Fransuz tili dunyodagi eng chiroyli, romantik va ehtirosli tillardan biri hisoblanadi. Bu ishq tili, podshohlar va zodagonlar tili. Bugungi kunda dunyo bo'ylab taxminan 350 million kishi so'zlashadi. Uni o'rganishni boshlagan har bir kishi uni hech qachon unuta olmaydi. Shu bilan birga, shuni ta'kidlash kerakki, uni o'rganish juda qiyin, ayniqsa grammatika. Lekin frantsuz tili albatta harakat qilishga arziydi.
Fellar
Fransuz tilida fe'llarning 3 ta guruhi mavjud bo'lib, ular ko'pincha oxirlarida farqlanadi, lekin ular ham butunlay o'zgartirilishi mumkin - ular ishlatilgan vaqtga qarab shakllarini o'zgartiring. Maslahat: agar siz fe'l qanday o'zgartirilganini ko'rmasangiz va bog'lay olmasangiz, uni eslab qolishingiz kerak, ya'ni shunchaki eslab qoling.
Birinchi guruh konjugatsiyalarida eng sodda. Bugungi kunda esa birinchi guruhdagi fe'llar ko'proq uchinchi guruh fe'llari bilan almashtirilmoqda, chunki ularning shakllanishi ancha sodda va bu tilni o'rganuvchilar orasida kamroq chalkashliklarni keltirib chiqaradi.
- Infinitif: -er (aimer - "sevmoq").
- Participe present: -chumoli (maqsad - "sevuvchi").
- Ishtirok etishpassé: -é (aimé - "sevimli").
Ikkinchi guruh fe'llari quyidagi sonlarga ega:
- Infinitif: -ir (réagir - "reaktsiya").
- Participe present: -issant (réagissant - "reaktsion").
- Participe passé: -i (réagi - rus tilidagi oʻtgan zamon sifatida tarjima qilib boʻlmaydi).
Va nihoyat, uchinchi guruh fe'llari. Birinchi ikki guruhdan farqli o'laroq, bu fe'llar bir qoida bo'yicha qo'shilmaydi va shuning uchun ular tartibsiz fe'llar deb ataladi. Vivre fe'li misolini ko'rib chiqaylik.
Fransuzcha: vivre konjugasiyasi, ma'nosi va tarjimasi
Vivre koʻpincha tilda feʼl sifatida ishlatiladi. Biroq, u ham ot bo'lishi mumkin va bunday hollarda "hayot" deb tarjima qilinadi. Shunga ko'ra, fe'l sifatida u "yashash" degan ma'noni anglatadi va sinonimlar bilan ham tarjima qilinishi mumkin - "yashash", "mavjud bo'lmoq", "turish", "yashash" va hokazo.
Quyida Indicatif va Subjonctif kabi fransuz vivrining konjugatsiyasini koʻrishimiz mumkin.
Keyin, siz fe'lning boshqa tuslanishlarda qanday oʻzgartirilganini koʻrishingiz mumkin.
Koʻrib turganingizdek, vivr konjugasiyasi juda mantiqiy va baʼzi shakllarda eslab qolish oson.
