Slang tili oddiy odamni ham qoʻrqitadi, ham oʻziga tortadi. Dahshatli narsa shundaki, ba'zi tushunchalarning dahshatli ovozi, tanish atamalarning mutlaq buzilishi va jargonni doimiy ravishda ishlatadigan odamlarda ko'p ishonch uyg'otmaydi. Ammo jargonda qanchadan-qancha ajoyib lingvistik kashfiyotlar yashiringan! Shunday qilib, ko'plab zamondoshlar "yordamchi" juda yaxshi odam ekanligini tushunishadi. Lekin buning nimasi yaxshi va nima uchun? Bu so'z qayerdan olingan?
Mavjud talqin
Bugungi ta'rif yaxshi do'st, eski do'stni bildiradi. Tanishuv holatlariga qat'iy bog'liqlik yo'q! Agar kimdir sizning do'stingiz bo'lsa, demak siz birga maktabga borgansiz, bir uyda yashagansiz, umumiy kompaniyada aylanasiz yoki faqat juma kuni pivo ichish uchun uchrashgansiz. Bunday do'stga muqobil manzillar mavjud. Eng mashhurlari orasida:
- corefan;
- korifan;
- Kent.
Oldin shartlar qayerdan kelib chiqqan?
Bosh yordamchi
Bu atama 19-asrda qoʻllanila boshlandi. Taxminan o'tgan asrning o'rtalarida, har qanday jinoiy elementvijdon bilan aytsam, “yordamchi” so‘zi yordam va yordamga mas’ul shaxs ma’nosini bildiradi. U politsiyadan yashirinadi va o'g'irlanganni yashiradi va jazodan qochishingiz uchun guvohlik beradi. Asta-sekin, yordam berish majburiyati minimal doiraga, do'stlarga toraydi. Va keyin tushunchaning o'zi ommaviy bo'lib qoldi, chinakam fashist.
Qirol baliq
Koʻpgina jargonlarga ibroniy tili taʼsir qilgan. "Yordamchi" uchun bu bir vaqtning o'zida kelib chiqishining ikkita mumkin bo'lgan versiyasidir va uchinchi filologlar slavyancha deb hisoblashadi. Ular parallel ravishda mavjud, lekin teng:
- shoh Kir nomidan;
- akula yoki katta baliqdan;
- "root"dan.
Har biri uchun oqilona, maksimal mantiqiy tushuntirish mavjud. Shunday qilib, Ashkenaziylarning talaffuzida Kir "Koreish" ga aylandi va Ikkinchi Ma'badni qurishga ruxsat olish uchun qirol yahudiy xalqining buyuk do'sti hisoblangan. Vaqt o'tishi bilan uning nomi uy nomiga aylangan bo'lsa, ajablanarli emas. Shu bilan birga, har qanday yirik xo'jayin, yirik jinoyatchi dadillik bilan "katta baliq" deb atalgan va hozirgacha "akula" tushunchasi o'z ahamiyatini yo'qotmagan.
Shuningdek, liderlar asotsial elementlar guruhini birlashtiradi. Ular o'z qo'l ostidagilarning asosiy do'stlari, shuning uchun ular "ildiz" laqabini olishlari mumkin edi. Har qanday reyd yoki firibgarlik sxemasining muvaffaqiyati asos bo'lgan yagona boshlanish. Qaysi talqin to'g'ri? Aniq aytish mumkin emas, birini tanlang!
Muvofiqlik
XXI asrda"Sidekick" - bu yaqin kishiga norasmiy murojaat. Bu tanish tuyuladi, rasmiy muloqot va ishbilarmonlik muzokaralari uchun, shuningdek, tez tanishlar uchun mos emas. Ammo shu bilan birga, bu so'zlovchining aql bovar qilmaydigan ruhiy yaqinligidan, uning iliq munosabatidan dalolat beradi. Shuning uchun, bu odob-axloq qoidalari doirasida qabul qilinmasa ham, juda ijobiy ma'noga ega.
