Umumiy til nima? Bu rus tilida juda keng tarqalgan hodisa. Endi bunday “so‘z”larni jamiyatning turli qatlamlari vakillaridan eshitish mumkin. Ushbu kontseptsiyaning aniq ta'rifi yo'q. Bu ishimizda xalq tilidagi so‘zlarni turli tomonlardan tahlil qilishga va ularning adabiy rus tilida tutgan o‘rnini tushunishga harakat qilamiz.
Tushuncha ta'rifi
Xo'sh, xalq tili nima? Ushbu hodisani aniqlash juda qiyin. Mamlakatimizning kam ma'lumotli aholisi bunday til shakllaridan foydalanadi, deb ishoniladi. Ikkinchisi katta ahamiyatga ega, chunki bunday shakllarni ishlatadigan biron bir til yo'q. Shuningdek, adabiy til bilan xalq tili o‘zaro bog‘liqligini ta’kidlaymiz. Aksariyat mualliflar asardagi ijtimoiy qatlamlarni farqlash uchun ushbu uslubdan foydalanadilar.
Uy a'zolari bilan qanday gaplashayotganingizni kuzatib boring, garchi biz buni sezmasak ham, biz ko'p so'zlarni ishlatamiz, ehtimol "telly", "bo'linish", "yaramas", "janjal" va hokazo. Bu aytishdan ko'ra osonroq: televizor,DVD pleer, qo'shimcha keraksiz ishlarni qo'shing va hokazo. Bizni hamma tushunadi, chunki rus tili hayotimizga mustahkam o‘rin olgan.
Ta'limga qaramlik
Insonning og'zaki va yozma nutqida xalq tili bevosita uning mavqei, mavqei va bilimiga bog'liq, deb ishoniladi. Xalq tilidan foydalanishga eng moyil bo'lganlar quyidagi pozitsiyalarni egallaydi:
- Haydovchilar.
- Malakasiz ishchilar.
- Savdo xodimlari.
- Quruvchilar va boshqalar.
Ya'ni, bu so'z shakllariga bog'liqlik shaxs maqomiga teskari proportsionaldir. Bu toifaga huquqni muhofaza qilish organlarida xizmat qilayotgan shaxslar ham kiradi. Nima uchun bu sodir bo'lmoqda? Armiyada, muloqot paytida, askarlar deb atalmish jargon, ya'ni texnik jargon lug'ati aralashmasi bilan xalq tilidan foydalaniladi.
Umumiy tillar tasnifi
Ushbu hodisaning quyidagi turlari rus tilida taqsimlangan:
- Og'zaki til-1.
- Og'zaki til-2.
Eslash juda oson, lekin ular ko'pincha chalkashib ketadi, bu masalada tushunmovchilik bo'lmasligi uchun ularning har birini batafsilroq tahlil qilamiz. Bilimlarni tizimlashtirish uchun biz oʻrganilgan materialni bir marta va butunlay birlashtirishga yordam beradigan jadvalni taqdim etamiz.
Oddiy-1
Birinchi turni ko'rib chiqaylik. Xalq tili-1 nima va u kimga xos? L. I. Mashhur tadqiqotchi Skvortsov ma'lumotlarni iste'mol qilishga moyil bo'lgan bir guruh odamlarni ajratib ko'rsatdiso'zlar:
- Keksalar.
- Ma'lumoti past.
- Madaniy darajasi past.
E'tibor bering, guruhning asosini keksa odamlar, odatda ayollar tashkil etishi juda muhim.
Fonetika
Soʻzlashuv tili rus tilining koʻrinishi boʻlib, u hamma uchun ham xos emas. Keling, birinchi turdagi fonetikani tahlil qilaylik.
- Nomaqbul undosh tovushlarni yumshatish (masalan, con'ver't).
- Oʻtkazib yuborilgan unlilar (masalan, aradrom).
- "v" tovushidan noto'g'ri foydalanish (masalan, rad'iva).
- Unli tovushlarni kiriting (rubl).
Negadir darrov yodga mehribon buvimning shevasi keladi, qishloqning chekka hududlari, sokinlik suratlari paydo boʻladi.
Birinchi turdagi xalq tilining xususiyatlari
Eng mashhur daqiqalarni tahlil qilamiz:
- Soʻzni har bir holat yoki shaxs boʻyicha oʻzgartirish qabul qilinganning notoʻgʻri shakllanishiga olib keladi (xohlayman, xohlayman, xohlayman, xohlayman).
- Iboralarda jinsga oid nomuvofiqliklar (qalin murabbo).
- Erkak ismlarining oxirini "u" harfi bilan o'zgartirish (sohilda, gazda).
- Ov va -ev bilan tugaydi (rubl, mest va h.k.).
- Flektsiyasiz soʻzlarning chetlanishi (biz qarindoshlardanmiz).
