyinchalik afsuslanmasdan oldin ajrashganingiz ma'qul.
Qiyosiy aylanma bunday hollarda vergul bilan ajratilmaydi:
- Agar u qoʻshma predikatning bir qismi boʻlsa. Bunday holda, siz chiziqcha qo'yishingiz mumkin. Masalan: Bola oltin quyoshga o'xshaydi.
- Agar muomalada vaziyatning ma'nosi birinchi o'ringa chiqsa (ko'pincha qanday qilib? savoliga javob beradigan harakat usuli). Odatdagidek bunday burilishlar instrumental holatda qo‘shimcha yoki ot bilan almashtirilishi mumkin, masalan: Ko‘z yoshlari oqimlarda qanday oqdi (qarang: oqimlar oqdi).
- Agar qiyosiy iboradan oldin deyarli qoʻshimchalar boʻlsa,umuman. Masalan: Yigitlar allaqachon kattalardek gaplashishardi.
- Agar aylanma frazeologik inqilobning bir qismi bo'lsa (olov kabi qo'rqish, chelak kabi quyish va hokazo). Masalan: Oltingugurt hidi keldi, yonib ketdi va yomg'ir chelakdek quyildi.
Diqqat! Qiyosiy burilishlarni ilova bilan kabi so'z bilan aralashtirib yubormang, bu yozuvda asosan vergul bilan ajratilmaydi. Masalan, jumlada: Pushkin shoir sifatida, butun dunyoga tanilgan - "shoir sifatida" iborasi aylanma emas, arizadir (bu gap Pushkinni shoir bilan taqqoslamaydi, chunki u shoir, biz Pushkin butun dunyoga shoir sifatida tanilganligi haqida gapirayaptilar).
