Tabiatni o'rganar ekan, inson doimo ma'lum bo'lgan faktlar va tushunchalarga e'tibor qaratishga harakat qiladi. Shu sababli, vaqt o'tishi bilan ba'zi atamalar tirik va jonsiz dunyoni birlashtirib, kutilmagan ma'nolarga ega bo'ladi. Bunday ajoyib so'zlar orasida juda muhim va talab qilinadigan narsa bor - bu "tomir"! U o'simliklar va hayvonlarning mavjudligi uchun asosiy elementni tasvirlaydi, lekin u boyitish bilan bog'liq narsalarni ham anglatishi mumkin. U qayerdan kelgan?
Oddiy filologiya
Dal juda qiziqarli talqinni taklif qiladi. Uning lug'atidagi birinchi qiymat hayvon tanasining bir qismi sifatida elementlarga bo'lingan:
- qalin tola;
- vervie;
- ip;
- tube.
U uchun "tomir" bog'laydigan narsadir. U qon va boshqa tana suyuqliklarini olib yurishi mumkin. Shu bilan birga, o'rganilayotgan atamaga "shahvoniy J." ham tegishli. miyaning irodasini tananing boshqa qismlariga uzatuvchi nervlar va "miya iplari". Shunga o'xshab, o'simliklardagi, toshlardagi har qanday monoton naqsh ham shunday deb atalgan.
Zamonaviy talqin
XXI asr odamlari uchun biror narsa o'zgarganmi? "Tomir" so'zining birinchi ma'nosi ikkita variantga to'g'ri keladi:
- qon tomir;
- tendon.
Tibbiy ma'lumotga ega odamlar yuqori ixtisoslashgan atamalarni afzal ko'radilar, ammo odamlar an'anaga sodiq qoladilar. Ammo geologiyada ta'rif to'liq rasmiy maqomga ega, ular ko'rsatilgan:
- er qobig'idagi tosh bilan to'ldirilgan yoriqda;
- yoriq ichidagi tosh ustida.
Bu olmosmi yoki oltinmi farqi yo'q. Qimmatbaho materialni bir joyga to‘plashda uni ajratib olish ancha osonlashadi, uning o‘zi harakat yo‘nalishini ko‘rsatadi.
Elektron dunyo
Konda emas, kompyuterda ishlashni afzal ko'rasizmi? Uning ham hayoti bor! Bu elektr aloqasini ta'minlaydigan mustahkam o'tkazgichdir. Xuddi shunday deb ataladi:
- lehimlash uchi uskunadan keladi;
- ma'lum uzunlikdagi kabeldan ulanish.
Buni chalkashtirib yuborish oson, biroq amaliyot orqali siz koʻp talqin va nuanslarni osongina ajratib olishingiz mumkin.
Kundalik suhbat
Shuningdek, soʻzlashuv tilida maʼqullamagan dekodlash ham mavjud boʻlib, u “naqd pul, tomirlarni tort” soʻzidan kelib chiqqan va oʻz maʼnosiga koʻra “firibgar” soʻziga yaqinroqdir. Buni ular ziqna, o'ta ziqna odamlar va/yoki zarracha fursatda o'g'irlik qilishni yaxshi ko'radigan, boshqalarning narsalarini o'zlashtirib oladiganlar deb atashadi.
Toʻgʻri foydalanish
Ammo bugun qayerda va qachon "yashash" so'zi mos keladi? Kompyuter olimlari va geologlari uchun bu deyarli kundalik atama bo'lib xizmat qiladi; u erda joylashganrasmiy hujjatlar. Ha, va filistlarda salomatlik haqida munozara talab qilinadi. Ammo boshqa odamlarga nisbatan bu tushunchani ishlatmaslikka harakat qiling: haddan tashqari ochko'zlik, o'g'irlik va hatto xalq tilida ayblash juda haqoratli ko'rinadi!
