Ivan Turgenev: tarjimai holi, hayot yo'li va ijodi. Romanlar va hikoyalar

Mundarija:

Ivan Turgenev: tarjimai holi, hayot yo'li va ijodi. Romanlar va hikoyalar
Ivan Turgenev: tarjimai holi, hayot yo'li va ijodi. Romanlar va hikoyalar
Anonim

Hikoyalari, romanlari va romanlari bugungi kunda koʻpchilikka maʼlum va sevilgan Turgenev Ivan Sergeevich 1818-yil 28-oktabrda Orel shahrida eski zodagonlar oilasida tugʻilgan. Ivan Varvara Petrovna Turgeneva (nima Lutovinova) va Sergey Nikolaevich Turgenevning ikkinchi o'g'li edi.

Ivan Turgenev
Ivan Turgenev

Turgenevning ota-onasi

Uning otasi Elisavetgrad otliq polkida xizmat qilgan. Turmush qurgach, polkovnik unvoni bilan nafaqaga chiqdi. Sergey Nikolaevich qadimgi zodagonlar oilasiga mansub edi. Uning ajdodlari tatarlar bo'lgan deb ishoniladi. Ivan Sergeevichning onasi otasi kabi tug'ilmagan, ammo boyligi bo'yicha undan o'zib ketgan. Oryol viloyatida joylashgan keng erlar Varvara Petrovnaga tegishli edi. Sergey Nikolaevich o'zining nafisligi va dunyoviy nafosatliligi bilan ajralib turardi. Uning nafis qalbi bor edi, chiroyli edi. Onamning fe’li unday emas edi. Bu ayol otasidan erta ayrilgan. O'gay otasi uni yo'ldan ozdirmoqchi bo'lganida, u o'smirlik davrida dahshatli zarbani boshdan kechirdi. Barbara uydan qochib ketdi. Xo'rlik va zulmdan omon qolgan Ivanning onasi bunga harakat qildio'g'illari ustidan qonun va tabiat tomonidan unga berilgan hokimiyatni amalga oshirish. Bu ayol kuchli irodali edi. U o'z farzandlarini qattiq sevar va serflarga nisbatan shafqatsiz munosabatda bo'lib, ko'pincha ularni ahamiyatsiz jinoyatlari uchun k altaklash bilan jazolardi.

Berndagi ish

1822 yilda Turgenevlar chet elga sayohatga jo'nab ketishdi. Shveytsariyaning Bern shahrida Ivan Sergeevich deyarli vafot etdi. Gap shundaki, ota bolani shahar ayiqlari bilan o‘ralgan katta chuqurni o‘rab turgan panjara panjarasiga qo‘ygan. Ivan panjaradan yiqildi. Sergey Nikolaevich so‘nggi daqiqada o‘g‘lining oyog‘idan ushlab oldi.

Belles Lettres bilan tanishtiramiz

Turgenevlar chet el safaridan Mtsenskdan (Oryol viloyati) o'n verst uzoqlikda joylashgan onalarining mulki Spasskoe-Lutovinovoga qaytishdi. Bu erda Ivan o'zi uchun adabiyot topdi: bir hovlida serf onadan bo'lgan bir odam bolaga Xeraskovning "Rossiyada" she'rini qo'shiq va o'lchov bilan o'qib berdi. Xeraskov tantanali she'rlarda Ivan Vasilyevich davrida tatarlar va ruslarning Qozon uchun janglarini kuyladi. Oradan ko‘p yillar o‘tib, Turgenev 1874-yilda yozgan “Punin va Boburin” hikoyasida asar qahramonlaridan biriga “Rossiya”ga muhabbat baxsh etadi.

