Maeta - bu "mehnat" fe'li bilan bog'liq bo'lgan so'z. Har ikkala leksema ham salbiy ma’noga ega, ya’ni tashvish, iztirob, dard kabi ma’lum salbiy tushunchalar bilan bog‘langan. Bu keyinroq batafsil muhokama qilinadi.
Lug'atdagi so'z
"Maeta" og'zaki so'z bo'lib, mashaqqatli, zerikarli vazifa, uzoq va mashaqqatli ish uchun mo'ljallangan. Bu "mehnat" fe'lining ma'nosiga mos keladigan harakatdir.
Baʼzi etimologlarning fikricha, oʻrganilayotgan leksemaning kelib chiqishi mahalliy rus tilidir. “Mehnat” fe’lidan yasalgan bo‘lib, “zaif” ma’nosini bildiradi. Ikkinchisi boshqa fe'ldan - "mayati"dan kelib chiqqan, unga "sya" refleksiv zarrasi qo'shilgan.
Tadqiqotchilarning boshqa fikrlari ham bor. Ulardan biriga ko‘ra, fe’ldan yasalgan “maeta” ot emas, aksincha. Ot esa, o'z navbatida, "may" shevasidan kelib chiqqan bo'lib, azobni, charchoqni, mehnatni bildiradi.
Boshqa tilshunoslarning fikricha, "mehnat" fe'li rus tilidan emas, balki nemis tilidan kelib chiqqan bo'lib, "mehnat", "ish" deb tarjima qilingan Mühe otidan hosil bo'lgan va lotin mollari bilan bog'langan., bu degani"yuk".
Namunaviy jumlalar
Quyidagilarni keltirish mumkin:
- Men sizsiz yashayotganimni tan olmoqchiman, lekin butunlay tartibsizlik.
- Ertalabdan kechgacha bir daqiqa ham dam olmayman, butun kunni uzluksiz ter bilan o'tkazaman.
- Satr ortidagi askarlar uchun maeta doimiy va qurib qolgan edi.
- Ertalab kun iliq va yumshoq edi, lekin kunduzgi ob-havo asta-sekin kirib bordi, yonayotgan quyosh shahar ustida o'lik osilib turardi.
- Hikoya motivi qahramonning ichki dunyosini birdan eslab qolgan ruhli maet edi.
- Bu mashqlarning barchasi men uchun shunchalik muhimki, fitnes bilan shugʻullana olmasligim mumkin.
Keyingi oʻrganilayotgan soʻzning sinonimlari beriladi.
Sinonimlar
Ular orasida:
- red tasma;
- bagpipes;
- tashvish;
- gimp;
- meleda;
- kasb;
- jazoli servitut;
- un;
- troka;
- smut;
- muchinskiy uni;
- sino;
- ish;
- qiynoq;
- azob;
- mutota;
- azob;
- muammolar;
- azob.
"Maeta" so'zini o'rganish yakunida u bilan bog'langan "mehnat" fe'lini ko'rib chiqish o'rinli bo'lardi.
Fe'lning ma'nolari
Bu soʻzlashuv soʻzlariga ham tegishli va quyidagi talqinlarga ega:
- Azob chekish, charchash, charchatuvchi, ortiqcha ish, zerikarli ish.
- Jonlijuda og'ir sharoitlar, qiyinchiliklarga chidash.
- Kimdir yoki biror narsa katta qiyinchilik bilan ta'sirlanganidan qayg'u, xijolatni boshdan kechirish.
- Majoziy ma'noda, tananing qaysidir qismida jismoniy og'riq yoki kasallikdan azob chekish.
- Shuningdek, majoziy ma'noda - sog'inchdan azob chekish, iztirob chekish, ma'naviy yoki jismoniy azob-uqubatlarni boshdan kechirish.
