Bugun biz bir tomondan juda oddiy, ikkinchi tomondan esa juda sirli so'z haqida gaplashamiz. Bizning e'tiborimiz sohasida "soya" ko'p qirrali tushuncha bo'lib, biz uni ochishimiz kerak.
Manosi
Boy mazmunli soʻz haqida gap ketganda, izohli lugʻatsiz qilolmaysiz. Biz haqiqatni aniqlash uchun unga murojaat qilamiz. Mana o'rganilayotgan ob'ektning qiymatlari ro'yxati:
- Toʻgʻridan-toʻgʻri quyosh nurlaridan himoyalangan joy. Masalan: “Issiq mamlakatlarda, hatto soyada ham +40.”
- Qarama-qarshi tomondan yoritilgan ob'ektning qora rangdagi aksi. Masalan: "Mana, yo'lakda qanday kulgili soya bor!".
- Shaklning noaniq konturi, siluet. Masalan: “Xiyobonda soya porladi.”
- Koʻlankalar yuz va koʻz qovoqlari uchun kosmetik boʻyoqlardir.
- Rasmdagi qoraygan, soyali joy. Misolni yuqoridagi rasmda ko'rish mumkin.
- Yuz harakatida ichki holatning aks etishi. Masalan: "Uning uyida yana o'sha xotinning qiz do'stini ko'rganida yuzida nafrat paydo bo'ldi."
- Arvoh, nimadir oʻynayapti. Masalan: "Uning ko'zlari oldidao'tmishning soyalari yana ko'tarildi."
- Eng kichik belgi, biror narsaning ulushi. Masalan: “Siz adashayapsiz, men allaqachon qaror qabul qildim, ovozimda hatto shubha soyasini ham eshita olasizmi?”
- Behayo yoki nomussiz narsadan shubhalanish. Misol uchun: "Agar u haqiqatan ham shunday moliyaviy firibgarlik bilan shug'ullangan bo'lsa, bu nafaqat uning obro'siga soya soladi, balki uning kelajakdagi faoliyati va ehtimol hayoti uchun juda xavfli bo'lishi mumkin."
Hech kim "soya" so'zining ma'nosi haqidagi savolga juda ko'p javob berishi mumkinligini tasavvur ham qila olmadi. Lekin, albatta, ona tilida so'zlashuvchilar ushbu ta'rifning turli xil ma'nolarini yaxshi bilishadi. Va shunga qaramay, bunday ro'yxatdagi so'z o'quvchiga uning mazmunining to'liq chuqurligini ochib bersa, u ta'sirli bo'ladi. Aytgancha, ro'yxat shunday tuzilganki, avval so'zning to'g'ridan-to'g'ri ma'nolari (5 ballgacha), so'ngra majoziy ma'nolari (6 dan oxirigacha).
Sinonimlar
Albatta, qiymatlar sonini hisobga olsak, oʻrnini bosuvchi soʻzlar koʻp boʻladi, deb taxmin qilishimiz mumkin, lekin biz bunga ishonmagan boʻlardik. Birinchidan, chunki o'quvchini qiynoqqa solish bizning rejalarimizning bir qismi emas, ikkinchidan, biz sinonimlar ro'yxatini keraksiz ravishda uzaytirishni xohlamaymiz. Mana:
- kosmetika;
- fikrlash;
- kontur;
- shubha;
- arvoh;
- arvoh;
- siluet;
- fantom;
- chimera.
Yuqoridagi barcha ta'riflar boshqa nomlar ostidagi soyadir. Albatta, bu erda o'rganish ob'ektining barcha ma'nolari aralashtiriladi, ammo bu o'rganuvchilar uchun muammo emasso'zning sinonimlari haqidagi savolga tezda javob berishingiz kerak.
Frazeologizm "toʻsiq ustiga soya soladi"
Albatta, so'zning majoziy va axloqiy ma'nosi haqida gapirish mumkin, ayniqsa, bu mavzu allaqachon ma'nolarda qisman ko'rib chiqilgan. Ammo biz qaror qildikki, birinchi navbatda, bugungi kunda barqaror iborani o'z ichiga olgan majburiy dastur, keyin esa boshqa hamma narsa. Qaerdadir boshqa bir fe'l bilan belgilangan nutq aylanishi borligi haqida mish-mishlar mavjud, ya'ni: "Vattle panjarasiga soya tashlang". Uning ma'nosi bir xil bo'lishi mumkin.