Birinchi sevgi

Ivan Sergeevich oilasi 1820-yillarning oxiridan 1830-yillarning birinchi yarmigacha Moskvada boʻlgan. 15 yoshida Turgenev hayotida birinchi marta sevib qolgan. Bu vaqtda oila Engelning yozgi uyida edi. Qo'shnilar malika Shaxovskaya va uning qizi malika Ketrin edi, u Ivan Turgenevdan 3 yosh katta edi. Birinchi sevgi tuyuldiTurgenev jozibali, go'zal. U qizdan qo'rqib, o'zini egallab olgan shirin va sust tuyg'uni tan olishdan qo'rqardi. Biroq, quvonch va azob-uqubatlarning, qo'rquv va umidlarning oxiri birdaniga keldi: Ivan Sergeevich tasodifan Ketrin otasining suyukli ekanligini bilib oldi. Turgenevni uzoq vaqt davomida og'riq ta'qib qildi. U 1860-yilda yozilgan “Birinchi muhabbat” hikoyasi qahramoniga yosh qizga bo‘lgan sevgi hikoyasini taqdim etadi. Bu ishda Ketrin malika Zinaida Zasekinaning prototipiga aylandi.

Ivan Turgenev hayoti
Ivan Turgenev hayoti

Moskva va Sankt-Peterburg universitetlarida oʻqish, otasining vafoti

Ivan Turgenevning tarjimai holi o'qish davri bilan davom etadi. Turgenev 1834 yil sentyabr oyida Moskva universitetining og'zaki bo'limiga o'qishga kirdi. Biroq universitetdagi o‘qishidan ko‘ngli to‘lmadi. Unga matematika o‘qituvchisi Pogorelskiy va rus tilidan dars bergan Dubenskiy yoqardi. O'qituvchilar va kurslarning aksariyati talaba Turgenevni butunlay befarq qoldirdi. Va ba'zi o'qituvchilar hatto aniq antipatiyaga sabab bo'lishdi. Bu, ayniqsa, zerikarli va uzoq vaqt adabiyot haqida gapirgan va o'z xohish-istaklarida Lomonosovdan oldinga chiqa olmagan Pobedonostsevga tegishli. 5 yildan so'ng Turgenev Germaniyada o'qishni davom ettiradi. Moskva universiteti haqida u shunday deydi: "U ahmoqlarga to'la."

Ivan Turgenevning otasi
Ivan Turgenevning otasi

Ivan Sergeevich Moskvada atigi bir yil o'qidi. 1834 yilning yozida allaqachon Sankt-Peterburgga ko'chib o'tdi. Bu erda uning ukasi Nikolay harbiy xizmatda edi. Ivan Turgenev Peterburg universitetida o'qishni davom ettirdi. Oktyabr oyida otasi ham xuddi shunday vafot etdibuyrak tosh kasalligidan yillar, Ivanning qo'lida. Bu vaqtga kelib, u allaqachon xotinidan alohida yashayotgan edi. Ivan Turgenevning otasi ishqiboz edi va tezda xotiniga qiziqishni yo'qotdi. Varvara Petrovna uning xiyonatini kechirmadi va o'zining baxtsizliklari va kasalliklarini bo'rttirib, uning qo'polligi va mas'uliyatsizligi qurboni sifatida o'zini namoyon qildi.

Otasining o'limi Turgenevning qalbida chuqur yara qoldirdi. U hayot va o'lim haqida, hayotning mazmuni haqida o'ylay boshladi. Turgenev o'sha paytda g'ayrioddiy, ulug'vor tilda ifodalangan kuchli ehtiroslar, yorqin personajlar, otishmalar va ruhning kurashlari bilan o'ziga tortdi. U V. G. Benediktov va N. V. Kukolnikning she'rlaridan, A. A. Bestujev-Marlinskiyning hikoyalaridan zavqlangan. Ivan Turgenev Bayronga ("Manfred" muallifi) taqlid qilib, "Devor" deb nomlangan dramatik she'rini yozgan. 30 yildan ko'proq vaqt o'tgach, u bu "butunlay kulgili parcha" ekanligini aytadi.

