Doktor Xaus aytganidek, shifokor tanlashda siz tashxisni tanlaysiz. Xuddi shu narsa so'zlar va iboralar uchun ham amal qiladi. Misol uchun, "ehtiyot bo'ling" iborasi turli kasb yoki sevimli mashg'ulotlariga ega odamlar tomonidan turlicha talqin qilinishi mumkin. Rok musiqasini sevuvchi Viktor Tsoyning "O'zingni tomosha qil" kompozitsiyasini darhol eslaydi va filolog iborani aqliy ravishda tarkibiy qismlarga ajratadi va fe'l imperativ kayfiyatda ekanligini va uning yonida sifat ekanligini tushunadi. Ammo biz odamlar o'rtasidagi farqlar haqida emas, balki iboraning ma'nosining nozik tomonlari haqida gapiramiz.
Sifat va gapning ma'nosi
Bu ma'noda imperativ kayfiyat ehtiyot bo'lishni so'rash yoki buyurtma qilish imkonini beradi. Ammo ikkinchisi nimani anglatadi? Buni tushunish uchun izohli lug'atni ko'rib chiqamiz va sifatning ma'nosini bilib olaylik:
- Mumkin boʻlgan xavfni bashorat qilish.
- Oddiy, ehtiyotkor, qoʻpol emas.
Shuni aytish kerakki, odamlar ehtiyotkor bo'lishga chaqirilganda, ular odatda sifatning birinchi ma'nosini o'ylaydilar. To'g'ri, osongina qila olasizmo'rt ob'ektlar va ularning xavfsizligi haqida gap ketganda, hodisalarning rivojlanishi uchun hozirgi stsenariylar. Keling, tegishli jumlalarni tuzamiz va shu bilan ikkita qushni bitta tosh bilan o'ldiramiz:
- Bu guldondan ehtiyot boʻling, uning yoshi 2000 yil.
- Oʻzingiz ishonmaydigan odamlar bilan hech qachon jiddiy bitim tuzmang. Ular bilan ehtiyot bo'ling. Aks holda katta muammoga duch kelishingiz mumkin, tushundingizmi?
- Oʻz istaklaringiz bilan ehtiyot boʻling, chunki ular amalga oshishi mumkin.
- Istaklar bilan ehtiyot bo'ling, ularni qattiq haqiqatdan saqlang. Hayot odatda orzularimiz uchun qiyin.
Oxirgi ikkita jumlada atayin bitta asosiy ot "istak" ishlatilib, kontekst so'zning ma'nosini qanday o'zgartirishini ko'rsatadi. Umid qilamanki, bu yengillashtiruvchi misoldir.
Ehtiyotkorlik xarakter xususiyati sifatida
Ba'zi odamlarga ogohlantirish kerak emas. Chunki ular "ehtiyotkor odam" ta'rifiga mos keladi. Albatta, chegara, inqirozli vaziyatlar haqida gapirmasak, bu turdagi odamni hatto paranoyak deb hisoblash mumkin: u doimo nimadir haqida qayg'uradi, tashvishlanadi, atrofda dushmanlar yoki yomon niyatlilar bor deb o'ylaydi.
Urush haqida gap ketganda boshqacha. Men "Jasur yurak" filmini eslayman (1995), dushmanlar Uilyam Uolles haqida gapirganda, u yaxshi rivojlangan sezgi borligi, u ajoyib tuzoq tuyg'usiga ega. Oxir-oqibat, bilganimizdek, uni aldab, tuzoqqa tushishdi. Ammo tinchlik davrida haddan tashqari ishonib bo'lmaydibunga arziydi, chunki haqiqat, hatto, ehtimol, qonunni boshlamasdan, halol ishchini aldashga tayyor bo'lgan har xil yaxshi odamlar bilan to'la. Shunday qilib, o'quvchi faqat aytishi mumkin: "Ehtiyot bo'ling!"
Zarflar uchun sinonimlar
Bizning qiziqish doiramiz nutqning yana bir qismini o'z ichiga oladi, biz uni hech qanday tarzda o'tkazib yubora olmaymiz - bu "ehtiyotkorlik bilan" qo'shimchasi. Biz uning o'rnini bosadigan narsalarni tanlaymiz, ba'zida o'quvchi o'z so'z boyligining kambag'alligini aniqlasa, foydalanishi mumkin:
- ehtiyotkorlik bilan;
- ehtiyotkorlik bilan;
- aqlsiz;
- shubhali;
- ehtiyotkor;
- oqilona;
- sog'lom;
- ehtiyotkorlik bilan;
- hisoblangan.
Ko'rib turganingizdek, "ehtiyotkorlik bilan" sinonimlari bo'lgan ro'yxatning aksariyati sifatning birinchi ma'nosi uchun analoglar, ikkinchi ma'nosi esa aniq ozchilikda. Lekin umid qilamizki, bu o‘quvchining ikkalasidan teng foydalanishiga to‘sqinlik qilmaydi.
