Ogʻzaki til soʻzlari, aniqrogʻi, sobiq xalq tilidagi soʻzlar bugungi kunda tez-tez eshitilmaydi, chunki ularning zamonaviy oʻzgarishlari koʻp.
Rus tiliga xalq tili qanday kirib kelgan? Qishloqdan nimadir keldi, nimadir zamonaviy dunyo olib keldi. Ammo uzoq vaqt mulohaza yuritmay, aniq mavzularga o‘tamiz.
Umumiy til nima?
Bular rus tilida ob'ektga qo'pol rang berish, uning qisqargan xususiyatlarini berish uchun ishlatiladigan so'zlar, jumlalar va nutq burilishlari. Bu so'zning ikkinchi ma'nosi kam ma'lumotli odamning oddiy nutqini bildiradi.
Tseptsiyani ajratish
Hozirgi rus tilida xalq tilining ikki vaqtinchalik qatlami mavjud. Birinchisi eski, an'anaviy, ikkinchisi yangi, nutq olamiga zamonaviy jargonlardan kirib kelgan. Qadimgi xalq tilining tashuvchilari - keksalar, mehnati aqliy bo'lmagan ishchilar sinfidan bo'lgan odamlar. Zamonaviy qatlamga kelsak, unga o'rta va yosh avlod vakillari qo'shildi. Ularning madaniy darajasi yuqori emas.
Amalga keltirish
Xalq tiliga misollar og’zaki eshitilishi mumkin. Ularning faoliyat doirasi ancha tor va oilaviy va maishiy vaziyatlar bilan cheklangan.
Madaniy darajasi bir xil boʻlgan maʼlum bir guruh odamlarning yozishmalarida xalq tilini aniq koʻrishingiz mumkin.
Plast 1
XX asrning 80-yillari oxirida rus tilida "oddiy odam" atamasi paydo bo'ldi. Kimlarni shunday tasniflash mumkin? Birinchidan, to'g'ri ta'lim olmagan, madaniy darajasi past odamlar. Aholining u yoki bu guruhini "oddiy odamlar" deb tasniflash mumkin bo'lgan uchta asosiy xususiyat mavjud. Bu faoliyat sohasi, qadriyatlar tizimi va til.
1-qavat vakillari uchun xalq tiliga misollar ba'zan ma'lum bir dialektga asoslanadi. Ammo xalq tilining ko‘pchiligida yoshi past, ma’lumoti past odamlar gapiradi.
Plast 2
Agar yuqoridagi variant bilan ikkinchi qatlam bilan aniq bo'lsa - qandaydir tarzda unchalik emas. U qayerdan kelgan? So‘zlovchining og‘zidan eshitiladigan xalq tiliga qanday misollar bor? Keling, batafsil ko'rib chiqaylik.
Hozirgi jamiyatda a'lo darajadagi ta'lim yuki bo'lmagan o'rta va yoshlar guruhlari mavjud. Afsuski, bular hali ham uchrab turadi. Ularning nutq mahorati umumiy jargon deb nomlanadi.
Umumiy tillar xavflimi?
Ular rus tilining go'zalligini buzadi. Va agar siz so'zlashuv so'zlarining tashuvchilari bilan uzoq vaqt muloqot qilsangiz, ularning ta'siri ostida qolish varianti juda mumkin. Va shunga ko'ra, bu shaxslar darajasiga tushish.
Kollokvializm rus tilining tabaqalanishiga, degradatsiyasiga olib keladi. Agar u adabiy vosita bo'lsa, ulardan foydalanish maqsadga muvofiqdir. Boshqa barcha holatlarda, ona tilini ifloslantirishdan saqlanish tavsiya etiladi. Boshqa odamlar bilan muloqot qilishda so'zlashuv iboralariga o'tmaslik kerak. Suhbatdosh u bilan gaplashayotgan odamning madaniyati va bilimiga shubha qilishi mumkin.