She'r yozish, Respublika g'oyalari

Turgenev 1834-1835 yillar qishida og'ir kasal bo'lib qoldi. Uning tanasida zaiflik bor edi, u ovqatlana olmadi va uxlay olmadi. Ivan Sergeevich tuzalib ketgach, ma'naviy va jismoniy jihatdan juda o'zgardi. U juda cho'zilib ketdi, shuningdek, matematikaga qiziqishini yo'qotdi, bu uni ilgari o'ziga tortdi va belles-lettresga tobora ko'proq qiziqib qoldi. Turgenev ko'plab she'rlar yozishni boshladi, lekin baribir taqlid va zaif. Shu bilan birga u respublika g‘oyalariga ham qiziqib qoldi. U mamlakatda mavjud bo'lgan serflikni sharmandalik va eng katta adolatsizlik deb bildi. Turgenevda barcha dehqonlar oldida aybdorlik hissi kuchaydi, chunki onasi ularga shafqatsiz munosabatda bo'lgan. Va u o'ziga qasam ichdiRossiyada "qullar" sinfi bo'lmasligi uchun hamma narsani qiling.

Turgenev Ivan Sergeevich hikoyalari
Turgenev Ivan Sergeevich hikoyalari

Pletnev va Pushkinga kirish, birinchi she'rlarining nashr etilishi

Talaba Turgenev uchinchi kursida rus adabiyoti professori P. A. Pletnev bilan uchrashdi. Bu adabiyotshunos, shoir, A. S. Pushkinning do'sti, unga "Yevgeniy Onegin" romani bag'ishlangan. 1837 yil boshida, u bilan bo'lgan adabiy kechada Ivan Sergeevich ham Pushkin bilan uchrashdi.

1838 yilda "Sovremennik" jurnalida Turgenevning ikkita she'ri (birinchi va to'rtinchi soni) nashr etildi: "Medisius Venerasiga" va "Kechki". Ivan Sergeevich shundan keyin she'rlar nashr etdi. Qalamning chop etilgan ilk sinovlari unga shuhrat keltirmadi.

Oʻqishni Germaniyada davom ettirmoqda

1837 yilda Turgenev Sankt-Peterburg universitetini (til fakulteti) tugatgan. U olgan bilimidan qanoatlantirmadi, bilimidagi kamchiliklarni his qildi. Germaniya universitetlari o'sha davrning standarti hisoblangan. Va 1838 yilning bahorida Ivan Sergeevich bu mamlakatga ketdi. U Hegel falsafasidan dars bergan Berlin universitetini tamomlashga qaror qildi.

Chet elda Ivan Sergeevich mutafakkir shoir N. V. Stankevich bilan doʻstlashgan, keyinchalik mashhur inqilobchi boʻlgan M. A. Bakunin bilan ham doʻstlashgan. Bo‘lajak mashhur tarixchi T. N. Granovskiy bilan tarixiy-falsafiy mavzularda suhbatlar o‘tkazdi. Ivan Sergeevich sodiq g'arbchiga aylandi. Rossiya, uning fikricha, Yevropadan o'rnak olishi, qutulishi kerakmadaniyatsizlikdan, dangasalikdan, bilimsizlikdan.

Davlat xizmati

Turgenev 1841-yilda Rossiyaga qaytib, falsafadan dars bermoqchi edi. Biroq, uning rejalari amalga oshmadi: u kirmoqchi bo'lgan bo'lim tiklanmadi. Ivan Sergeevich 1843 yil iyun oyida Ichki ishlar vazirligiga xizmatga chaqirildi. O'sha paytda dehqonlarni ozod qilish masalasi o'rganilayotgan edi, shuning uchun Turgenev xizmatga ishtiyoq bilan munosabatda bo'ldi. Biroq, Ivan Sergeevich vazirlikda uzoq vaqt xizmat qilmadi: u o'z ishining foydaliligidan tezda hafsalasi pir bo'ldi. U boshliqlarning barcha ko'rsatmalarini bajarish zarurati bilan og'irlasha boshladi. 1845 yil aprel oyida Ivan Sergeevich nafaqaga chiqdi va boshqa davlat xizmatida ishlamadi.

Ivan Turgenev kitoblar
Ivan Turgenev kitoblar

Turgenev mashhur boʻldi

Turgenev 1840-yillarda jamiyatda dunyoviy sher rolini o'ynay boshladi: har doim yaxshi ishlangan, ozoda, aristokratlarning odobi bilan. U muvaffaqiyat va e'tiborni xohlardi.

