Rus tili dunyodagi eng chiroyli va boy tillardan biri hisoblanadi. Qanday ifodali va chiroyli. Osonlik bilan siz iboralarning dabdabasi va yorqinligi uchun turli xil vizual vositalardan foydalanishingiz mumkin. Maqolada misollar keltirilgan tavsiflovchi navbat ana shunday vositalardan biridir.
Tasviriy ibora nima?
Har qanday narsa, hodisa yoki shaxs haqida gapirganda, takrorlashni suiiste'mol qilmaslik kerak. Ta'riflovchi burilishlar ulardan qochishga yordam beradi. Bu ma'lum bir so'z o'rniga ishlatiladigan og'zaki ibora yoki yozma gapning nomi. Bunday holda, mavzu bevosita nomlanmaydi. Biz bu haqda gapirayotganimizni ushbu mavzuga xos xususiyatlarga ega tasvirlar aniq ko'rsatadi, bu esa tavsifiy burilish beradi. Misollar: daryo - yangi arteriya, qor parchalari - qishki midjlar, bahor - uyg'onish vaqti.
Tasvirning majoziy va majoziy boʻlmagan navbatlarini farqlang. Agar majoziylar estetik yuk ko'tarsa, unda tasviriy bo'lmaganlar faqat mavzu g'oyasini kengaytiradi. Masalan, gullarhayot (bolalar), Moviy sayyora (er), Uchinchi Rim (Moskva) majoziy tavsiflovchi iboralar; "Anna Karenina" (L. N. Tolstoy) muallifi, Neva bo'yidagi shahar (Sankt-Peterburg), Evropaning moda poytaxti (Parij) - xunuk burilishlar.
Perifraza
Tasviriy iboralarning ifoda imkoniyatlari qadimdan shoir va yozuvchilarni o’ziga jalb etib kelgan. Bunday konstruktsiyalar klassitsizm davrida keng qo'llanilgan, ular yuqori uslubdagi asarlarda so'zlarni tanlashda ayniqsa ehtiyot bo'lgan. Masalan, M. V. Lomonosov "Shishaning foydalari haqida maktub" asarida tavsiflovchi burilish ishlatgan: "Apelles ulug'langan san'at, Rim esa endi boshini ko'targan". Shunday qilib, shoir rasmni chaqirdi. Adabiyotshunoslar bunday iborani parafraza deb atashadi. Bu badiiy asarda ishlatiladigan tavsiflovchi ibora. She'riy matnlardan misollar: "qayg'uli vaqt" (kuz), "Pyotrning ijodi" (Sankt-Peterburg), "erkin elementlar" (dengiz). Parafraza metafora, epitet, qiyoslash bilan bir qatorda trope, yaʼni tilning obrazliligi va taʼsirchanligini oshiruvchi ifoda sifatida taʼriflanadi.
Topmoqlardagi tavsiflovchi iboralar
Bunday konstruktsiyalar dunyoqarashini kengaytiradi, bilimdonlik va og'zaki-mantiqiy fikrlashni rivojlantiradi, shuning uchun ular ko'pincha bolalar uchun topishmoqlarda qo'llaniladi. Ta'riflovchi jumlalar (topishmoqlardan misollar):
- Qushlarni janubga jo'natadi, daraxtlarni yechintiradi;
- yoz quyoshida quruq, u ko'chatlardan olinadi;
- chik-chirp - donlarga sakrash;
- ayyor va epchil qizil sochli aldash.
Topmoqlarni taxmin qilishda bolaning so'z boyligi faollashadi, ob'ektlarning muhim xususiyatlarini ajratib ko'rsatish qobiliyati mustahkamlanadi. Tasviriy iborali jumlalardan iborat topishmoqlarning bola rivojlanishidagi ahamiyati juda katta. Bu hodisa yoki narsalarning mohiyatini, ularning o'ziga xos xususiyatlarini bolaga tushunarli oddiy so'zlar orqali aks ettiradi, bu katta pedagogik ahamiyatga ega. Topishmoqlar bolalarning qiziquvchanligini, tilga qiziqishini rivojlantirishga ta'sir qiladi.
