Insoniyat sivilizatsiyasi tarixida lotin tili alohida o’rin tutadi. Bir necha ming yilliklar davomida u bir necha marta o'zgargan, ammo o'zining dolzarbligi va ahamiyatini saqlab qolgan.
Oʻlik til
Bugungi kunda lotin tili oʻlik tildir. Boshqacha qilib aytganda, uning bu nutqni onalik deb hisoblaydigan va uni kundalik hayotda ishlatadigan ma'ruzachilar yo'q. Ammo, boshqa o'lik tillardan farqli o'laroq, lotin tili ikkinchi hayotni oldi. Bugungi kunda bu til xalqaro huquq va tibbiyot fanlarining asosi hisoblanadi.
Ahmiyatiga ko`ra qadimgi yunon tili lotin tiliga yaqin bo`lib, u ham o`lgan, lekin turli terminologiyalarda o`z izini qoldirgan. Bu hayratlanarli taqdir Yevropaning qadimgi davrlardagi tarixiy rivojlanishi bilan bog‘liq.
Evolyutsiya
Qadimgi lotin tili bizning eramizdan ming yil oldin Italiyada paydo bo'lgan. Kelib chiqishi bo'yicha u hind-evropa oilasiga tegishli. Bu tilda birinchi so'zlashuvchilar lotinlar bo'lib, ular tufayli u o'z nomini oldi. Bu xalq Tiber qirg'og'ida yashagan. Bu yerda bir qancha qadimiy savdo yoʻllari birlashgan. Miloddan avvalgi 753 yilda lotinlar Rimga asos solgan va tez orada qoʻshnilariga qarshi bosqinchilik urushlarini boshlagan.
Mavjudligining asrlar davomida bu davlatqator muhim oʻzgarishlarga duch keldi. Avval s altanat, keyin respublika bo‘lgan. Milodiy 1-asr boshlarida Rim imperiyasi vujudga keldi. Uning rasmiy tili lotin edi.
V asrgacha bu insoniyat tarixidagi eng buyuk sivilizatsiya edi. U butun O'rta er dengizini o'z hududlari bilan o'rab oldi. Uning hukmronligi ostida ko'plab xalqlar bor edi. Ularning tillari asta-sekin yo'q bo'lib ketdi va ularning o'rnini lotin tili egalladi. Shunday qilib, u g'arbda Ispaniyadan sharqda Falastinga tarqaldi.
Vulgar lotin
Rim imperiyasi davrida lotin tili tarixi keskin burilish yasadi. Bu ergash gap ikki turga bo'linadi. Davlat muassasalarida rasmiy aloqa vositasi hisoblangan ibtidoiy adabiy lotin tili mavjud edi. U hujjatlarni rasmiylashtirish, ibodat qilish va hokazolarda ishlatilgan.
Shu bilan birga vulgar lotin tili ham shakllandi. Bu til murakkab davlat tilining yengil shakli sifatida vujudga kelgan. Rimliklar undan chet elliklar va zabt etilgan xalqlar bilan muloqot qilish vositasi sifatida foydalanganlar.
Mana shunday tilning xalq versiyasi paydo boʻldi, u har bir avlod oʻtgan sayin antik davr modelidan koʻproq farqlanib borardi. Jonli nutq, tabiiyki, tez idrok etish uchun juda murakkab bo‘lgan eski sintaktik qoidalarni chetga suradi.
Lotin merosi
Shunday qilib, lotin tili tarixi roman tillari guruhini vujudga keltirdi. Milodiy V asrda Rim imperiyasi quladi. U … edisobiq mamlakat xarobalarida oʻz milliy davlatlarini yaratgan vahshiylar tomonidan vayron qilingan. Bu xalqlarning ba'zilari o'tmish tsivilizatsiyasining madaniy ta'siridan qutula olmadilar.
Italiya, frantsuz, ispan va portugal tillari asta-sekin shu tarzda paydo bo'ldi. Ularning barchasi qadimgi lotin tilining uzoq avlodlari. Klassik til imperiya qulagandan keyin oʻlib qoldi va kundalik hayotda endi ishlatilmadi.
Shu bilan birga Konstantinopolda hukmdorlari oʻzlarini Rim Sezarlarining huquqiy vorislari deb hisoblagan davlat saqlanib qoldi. Bu Vizantiya edi. Uning aholisi, odatiga ko'ra, o'zlarini rimliklar deb hisoblashgan. Biroq, yunon tili bu mamlakatning og'zaki va rasmiy tiliga aylandi, shuning uchun ham, masalan, rus manbalarida vizantiyaliklar ko'pincha yunonlar deb atalgan.
Fanda foydalanish
Eramizning boshida tibbiy lotin tili rivojlandi. Bungacha rimliklar inson tabiati haqida juda kam bilimga ega edilar. Bu sohada ular yunonlardan sezilarli darajada past edi. Biroq, Rim davlati o'zining kutubxonalari va ilmiy bilimlari bilan mashhur bo'lgan qadimiy siyosatni qo'shib olgandan so'ng, Rimning o'zida ham ta'limga qiziqish sezilarli darajada oshdi.
Tibbiyot maktablari ham paydo boʻla boshladi. Rim shifokori Klavdiy Galen fiziologiya, anatomiya, patologiya va boshqa fanlarga katta hissa qo'shgan. U lotin tilida yozilgan yuzlab asarlarni qoldirdi. Rim imperiyasi vafot etganidan keyin ham Yevropa universitetlarida tibbiyotni qadimgi qadimiy hujjatlar yordamida o‘rganish davom etgan. Shuning uchun kelajakshifokorlar lotin tili asoslarini bilishlari kerak edi.
Huquqiy fanlarni ham xuddi shunday taqdir kutayotgan edi. Birinchi zamonaviy qonunchilik Rimda paydo bo'lgan. Ushbu qadimgi jamiyatda huquqshunoslar va huquqshunoslar muhim o'rin tutgan. Asrlar davomida lotin tilida yozilgan juda koʻp qonunlar va boshqa hujjatlar toʻplangan.
Ularni tizimlashtirish VI asrda Vizantiya hukmdori imperator Yustinian tomonidan olib borilgan. Mamlakat yunon tilida gaplashishiga qaramay, suveren qonunlarni lotincha tahrirda qayta chiqarishga va yangilashga qaror qildi. Yustinianning mashhur kodeksi shunday paydo bo'ldi. Ushbu hujjat (shuningdek, barcha Rim huquqi) huquqshunos talabalar tomonidan batafsil o'rganiladi. Shu sababli, lotin tili hali ham advokatlar, sudyalar va shifokorlarning professional muhitida saqlanib qolganligi ajablanarli emas. U katolik cherkovi tomonidan ham ibodatda qo'llaniladi.