Umumiy til misollarini ishlatishdan o'zingizni himoya qilish mumkinmi? Albatta, asosan shu tilda gaplashadigan odamlar bilan yaqin aloqa o'rnatilmagan taqdirda.
Xususiyatlar
Ogʻzaki iboralar katta shaharga tashrif buyurgan odamlardan kelgan. Aniqrog'i, rus xalqidan, qishloqlar, qishloqlar va ichki hududlar aholisidan shaharlarga ish qidirish uchun kelgan. Odatiy shahar nutqi "oddiy odamlar" nutqi bilan aralashib ketgan va xalq tilining ba'zi namunalari uning hayotiga qattiq kirib bordi. Biz xalq tiliga xos bo'lgan asosiy xususiyatlarni qayd etamiz:
- Yumshoq undoshlardan oldin undoshlarni yumshatish. Masalan, "g'isht", "kolbasa".
- Soʻz oʻrtasiga yumshoq tovush qoʻying. Bu turdagi rus tilidagi xalq tiliga misollar: "piyanino", "shpien".
- Orasiga unli qoʻshingbir so'zdagi ikkita undosh. Masalan, rubl o'rniga "rubl".
- Fe'llardagi undosh tovushlarni o'zlashtirish. Oddiy misol: agar siz qo'rqsangiz - "qo'rquv".
- Undosh tovushlarning tarqalishi. Boshqacha qilib aytganda, undosh tovushlarni almashtirish. Tramvay o'rniga "tramvay", direktor o'rniga "dilektor" deyishadi.
- "O'zim uchun" fe'llarining konjugatsiyasi: "xohlayman", "xohlayman", "xohlayman".
- Odam otlari oʻrniga ayol yoki erkak otlari qoʻllaniladi. Og'zaki so'zlarga misollar: "qaysi olma yashil".
- Qoʻshilib boʻlmaydigan soʻzlarning ogʻishi: p alto – “p alto”, kinoteatr – “kina”.
- Raqamlarning oʻzgarmasligi: “Men oʻn bir yoshimdan beri yetimman”.
- Begona odamni nazarda tutganda qarindoshlik iboralarini ishlatish: "ona, o'tir".
-
Kichiklashtiruvchi qo'shimchalarning xushmuomalalik shakli sifatida qo'llanilishi: "Sizga qanday atirgullar kerak?"
- Qoʻpol tuyulishi mumkin boʻlgan soʻzlarni almashtirish. Bu turdagi xalq tiliga misollar: "dam olish", "ovqatlanish" o'rniga uxlash, yeyish.
- Emosional lug'atdan foydalanish keng tarqalgan: "whe she spar in English".
- “mshi” bilan tugaydigan gerundlardan foydalanish: “u umuman spam yubormaydi”.
Adabiyot va xalq tili
Siz xalq tilidagi adabiyot namunalaridan tanlashingiz mumkin,agar kuch sarflasangiz. Nima uchun ularni adabiyotda ishlatish kerak? Ishda qo'pol qulaylik va tabiiylikni yaratish. Koʻpincha soʻzlashuv iboralari yuqori nutq uslubi bilan bir-biriga bogʻlangan boʻladi.
"Kecha yaxshilik uyg'onmadi." - "Kecha" o'rniga og'zaki so'z ishlatilgan.
"Texnik taraqqiyotingiz antiresga sabab bo'ladi: u erga qanday qilib shvedni po'sti bilan yoki qobig'isiz ekasiz?" - Bu xalq tilidagi ifoda. Xalq tilidagi gaplarga misol sifatida foydalanish mumkin.
Oddiy tillar va rus tili
Kollokvializm rus tilidagi stilistik vositadir. U ko'pincha og'zaki nutqda amalga oshiriladi. Tilning go‘zalligiga, sofligiga unchalik yaxshi ta’sir ko‘rsatmasa ham, xalq so‘zlarini taqiqlab bo‘lmaydi. Rus tilidagi so'zlarga qanday misollar bor, xalq tili qanday qo'llaniladi? Bu shunday so'zlar:
- Balki (zarracha).