Tasviriy jumlalar
Tavtologiyalarning oldini olish bilan bir qatorda eng yaxshi tasvirni yaratish uchun tavsiflovchi iboralar zarur. Misollari jadvalda keltirilgan tavsiflovchi jumlalar baʼzan ifodali, haddan tashqari obrazli, ishchan boʻladi.
| Misol | Tasviriy iboraning ma'nosi |
| Yaqinda quyosh va iliq dengizni sogʻinib, tumanli Albiondan qaytdi. | Londondan |
| Festival Qozogʻistonning janubiy poytaxtida boʻlib oʻtadi. | Almatida |
| Julyetta obrazining yaratuvchisi unga chinakam mehribon italyanga xos xususiyatlarni kiritgan. | Shekspir |
| Quyosh chiqishi mamlakati Hanami bayramini - olcha gulini tomosha qilishni boshladi. | Yaponiya |
Matndagi tavsiflovchi ibora
Yuqorida ta’kidlanganidek, tavsif konstruksiyalari ifodali vazifani bajaradijumlalar, ular topishmoq va she'riy asarlarda ko'proq obraz yaratish uchun ishlatiladi. Jurnalistik matnlarda tavsiflovchi ibora leksik aloqa vositasi sifatida keng qo‘llaniladi.
Matn ichida gaplar mantiqiy, grammatik, tuzilish va maʼno jihatdan bogʻlangan. Har qanday hodisa, ob'ekt, hodisa to'g'risida ma'lumot uzatishda bir xil so'zning shakllaridan foydalanib, o'zini tutib turmaslik kerak. U olmosh yoki tavsiflovchi ibora bilan almashtirilishi kerak. Misollar:
- "Italyan peshin" kartinasi quyoshli Rim ranglari bilan to'ldirilgan. Unda italyanlarning hayoti tasvirlangan. Jahon rassomligining durdona asari Karl Bryullovning eng yaxshi asarlaridan biri sifatida tan olindi va Nikolay I ning rafiqasi imperatorga taqdim etildi. (Rasm eng yaxshi asar)
- Afrika sayyoradagi eng issiq qit'a sanaladi. Tuproqlarining 90% ga yaqini qishloq xoʻjaligi uchun yaroqsiz. Qora qit'aning qurg'oqchil hududlari va cho'llari butun hududining yarmidan ko'pini egallaydi. (Afrika - Uning - Qora qit'a)
- Abu-Dabi dunyodagi yashash uchun eng qulay joy sanaladi. Cho‘ldagi shahar toza va go‘zal. Uning hududida sakson million palma va bir oz kamroq xurmo daraxtlari ekilgan. (Abu-Dabi - cho'ldagi shahar - uning ustida)
Olmosh, bog’lovchi, kirish so’z va boshqa grammatik aloqa vositalari bilan bir qatorda tasvirlovchi so’z birikmalari matndagi gaplarni bog’lash usuli hisoblanadi. Ayniqsa, ko'pincha ular jurnalistik tavsif matnida mavjud. Misollar: Sitsiliya o'ziga tortadio'zining noyob tabiati, ming yillik tarixi va o'ziga xos madaniyati bilan sayyohlar. O'rta er dengizidagi eng katta orol uzoq tarixga ega: Sirakuza ko'plab me'moriy yodgorliklarni ifodalovchi jamoat uchun ochiq shahar-muzeydir. Etna tog'ining tug'ilgan joyi mehmonlarni kraterga sayr qilishga taklif qiladi, chunki u kun davomida nazorat qilinadi. Uchta dengiz bilan o'ralgan, tabiiy inoyat va uning poytaxti Palermo sayyohlar va boshqa diqqatga sazovor joylarni o'ziga jalb qiladi: baliq ovlash, plyajlar, xarid qilish, istirohat bog'lari.
Bitiruv ishlarida tavsiflovchi ibora
Rus tilidan imtihon ishi til qoidalari va me'yorlarini ishonchli o'zlashtirgan talabalar uchun mo'ljallangan. Shuningdek, u tavsifiy aylanmani topish uchun vazifalarni o'z ichiga oladi. Bular qiyinroq vazifalar boʻlib, vizual vositalar roʻyxatidan faqat matnda ishlatilganlarini tanlash kerak.