Avval siz panjara nima ekanligini tushunishingiz kerak, to'g'rimi? Vattle - shoxlar va novdalardan yasalgan panjara. To'g'ri, yosh bolalar ushbu frazeologik birlikni birinchi marta eshitishganda, ular negadir to'qilgan stulni tasavvur qilishadi. Biroq, ular katta bo'lganlarida, bu umuman stul emas, balki o'ziga xos, juda chiroyli panjara ekanligini tushunishadi.
Qoʻl toʻsigʻiga soya qoʻyish, chalkashtirish, masalaning mohiyatini berkitish, unga alacakaranlık kiritish demakdir. Garchi panjara nima bilan bog'liqligi to'liq aniq bo'lmasa-da, lekin bu nafaqat biz, balki olimlar uchun ham sir.
Frazeologik birlikning qoʻllanilishiga misol: “Men bilan tishing bilan gaplashma, toʻgʻridan-toʻgʻri toʻsiqlarga soya solma, matematikadan test yozganingdek, ochiq gapirma.”
Doktor Jekill va janob Xaydning g'alati voqeasi (1886)
Soya ostida, shuningdek, insonning shaxsan o'zi uchun nomaqbul bo'lgan ba'zi fazilatlarini, ya'ni shaxsning ongli yoki ongsiz ravishda yashiradigan salbiy tomonlarini ham tushunish mumkin (ikkinchi,Albatta, ehtimol ko'proq).
Soyaning eng yorqin adabiy namunasi Robert Lui Stivensonning romanidir. Uning ikkita asosiy qahramoni bor - doktor Jekyll (yaxshi) va janob Xayd (yomon). Ammo gap shundaki, u bir xil odam. Janob Xayd - bu yovuz moyillikning kontsentrati bo'lib, uni doktor Jekill ong sohasidan siqib chiqargan. Umid qilamizki, biz hech kimning zavqini buzmadik va o'qiganlarning barchasi hikoyaning syujetini biladi. Lekin har holda, Stivenson asaridagi mazmunning o‘zi asosiy narsa emas, asosiysi madaniy an’anaga qo‘shilish, ya’ni nihoyat ushbu mashhur va durdona matnni o‘qib chiqish, uni o‘z tajribangizning bir qismiga aylantirishdir.
Jung kontseptsiyasidagi soya
Ehtimol, qaysidir ma'noda (ehtimol to'g'ridan-to'g'ri) ingliz klassikasining tarkibi analitik psixologiya asoschisi Karl Gustav Yungga ta'sir qilgan.
O'sha paytda Freydning raqibi bo'lgan hamroh doktor Jekill va janob Xayd o'rtasidagi kurash har bir insonning ichida sodir bo'ladi, boshqacha qilib aytganda, har kimning soyasi bor, deb taxmin qildi. Inson yorug'lik va zulmatning, farishta va jinning kombinatsiyasidir. Ikkinchisi ong o'z tutqichlarini bo'shatgandagina o'zini namoyon qiladi. Bola katta bo'ladi, nima yaxshi, nima yomonligini o'rganadi. Bundan tashqari, u ota-onasi tomonidan ta'sirlanadi, ular shaxsiyatning ba'zi tomonlarini ma'qullaydilar, boshqalari esa bostiradi. Birinchisi insonning ommaviy qiyofasiga, uning shaxsiyatiga aylanadi, qolganlari esa soyaga aylanadi. Lekin soya o'lmaydi va ketmaydi. Bu odamning nafratlanadigan ob'ektlari, tilning tasodifiy siljishi, tilning siljishi, ehtimol, sevimli mashg'ulotida namoyon bo'ladi. Jamiyat deyarli hamma narsaga qodir, lekinba'zan uning qo'llari juda qisqa bo'lib, inson hayotining chekkalariga etib bormaydi, shuning uchun soya o'sha erda yashaydi.
Albatta, bu faqat soyaning bitmas-tuganmas mavzusining eskizi, ammo bizning vazifamiz faqat o'quvchini qiziqtirishdir. Men u shveytsariyalik psixologning ajoyib asarlarini olib, barcha arxetiplar haqida o'qishini istardim. Bundan tashqari, psixoanaliz hali ham psixologiyada juda moda yo'nalishi hisoblanadi.
