Prefiks nima? Ushbu xorijiy so'z bilan adashmang - bu shunchaki prefiks bo'lib, u bilan, masalan, ingliz va boshqa tillarda so'zning ma'nosini o'zgartirishingiz mumkin. Bizning maqolamizda ushbu mavzu batafsil ko'rib chiqiladi, foydalanish misollari, shuningdek, eng ko'p ishlatiladigan prefikslarning jadvali va tarjimasi keltirilgan, ammo hammasi emas - ingliz tilida ularning ko'pchiligi mavjud. "Prefiks" mavzusini o'rganib chiqib, uning vazifasi, biz allaqachon bilib olganimizdek, so'z yaratishdan boshqa narsa emas, siz o'z bilimlaringizni to'ldirasiz va so'z boyligingizni boyitasiz. Ba'zi prefikslar ingliz tilidan kelib chiqqan, masalan, a-, mis-, fore-, mid- va ba'zilari lotincha, mana ularning ba'zilari anti-, kontra-, (Aytgancha, bu prefikslarni quyidagi tillarda ham topish mumkin. rus), dis-. Batafsil maʼlumot uchun quyida koʻring.
Ingliz tilidagi prefikslar
Biz nimani anglatishini allaqachon tushunganimizdaIngliz tilidagi prefikslar (so'z yasalishi), keling, ulardan foydalanish misollarini ko'rib chiqaylik:
rozilik berish fe'lini oling - rozilik bildirish, so'z boshida unga dis- qo'shimchasini qo'llash, biz (to) rozi emasmiz. - rozi bo'lmaslik, kelishmovchilikni bildirish;yoki, masalan, muntazam sifatdosh - oddiy, lekin ir- prefiksi bilan biz tartibsizlik - noodatiy, atipik bo'lamiz. Ko'ryapsizmi, prefiks nima ekanligini va nimani anglatishini bilib, uni butunlay o'zgartirishingiz va uni butunlay qarama-qarshi so'z qilishingiz mumkin.
| Prefiks nomi | Manosi | Tarjimaga misollar |
| pro- | biror narsaga qarshi, biror narsaga qarshi | pro-hayot (pro-hayot) |
| anti- | yolgʻon, qarama-qarshi, biror narsa bilan solishtirish mumkin | anti-qahramon (salbiy xarakter, masalan, filmda); dajjol (dajjol) |
| kontra - | har qanday narsaga qarama-qarshi | kontraflow (qarayotgan transport oqimi), kontratseptsiya (kontratseptsiya) |
| counter- | biror narsani biror narsaga qarama-qarshi qoʻyish maʼnosida ham ishlatiladi | qarshi misol (qarama-qarshi misol, raqib taklif qilgan narsadan farqli), qarshi hujum - qarshi hujum (ya'ni raqib hujumini qaytarish) |
| a- | ko'pincha "yo'q" degan ma'noda ishlatilgan | axloqsiz (axloqsiz, ya'ni qabul qilingan axloqiy me'yorlarga rioya qilmaydigan shaxs), siyosatdan tashqari(apolitik, ya'ni siyosatdan tashqari) |
| dis- | hech narsani qabul qilmayman | ishonmaslik (ishonmaslik), kelishmaslik (kelishmaslik); shuning uchun prefiks nima ekanligini bilish juda muhim - u asl so'zning ma'nosini butunlay o'zgartiradi |
| in-/im- | shuningdek, "yo'q" degan ma'noni anglatadi | noqonuniy (noqonuniy), imkonsiz (mumkin emas), qobiliyatsiz (qobiliyatsiz) |
| non-/un- | "emas" | hodisa bo'lmagan (asosiy bo'lmagan hodisa); adolatsiz (adolatsiz) |
| qo'shimcha- | "ortiqcha" ma'nosida ishlatilgan | ekstrasensor (ekstrasensor), favqulodda (favqulodda) |
| in- | "bir narsada", "har qanday joyda" | ichki (ichki, uy ichida), yig'ish - yig'ish |
| im-/il-/ir | har uchala prefiks "oraliq" degan ma'noni anglatadi | immigratsiya (immigratsiya, ya'ni mamlakatlar o'rtasida harakat qilish), import (import) |
| o'rta- | "o'rta" | yarim himoya (futbol maydonining markazi), oʻrta (yarim yoʻl) |
| out- | "dan", "tashqariga" | prognoz (prognoz), sonidan ko'p (ko'p) |
| - ostida | biror narsaning etishmasligini bildirish uchun ishlatiladi | kam ish haqi (kam toʻlov), kam ish (masalan, biron bir manbadan yetarlicha foydalanilmagan) |
| un- | prefiks qandaydir harakat yoki holatning aksini bildiradi | noma'lum (noma'lum), noqulay (noqulay), o'rash (narsalarni ochish) |
| oldin | "bir narsaga" | oldindan toʻlov (oldindan toʻlov), oldindan koʻrish (oldindan koʻrish) |
Ingliz tilini oʻrganayotganda siz prefiks nima ekanligini, uning maʼnosi va undan amalda qanday foydalanishni mutlaqo eslab qolishingiz kerak. Bu oddiy va kundalik nutqda, badiiy adabiyotda va maxsus adabiyotda juda tez-tez uchraydi, shuning uchun birinchi navbatda yuqoridagi jadvalni ko'z oldingizda ushlab turing, undan foydalanishni mashq qiling va nutqingiz, shuningdek, so'z boyligingiz sezilarli darajada boyitiladi. Bu juda oddiy mavzu, uni muvaffaqiyatli o‘zlashtirish uchun odatda talabalar bir necha soat vaqt oladi.