Lug'at
Rus tilining ushbu bo'limiga kelsak, bu erda ham bir qator xususiyatlar mavjud, masalan: faqat kundalik muloqotga xos bo'lgan so'zlardan foydalanish, ular adabiy so'zlar emas (g'azablangan, helluva, navbat, hozir., va hokazo). Ikkinchixususiyat - so'zlarning adabiy ma'nodan farqli ma'noda qo'llanilishi. Masalan, "sevgi" o'rniga "hurmat" so'zining almashtirilishi: men tuzlangan pomidorni hurmat qilmayman.
Vabo so'zini noto'g'ri ishlatish, masalan: vabo, qayoqqa yugurding?! Bu erda adabiy til me'yorlariga rioya qilgan holda, aqldan ozish yoki muvozanatsiz bo'lish ko'proq mos keladi. Yana bir yorqin va esda qolarli misol - "yurish" ma'nosida foydalanish - "yaqin munosabatda bo'lish". Misol: U u bilan taxminan bir yil yurdi.
Kim xalq tilining ikkinchi turini ishlatishga intiladi
Tadqiqotchi L. I. Skvortsov bu shakldan ta'lim va madaniy rivojlanish darajasi past bo'lgan yosh avlod vakillari tomonidan qo'llanilishini aniqladi. Biz allaqachon aytgan edikki, jinsga qarab ajratish mumkin, birinchi tur asosan yoshi katta ayollar tomonidan qo'llaniladi, lekin xalq tili-2 asosan erkaklardan eshitiladi.
E'tibor bering, birinchi tur kabi xususiyatlarning ko'pligi yo'q, chunki u yoshroq va kamroq o'rganilgan. Xo'sh, xalq tili-2 nima? Bu adabiy nutq va jargon (ham ijtimoiy, ham professional) o'rtasidagi narsa.
Bunday adabiy xalq tili yangi so’zlar va ularning shakllarini tilimizga kirib borishda ko’prikdir. Media:
- Qishloq aholisi.
- Shaharliklar dialektal muhit bilan ajralib turadi.
- Ma'lumot darajasi past bo'lgan va malakasiz mehnat bilan shug'ullanuvchi fuqarolar.
Eng mashhur kasblar: sotuvchilar, farroshlar, hammollar, sartaroshlar, ofitsiantlar va boshqalar.
Adabiy til bilan xalq tilining munosabati
Kundalik hayotda adabiy tilga xos boʻlmagan soʻzlardan koʻp foydalanayotganingizni payqagan boʻlsangiz kerak. Ular bizga qanday etib kelishdi? Muayyan ijtimoiy guruh yoki kasbga xos bo'lgan jargon tufayli. Nima xavf ostida ekanligini tushunish uchun biz misollar keltiramiz: "teshilish" - muvaffaqiyatsizlik; "dam olish" - dam olish; "bezori" - o'z xatti-harakatida hech qanday me'yoriylikni tan olmaydigan shaxs va hokazo.
Bu adabiy til boʻlmasa-da, soʻzlar bizning leksik toʻplamimizda juda mustahkam oʻrin olgan.
Jadval
Materialni mustahkamlash uchun bilimlarni tizimlashtirishning va'da qilingan nuqtasiga murojaat qilamiz.
| Koʻrish | Xususiyatlar | Kim foydalanish bilan tavsiflanadi |
| Oddiy-1 | Yaxshi oʻrganilgan tur, birinchi turdagi xalq tilini farqlash uchun bir qancha qoidalar mavjud | Shahar aholisiga mansublik, keksalik, ma'lumotning pastligi, madaniyat darajasi pastligi. Odatda yoshi katta ayollar foydalanadi. |
| Oddiy-2 | Kamroq oʻrganilgan tur, bu ikkinchi turdagi xalq tili ancha yosh sanoat ekanligi bilan bogʻliq. | Ma'lumot darajasi past va madaniy darajasi bir xil bo'lgan yosh avlod va o'rta yoshdagilar. |
Xulosadeylik, og‘zaki va yozma nutqda xalq tilini qo‘llash shahar aholisiga xos, faqat o‘ziga xos tus berish maqsadida. O'zlarining his-tuyg'ularini etkazish, hikoyalarini ranglar bilan to'ldirish uchun odamlar uning noto'g'riligini to'liq anglab etgan holda, ushbu uslubdan foydalanadilar. Faqat bu holatda, xalq tili hech qanday salbiy ma'noga ega emas.
Koʻpchilik buni soʻkinish sifatida ham qoʻllaydi, qoidaga koʻra, bu kam taʼlimli, oʻz fikrini adabiy tilda ifoda eta olmaydigan aholi. Bularning barchasi tilning tabaqalanishiga, uning tanazzuliga olib keladi. Xalq tili stilistik vosita sifatida ishlatilgan hollardagina mos keladi, lekin kundalik hayotda ishlatilsa, nutq salbiy ma'noga ega bo'ladi. Boshqa odamlar bilan muloqotda bunday so‘zlarni ishlatmaslikni qat’iy tavsiya qilamiz, chunki suhbatdoshingiz sizning ta’lim va madaniy darajangiz sifatiga shubha qilishi mumkin.