- Kelaylik (ketish oʻrniga).
- Qaerda (qaerda).
- Bu yerdan (bu yerdan).
- Shabralar (qo'shnilar).
- Qoʻshnilar, qoʻshnilar.
- Kimdan (qayerdan).
- Oʻlgan (vafot etgan).
- Tashqarida (hojatxona oʻrniga).
- Alkonavt (alkogolli).
- Qasar (qaysar).
Bu berilgan ogʻzaki soʻzlarning kichik bir qismi boʻlib, ularni xavfsiz tarzda №1 qatlamga kiritish mumkin. Bu so'zlar chet elliklardan, shaharga kelgan savodsiz qishloq aholisidan kelgan.
HozirKeling, 2-qatlamga tegaylik. Zamonaviy avlod yoshlari va qizlari orasida eng mashhur iboralar:
- Sayohat (menga yoqadi).
- Siktir (nega).
- Tejamkorlik (gapirish).
- Mop (ayol).
- Hayratda (hayratda).
- Salqin (ajoyib).
- Ajoyib (qiziq).
- Yuqori (zavq).
Bundan tashqari, yoshlar so’zlarning oxirini “kesib” yutib yuborishga moyil. Bunday holda, shunday bir narsa chiqadi: "Nega qo'ng'iroq qilmaysiz?". - Bir daqiqa kutib turing, men sizga qo'ng'iroq qilaman. Quloqni kesadi, shunday emasmi?
Til go'zalligini qanday saqlash kerak?
Umumiy til va soʻzlarga misollar yuqorida keltirilgan. Rus tilining sofligini qandaydir tarzda saqlab qolish mumkinmi? Haqiqiy nutqning go'zalligi, adabiy so'zlarni "nopoklik" bilan almashtirmasdan (so'zlashuv tilida, aytmoqchi)?
Hammasi sizga va menga bog'liq. Madaniy darajasi juda past bo'lgan odamlar bilan muloqot qilish kerak. Biroq, bu biz bu darajaga tushishimiz kerak degani emas. Biz o‘z fikrimizni aytishga qanchalik shoshmasligimizdan qat’iy nazar, biz odatdagi nutqimizga amal qilishda davom etishimiz, uning ifloslanishiga yo‘l qo‘ymaslik, og‘zaki iboralar va so‘zlardan qochishimiz kerak.
Sekin, chiroyli va oʻychan gapiring. Rus tili dunyodagi eng go'zal tillardan biridir. Bu noyob, nega uning go'zalligi va o'ziga xosligini buzish kerak? Ayniqsa, bu tilda so‘zlashuvchilar uchun.
O'qish savodli nutqni saqlashga yordam beradi. Qog'oz kitoblar endi avvalgidek mashhur emas. Lekin behuda. Kitob -nutqini to'g'ri qurishga yordam beradigan, undagi so'zlardan begona ifloslanishlarga yo'l qo'ymaydigan eng yaxshi suhbatdosh.
Xulosa qilish
Ushbu maqolada xalq tili nima ekanligini koʻrib chiqdik. Yana bir bor nima muhokama qilinganini eslang:
- Kollokvializm rus tili va adabiyotida u yoki bu mavzuga qoʻpol rang berish maqsadida qoʻllaniladigan soʻz yoki iboralardir.
- Ikki qatlamga bo'lingan. Birinchisi, bizning davrimizda savodsiz qishloq aholisidan kelgan eski xalq tilini, ikkinchisiga - yoshlar jargonini yoki, shuningdek, jargonni ham o'z ichiga oladi.
- Savodli va madaniyatli odamga xalq tilidan faqat nutqni adabiy rang berish uchun ishlatishga ruxsat beriladi.
Xulosa
Hamma ham chiroyli gapira olmaydi. Og'zaki to'plamingizni so'zlashuv iboralari bilan to'ldirish ancha oson. Ammo bundan tiyilib, mumtoz adabiyotlarni o‘qib, nutqingizni rivojlantirganingiz ma’qul.