1843 yil aprel oyida Turgenevning "Parasha" she'ri nashr etildi, uning syujeti er egasi qizining mulkdagi qo'shnisiga bo'lgan ta'sirchan sevgisi. Asar "Yevgeniy Onegin"ning o'ziga xos istehzoli aks-sadosidir. Biroq, Pushkindan farqli o'laroq, Turgenev she'rida hamma narsa qahramonlarning nikohi bilan baxtli tugaydi. Shunga qaramay, baxt aldamchi, shubhali - bu oddiy farovonlik.

Asarni oʻsha davrning eng nufuzli va mashhur tanqidchisi V. G. Belinskiy yuqori baholagan. Turgenev Drujinin, Panaev, Nekrasov bilan uchrashdi. Keyin"Parashey" Ivan Sergeevich quyidagi she'rlarni yozgan: 1844 yilda - "Suhbat", 1845 yilda - "Andrey" va "Uy egasi". Turgenev Ivan Sergeevich ham hikoya va romanlar yaratdi (1844 yilda - "Andrey Kolosov", 1846 yilda - "Uch portret" va "Breter", 1847 yilda - "Petushkov"). Bundan tashqari, Turgenev 1846 yilda "Pul yo'qligi" komediyasini va 1843 yilda "Adolatsizlik" dramasini yozdi. U Grigorovich, Nekrasov, Gertsen, Goncharovlar mansub bo'lgan yozuvchilarning "tabiiy maktabi" tamoyillariga amal qildi. Ushbu yo'nalishga mansub yozuvchilar "nopoetik" mavzularni: odamlarning kundalik hayoti, kundalik hayotini tasvirlaydilar, ular sharoit va muhitning inson taqdiri va xarakteriga ta'siriga birinchi navbatda e'tibor berishgan.

Ovchi eslatmalari

Ivan Sergeevich Turgenev 1847 yilda 1846 yilda Tula, Kaluga va Oryol viloyatlari dalalari va o'rmonlari bo'ylab ov sayohatlari taassurotlari ostida yaratilgan "Xor va Kalinich" inshosini nashr etdi. Undagi ikkita qahramon - Xor va Kalinich nafaqat rus dehqonlari sifatida tasvirlangan. Bular o'zlarining murakkab ichki dunyosiga ega bo'lgan shaxslardir. Ushbu asarning sahifalarida, shuningdek, Ivan Sergeevichning 1852 yilda nashr etilgan "Ovchining eslatmalari" kitobida nashr etilgan boshqa insholarida dehqonlarning o'z ovozi bor, bu hikoya qiluvchining o'ziga xosligidan farq qiladi. Muallif er va dehqon Rossiyasining urf-odatlari va hayotini qayta yaratdi. Uning kitobi serflikka qarshi norozilik sifatida baholangan. Jamiyat uni ishtiyoq bilan qabul qildi.

Polina bilan munosabatViardot, onaning o'limi

1843-yil oktabr oyida fransiyalik yosh opera xonandasi Paulin Viardot gastrol bilan Peterburgga keldi. Uni hayajon bilan kutib olishdi. Ivan Turgenev ham uning iste'dodidan xursand edi. U umrining oxirigacha shu ayolning asirida edi. Ivan Sergeevich uni va uning oilasini Frantsiyaga kuzatib bordi (Viardot turmushga chiqdi), Polinaga Evropa bo'ylab gastrol safarida hamrohlik qildi. Uning hayoti Frantsiya va Rossiya o'rtasida bo'lingan. Ivan Turgenevning sevgisi vaqt sinovidan o'tdi - Ivan Sergeevich ikki yil davomida birinchi o'pishni kutdi. Va faqat 1849 yil iyun oyida Polina uning sevgilisi bo'ldi.

Turgenevning onasi bu aloqaga mutlaqo qarshi edi. U unga ko'chmas mulkdan tushgan mablag'ni berishdan bosh tortdi. O‘lim ularni yarashtirdi: Turgenevning onasi og‘ir, bo‘g‘ilib o‘layapti. U 1850 yil 16 noyabrda Moskvada vafot etdi. Ivan uning kasalligi haqida juda kech xabar topgan va u bilan xayrlashishga ulgurmagan.

