Agar siz "yomon" so'zining ma'nosini to'g'ri aniqlay olmasangiz, ushbu maqolani o'qib chiqishingizni tavsiya qilamiz. Bu so'z qanday talqin qilinishi mumkinligini ko'rsatadi. Bu sifatdosh. Erkak jinsiga ishora qiladi. Efremova lug'ati yordamida biz "iflos" so'zi qanday ma'nolarga ega bo'lishi mumkinligini ko'rsatamiz.
Kanalizatsiya yoki axlat uchun ishlatiladi
Masalan, chiqindi idishi yoki ular bilan ifloslangan tankni shunday tavsiflash mumkin. Masalan, iflos chelak - bu qoldiqlar uchun idish.
- Bu iflos chelakni ancha oldin yuvish kerak edi.
- Iflos vannada qandaydir yashil aralashma bor edi.
Sifati dahshatli yoki jirkanch
Bu qiymat koʻchma. Bu mahsulot sifati pastligidan, uning ko‘rinishi yomonligidan dalolat beradi.
- Bu chirigan pomidorlarni qanday sotish mumkin?
- Moʻynali kiyimlari shu qadar yomon koʻrindiki, uni hech kim sotib olgisi kelmadi.
Zaharli yoki iste'mol qilish uchun yaroqsizoziq-ovqat
Ba'zi qo'ziqorinlarni eyish mumkin emas. Ular mos kelmaydi. Xuddi shu narsa boshqa mahsulotlarga ham tegishli.
- Bu chirigan qo'ziqorinni hech qachon pishirmaslik kerak.
- Ba'zi chirigan rezavorlar sog'lig'ingizga jiddiy zarar etkazishi mumkin, shuning uchun ularni sinab ko'rmang.
Butparast, xristian boʻlmagan eʼtiqod tarafdori
Esda tutingki, bu qiymat eskirgan. Xristianlik tarafdori bo'lmagan odamlarni iflos deb atashgan. Ular butlarga sig‘inardilar.
- Qadimda nopok odamlar tabiat kuchlariga sig'inardilar.
- Avval hokimiyat nopok g'ayriyahudiylarga qarshi kurashgan.
Nopok yoki e'tiqod tomonidan taqiqlangan
Bu soʻzning diniy maʼnosi ham bor. U odat boʻyicha taqiqlangan baʼzi narsalarga ishora qiladi.
- Bu iflos marosimlarni butunlay yo'q qilish kerak.
- Jamiyatimizda nopok aqidalarga amal qiladigan odamlar bor.
Koʻrib turganingizdek, “foul” sifatdoshi bir nechta talqinlarga ega. Kontekstga aynan mos keladiganini tanlang.
