"Bu boshqa takrorlanmasligi uchun!" - deb baqirdi onam, ehtimol maktabdagi birinchi jiddiy janjaldan keyin hammaga. Va "oldin" nimada u aytmadi. "Oldinga" so'zining ma'nosi nima? Ushbu maqolani o'qib chiqqach, onangiz sizdan nima istayotganini nihoyat tushunasiz.
So'zning ma'nosi
Birinchi navbatda shuni aytish kerakki, "bundan buyon" so'zi ona rus tilidir. Demak, uning ma'nosini ildizga qarab tushunish juda oddiy. Bu so‘z “oldin” o‘zagiga asoslanib, “oldin” o‘zagining dissonant jufti hisoblanadi. Demak, bundan buyon ergash gap (chunki u “qachon?” va “qanday?” degan qo‘shimcha so‘roqlarga javob beradi), “kelajak uchun”, “kelajakda” yoki “hozirgi paytdan to istalgan aniq daqiqagacha” ma’nosini bildiradi. Bu har doim bo'ladi. Demak, bundan buyon ham xuddi kelajakda, keyin, kelajakda.
Foydali ma'lumotlar
E'tiborlisi, "oldin" frazeologik konstruktsiyasi o'zidan keyin talab qiladi.faqat genitativ registrdan foydalanish.
"Bundan buyon" bu so'z bo'lib, uning asosi rus tiliga cherkov slavyan va eski slavyan tillaridan kelgan. "Bundan buyon" asl ruscha "oldin" (aniqrog'i, unli bo'lmagan juftligi - oldin) so'zidan hosil bo'lgan va u, o'z navbatida, cherkov slavyan "pred" dan kelgan. Rus tilining bir marta qayta tashkil etilishi natijasida "er", "er" va "yat" harflari bizga tanish bo'lgan oddiy unlilar bilan almashtirila boshladi yoki so'zdan yo'qoldi. So'zni o'zgartirish uchun maxsus algoritm bor edi, "oldingi" "oldingi"ga shunday aylandi.
Bundan buyon so'z kitobiy xususiyatga ega ekanligini unutmang. Oddiy suhbatda bunday so'zlarni ishlatmaslik, balki ularni sinonim tushunchalar bilan almashtirish yaxshiroqdir. “Bundan buyon” so‘zining sinonimlari “keyin”, “bundan buyon”, “keyinchalik” va frazeologik birikma “yuqoriga”dir.
Agar siz shu paytgacha oʻqigan boʻlsangiz, ehtimol siz rus tilini yaxshi koʻradigan yoki sevuvchisiz. Endi siz "bundan buyon" so'zining ma'nosi va uning kelib chiqishi haqida bilasiz.