Hibs va surgun

1852 yilda N. V. Gogol vafot etdi. I. S. Turgenev shu munosabat bilan nekroloq yozgan. Uning ichida hech qanday qoralovchi fikrlar yo'q edi. Biroq, matbuotda Pushkinning o'limiga olib kelgan duelni eslash, shuningdek, Lermontovning o'limini eslash odatiy hol emas edi. O'sha yilning 16 aprelida Ivan Sergeevich bir oyga hibsga olindi. Keyin u Spasskoe-Lutovinovoga surgun qilindi, Oryol viloyatini tark etishga ruxsat berilmadi. Surgunning iltimosiga ko'ra, 1,5 yildan keyin unga Spasskiyni tark etishga ruxsat berildi, lekin faqat 1856 yilda unga chet elga chiqish huquqi berildi.

Yangi ishlar

Sugunlik yillarida Ivan Turgenev yangi asarlar yozdi. Uning kitoblari tobora kattalashib borardi.mashhurlik. 1852 yilda Ivan Sergeevich "Inn" qissasini yaratdi. Xuddi shu yili Ivan Turgenev o'zining eng mashhur asarlaridan biri bo'lgan "Mumu" ni yozdi. 1840-yillarning oxiridan 1850-yillarning o'rtalarigacha bo'lgan davrda u boshqa hikoyalarni yaratdi: 1850 yilda - "Ortiqcha odamning kundaligi", 1853 yilda - "Ikki do'st", 1854 yilda - "Yozuvlar" va "Tinchlik", yilda 1856 yil - "Yakov Pasinkov". Ularning qahramonlari jamiyatga foyda keltirish yoki shaxsiy hayotlarida baxt topish urinishlarida muvaffaqiyatsizlikka uchragan sodda va yuksak idealistlardir. Tanqid ularni "ortiqcha odamlar" deb atagan. Shunday qilib, yangi turdagi qahramonning yaratuvchisi Ivan Turgenev edi. Uning kitoblari yangiligi va dolzarbligi bilan qiziq edi.

ovchi Ivan Sergeevich Turgenevning eslatmalari
ovchi Ivan Sergeevich Turgenevning eslatmalari

Rudin

1850-yillarning oʻrtalarida Ivan Sergeevich tomonidan qoʻlga kiritilgan shon-shuhrat “Rudin” romani bilan mustahkamlandi. Muallif uni 1855 yilda etti hafta ichida yozgan. Turgenev o'zining birinchi romanida mafkurachi va mutafakkir, zamonaviy odam turini qayta tiklashga harakat qildi. Qahramon "ortiqcha odam" bo'lib, u bir vaqtning o'zida zaiflikda ham, jozibalilikda ham tasvirlangan. Yozuvchi uni yaratar ekan, o‘z qahramoniga Bakunin xususiyatlarini berdi.

“Dvoryanlar uyasi” va yangi romanlar

1858 yilda Turgenevning ikkinchi romani - "Dvoryanlar uyasi" paydo bo'ldi. Uning mavzulari - qadimgi zodagonlar oilasining tarixi; bir zodagonning sevgisi, vaziyatlarning irodasi bilan umidsiz. Sevgi she'riyati, inoyatga to'la vanozikliklar, qahramonlar kechinmalarini sinchkovlik bilan tasvirlash, tabiatni ma'naviyatlash - bular Turgenev uslubining o'ziga xos xususiyatlari bo'lib, ehtimol "Olijanob uyada" eng aniq ifodalangan. Ular 1856 yildagi "Faust", "Polisiyaga sayohat" (yaratilish yillari - 1853-1857), "Asya" va "Birinchi muhabbat" (ikkalasi ham 1860 yilda yozilgan) kabi ba'zi hikoyalarga xosdir. “Olijanob uya”ni iliq kutib olishdi. Uni ko'plab tanqidchilar, xususan, Annenkov, Pisarev, Grigoryev maqtashdi. Biroq, Turgenevning keyingi romani butunlay boshqacha taqdirga duch keldi.

