Og'zaki va yozma nutqda ma'lumotni aniqroq va jonli etkazish uchun turli xil til konstruktsiyalaridan foydalaniladi. Ularning asosiy vazifasi bayonotning semantik tomonini buzilmasdan etkazish, uni iloji boricha aniqroq qilish, hissiy soyalarni ta'kidlashdir. Bunda asosiy rollardan biri qiyosiy aylanmaga berilgan.
Mavzuga kirish va ta'riflar
Yuqoridagilarga asoslanib, xulosa qilishimiz mumkin: tilni ifodalash vositasi - bu qiyosiy aylanma. Bu assotsiatsiyalar asosida, ma'ruzachi ko'proq ishontirish uchun, so'zlayotgan narsa yoki hodisaning nutq paytida ishtirokchilarga yaxshi ma'lum bo'lgan boshqalar bilan o'xshashligini qidirganda paydo bo'ladi. Yo'llar xuddi shu printsipga muvofiq qurilgan - she'riy nutqning tasviriy figuralari. Qiyosiy burilish nima ekanligining eng yorqin misollaridan birini Buninning oltin kuz haqidagi mashhur she'rining satrlarida topishimiz mumkin: "O'rmon, bo'yalgan minora kabi …" Shunday qilib, bu lingvistik hodisa har qanday tilning yaqinlashishiga asoslanadi. tushunchalarKo'pincha bir-biriga bog'liq emas, shuning uchun biri orqali ikkinchisini tasvirlash va tushuntirish mumkin.
Qiyosiy aylanmaning xususiyatlari
Qiyosiy aylanma nima ekanligini sintaktik nuqtai nazardan tahlil qilsak, javob quyidagicha bo’lishi mumkin: u murakkab gapning bir qismi sifatida sodda gapning bir qismidir. U, qoida tariqasida, nominal va izohli so'z yoki so'z birikmasi ma'nosida nutqning nominal qismidan yoki boshqasidan iborat. Masalan, bunday qurilish: otning nomi. I. p. + tushuntirish shaklida. Og'zaki qobiqda bu shunday ko'rinadi: "Bulutlar mag'rur oq ko'krakli yelkanlar kabi, quyosh botishi osmonida sekin va ulug'vor tarzda suzib ketishdi." Qiyosiy aylanmaning nimaligi aniq ko‘rsatilgan bo‘lsa ham, agar u bilvosita ot bilan yoki ikkinchi darajali a’zolardan biri shaklida ifodalangan bo‘lsa ham: “Butun o‘rmon ingrab, oh tortib, ingrab yubordi. yarador yoki aqldan ozgan tirik mavjudotga o'xshagan shamol shamollari."
Narsa yoki hodisalarni taqqoslashning oʻzi bir tomondan gap qismlarini bogʻlovchi, ikkinchi tomondan esa yuqoridagi vazifani bajaradigan birlashmalar yordamida amalga oshiriladi. Jumladan: “aynan”, “xuddi”, “go‘yo”, “xuddi”, “go‘yo”, “go‘yo” va hokazo. “Barcha muammolar ertalab tumanli tutundek tarqaladi” – qiyosiy burilish. Misollar uning harfda vergul bilan ajratilganligini ko'rsatadi. Ekspressiv nutq figurasi bo'lgan ushbu dizayn badiiy uslubning ajralmas qismidir. she’r tili, tilibadiiy nasr metafora va qiyoslar bilan maksimal darajada to‘yingan, ochiq va yashirin, pardalangan. Turgenev, Lermontov, Sholoxov, Bulgakov va boshqa so'z ustalarining tillarida ko'rgan qiyosiy iboralarni to'g'ri tuzish va ulardan foydalanish qobiliyati nutqning hissiy va semantik boyligini buzmasdan qisqa va ixcham ifodalashga yordam beradi. bayonot. "Tilning boyligi pulni tejashda" - bu taqqoslashdan foydalanishning asosiy tamoyilidir.
Mavzuni oʻrganayotganda ushbu konstruksiyalar va murakkab gaplarning ularga yaqin boʻlgan holat/taqqoslash maʼnosiga ega boʻlgan tobe boʻlaklari oʻrtasidagi farqga eʼtibor qaratish lozim.