"Bir kun oldin"

1860 yilda Ivan Sergeevich Turgenev "Arafada" romanini nashr etdi. Uning qisqacha mazmuni quyidagicha. Ishning markazida - Elena Staxova. Bu qahramon jasur, qat'iyatli, sadoqatli mehribon qiz. U o‘z hayotini vatanini turklar hukmronligidan ozod qilishga bag‘ishlagan bolgariyalik inqilobchi Insarovni sevib qoldi. Ularning munosabatlari haqidagi hikoya, odatdagidek, Ivan Sergeevich bilan, fojiali tarzda tugaydi. Inqilobchi vafot etadi va uning xotiniga aylangan Elena marhum erining ishini davom ettirishga qaror qiladi. Bu Ivan Turgenev tomonidan yaratilgan yangi romanning syujeti. Albatta, biz uning qisqacha mazmunini faqat umumiy maʼnoda tasvirlab berdik.

Bu roman qarama-qarshi baholarni keltirib chiqardi. Masalan, Dobrolyubov o‘z maqolasida ibratli ohangda xato qilgan joyda muallifga tanbeh bergan. Ivan Sergeevich g'azablandi. Radikal demokratik nashrlar Turgenevning shaxsiy hayoti tafsilotlariga shov-shuvli va zararli ishoralar bilan matnlarni nashr etdilar. Yozuvchi bilan munosabatlarni uzdiSovremennik, u erda ko'p yillar davomida nashr etilgan. Yosh avlod Ivan Sergeevichda butni ko'rishni to'xtatdi.

"Otalar va o'g'illar"

1860 yildan 1861 yilgacha bo'lgan davrda Ivan Turgenev o'zining yangi romani "Otalar va o'g'illar" ni yozdi. U 1862 yilda "Russkiy vestnik"da nashr etilgan. Aksariyat o'quvchilar va tanqidchilar buni qadrlamadilar.

Ivan Turgenev birinchi sevgi
Ivan Turgenev birinchi sevgi

"Yetarli"

1862-1864 yillarda "Yetarli" hikoya-miniatyurasi yaratildi (1864 yilda nashr etilgan). Bu Turgenev uchun juda qadrli bo'lgan hayot qadriyatlaridan, shu jumladan san'at va sevgidan umidsizlik sabablari bilan to'ldirilgan. Murosasiz va ko'r o'lim oldida hamma narsa o'z ma'nosini yo'qotadi.

"Smoke"

1865-1867 yillarda yozilgan “Tutun” romani ham ma’yus kayfiyat bilan sug‘orilgan. Asar 1867 yilda nashr etilgan. Unda muallif zamonaviy rus jamiyati, unda hukmronlik qilgan mafkuraviy kayfiyatlar suratini qayta yaratishga harakat qilgan.

"noyabr"

Turgenevning so'nggi romani 1870-yillarning o'rtalarida paydo bo'lgan. 1877 yilda nashr etilgan. Turgenev unda o'z g'oyalarini dehqonlarga etkazishga harakat qilayotgan populist inqilobchilarni taqdim etdi. U ularning harakatlarini qurbonlik sifatida baholadi. Biroq, bu halokatlilarning jasorati.

I. S. Turgenev hayotining so'nggi yillari

1860-yillarning oʻrtalaridan Turgenev deyarli doimiy ravishda chet elda yashagan, faqat vaqti-vaqti bilan vataniga tashrif buyurgan. U o'ziga Baden-Badenda, Viardotlar oilasining uyi yonida uy qurdi. 1870-yilda, Franko-Prussiya urushidan keyin Polina va Ivan Sergeevich shaharni tark etib, Frantsiyaga joylashdilar.

1882 yilda Turgenev orqa miya saratoni bilan kasallangan. Umrining so‘nggi oylari og‘ir kechdi, o‘lim ham og‘ir kechdi. Ivan Turgenevning hayoti 1883 yil 22 avgustda tugadi. U Sankt-Peterburgdagi Volkovskiy qabristonida, Belinskiy qabri yonida dafn etilgan.

Hikoyalari, hikoyalari va romanlari maktab oʻquv dasturiga kiritilgan va koʻpchilikka maʼlum boʻlgan Ivan Turgenev 19-asrning eng buyuk rus yozuvchilaridan biridir.

Tavsiya: