Og'zaki va yozma nutqda turli vaziyatlarda so'zlarni to'g'ri tanlash juda ehtiyotkorlik va katta bilim talab qiladi. Ba'zi so'zlar mutlaqo neytraldir va shuning uchun ular har qanday hayotiy vaziyatda ishlatilishi mumkin. Boshqalar esa, aksincha, ma'lum bir hissiy rangga ega bo'lib, so'zlovchi ifoda etmoqchi bo'lgan his-tuyg'ularini ta'kidlashi va boshqalardan yashirishni xohlagan narsasini berishi mumkin.
Cheklangan foydalanish lugʻati deb ataladigan soʻzlarning alohida toifasi ham mavjud. U umumiy lug'atdan, masalan, tarqalish hududi yoki tegishli bo'lgan kasbiy faoliyat sohasi yoki ushbu iboralarga murojaat qiladigan ijtimoiy guruh bilan farq qilishi mumkin. Shuning uchun umumiy lug'at nima ekanligini va qaysi so'zlar cheklangan lug'atga tegishli ekanligini tushunish juda muhimdir (diagramma quyida keltirilgan). DAbirinchi navbatda rus tilining lug'at bo'linishini tushunishingiz kerak.
Umumiy ma'lumot
Rus tilining leksik tarkibini guruhlarga bo'lish haqida suhbatni boshlashda, birinchi navbatda ular umumiy lug'at va cheklangan foydalanish doirasi lug'ati haqida gapiradilar. Ikkinchisi, yuqorida aytib o'tilganidek, dialektizmlarga, professionalizmga va jargonga bo'linadi, ular "o'chirilgan elementlar" tomonidan ishlatiladigan ikkala so'zni ham, oddiy yoshlar jargonini ham o'z ichiga oladi va birinchisi ko'proq monolit va faqat ikki guruhga bo'linadi: stilistik neytral lug'at va hissiy jihatdan. rangli. Ushbu tasnifga asoslanib, siz o'zingiz uchun ma'lum so'zlardan foydalanishning taxminiy asosini belgilashingiz mumkin.
Umumiy lug'at
Bu turkum eng keng qamrovli boʻlib, rus tilining asosiy lugʻatini oʻz ichiga olgan boʻlib, aslida uning leksik yadrosini ifodalaydi. Lug'at fondining bu qismi milliy deb ham ataladi, chunki umumiy qo'llaniladigan so'zlar ularning nutqida qo'llaniladi va rus tilida so'zlashuvchilar yoki ularning aksariyati tomonidan tushuniladi. Bu adabiy tilning o'ziga xos bazasi bo'lib, undan og'zaki va yozma nutqda foydalanish mumkin. Qolaversa, aynan umumiy qoʻllanish lugʻati keyinchalik cheklangan qoʻllanish lugʻatining elementlari – atamalar, jargonlar, professionallik asosi boʻladi.
Misol sifatida quyidagi so'zlardan foydalanish mumkin:boring, ovqatlaning, ishlang, o'qing, kitob, ovqat, suv, meva, hayvon, qish, bahor, yoz, so'z, qiz, bosh va boshqalar.
Bundan tashqari? umumiy qoʻllanish lugʻatini ikkita keng guruhga boʻlish mumkin: stilistik jihatdan neytral soʻzlar va hissiy jihatdan yuklangan soʻzlar. Ikkinchisi og'zaki nutqda, publitsistik yoki badiiy matnda ko'proq uchraydi. Bu nutqni yanada jonli qiladi, uni lug'at yoki ensiklopediya maqolasining quruq matniga o'xshab qolishiga yo'l qo'ymaydi, so'zlovchining his-tuyg'ularini yoki maqola muallifining u yozayotgan narsaga munosabatini ifodalashga yordam beradi.
Shuningdek, umumiy va cheklangan soʻz boyligi oʻrtasida doimiy almashinuv mavjudligini ham taʼkidlash lozim. Ba'zan neytral so'zlar jargon yoki professionallik toifasiga o'tadi va, masalan, dialekt so'zlari umumiy lug'atga aylanadi.
Cheklangan lugʻat: tur
Rus tilining leksik tarkibining bu qismi bir nechta guruhlarni o'z ichiga oladi, ular ichida ba'zi bo'linishlar ham amalga oshirilishi mumkin. Cheklangan foydalanish lug'ati, masalan, har qanday dialektlarga xos bo'lgan so'zlarni, atamalar va kasbiylikni, har qanday jargonni (jumladan, jargonni) o'z ichiga olgan maxsus lug'atni o'z ichiga oladi. Shu bilan birga, birinchi va oxirgi turlar rus tilining adabiy normasiga kiritilmagan va ko'pincha faqat og'zaki muloqotda qo'llaniladi.
Dialekt lug'ati
Mamlakatning har bir mintaqasidagi tilning oʻziga xos xususiyatlari bor: fonetik, grammatik va, albatta, leksik. Ko'pincha bu leksik xususiyatlartashrif buyuruvchilarga mahalliy aholi nutqini tushunishni juda qiyinlashtiradi. Umuman olganda, dialekt lug'atini bir necha guruhlarga bo'lish mumkin:
- fonetik dialektizmlar;
- grammatik dialektizmlar;
- leksik dialektizmlar.
Fonetik dialektizmlar adabiy me’yordan faqat so’zlarning talaffuzi bilan farqlanadi, shuning uchun ham aytilgan gapni tushunishni ortiqcha murakkablashtirmaydi. Misol tariqasida, ba'zi shimoli-g'arbiy shevalarda "c" tovushini "h" tovushiga almashtirish va aksincha: tselovek, nemchi. Yoki janubiy shevalarga xos bo‘lgan “ka” bo‘g‘inining yumshashi: bochkya, Vankya.
Grammatik dialektizmlar - bu tilning normallashtirilgan versiyasidan farqli ravishda ishlatiladigan so'zlar. Masalan, janubiy rus lahjalari ayol jinsida adabiy me'yorga ko'ra o'rta jins so'zlari bo'lgan so'zlarning qo'llanilishi bilan tavsiflanadi: go'shti butun maydon.
Leksik dialektizmlar eng oʻziga xos boʻlib, koʻpincha ular orqali bir ellik shevasi boshqa oʻlka shevasidan ajralib turadi. Dialekt lug'atida etnografizmlar deb ataladigan maxsus guruh - ma'lum bir hududga xos bo'lgan narsa va tushunchalarni bildiruvchi so'zlar ajralib turadi. Bunday so‘zlar badiiy adabiyotda ko‘p qo‘llaniladi, ular tufayli adabiy matnga o‘ziga xos ekspressivlik, personajlar nutqiga esa haqiqiylik, “tabiiylik” beriladi.
Maxsus lug'at
Mutaxassislar faqat ma'lum bir sohada qo'llaniladifaoliyat sohasi. Ko'pincha bunday so'zlar har qanday kasbning barcha vakillari uchun tushunarli bo'lgan qo'shimcha ma'noga ega bo'lgan tez-tez ishlatiladigan so'zlardir. Shu bilan birga, baʼzi professionallik har qanday mavzu yoki jarayonning norasmiy nomi boʻlib, rasmiy nom allaqachon atama boʻladi.
Masalan, chovgumda muzlatilgan metallni belgilash uchun ishlatiladigan atama muzlatilgan, ammo metallurglarning o'zlari uni "echki" deb atashadi. Bunday holda, professionallik aynan "echki" bo'ladi.
"Teri" - professionallik, mutaxassislar muhitidan tashqarida qo'llaniladi. Tegishli rasmiy nom "zımpara" bo'ladi.
Ta'kidlash joizki, professionallik kamroq "tizimli" - ular og'zaki nutqda tug'iladi, ma'lum vaqt davomida mavjud bo'ladi va keyin yo'qoladi, yangi so'zlar bilan almashtiriladi. Ammo ba'zida ular sobit bo'lib, to'liq huquqli shartlarga aylanadi. Umumiy lug‘at va cheklangan qo‘llaniladigan lug‘at o‘rtasidagi almashinuvga o‘xshab, kasbiy so‘zlar va atamalar o‘rtasida almashinuv mavjud – ba’zi so‘zlar doimiy ravishda bir guruhdan ikkinchi guruhga o‘tadi.
Maxsus lug'atning kichik turlari - atamalar
Term - ma'lum bir ob'ekt yoki tushunchani bildiruvchi so'z va, qoida tariqasida, qo'shimcha ma'noga ega bo'lmagan, bir ma'nolilik ushbu turkumdagi so'zlar uchun majburiy xususiyatdir va har qanday sohaning terminologik "tayanchi" barcha ob'ektlarni qamrab oladi., hodisalar vaunda sodir bo'ladigan jarayonlar. Boshqa so'zlar va ularning ma'nolaridan farqli o'laroq, atamalar ataylab yaratilgan. Ular ustida sinchkovlik bilan ishlash so'zning noaniqligini yo'q qilishni va uni qo'llashning aniq asoslarini, ushbu faoliyat sohasidagi boshqa atamalar bilan aloqasini o'rnatishni nazarda tutadi.
Jargon
Argo yoki uni jargon deb ham atashadi, bu rus tili lug'atining ma'lum ijtimoiy guruhlarga xos bo'lgan qatlami bo'lib, bular faqat "o'zlariga tushunarli" so'zlardir. ". Vaqt o'tishi bilan ba'zi jarangli so'zlar umumiy foydalanish lug'atiga kirib, ijtimoiy mavqei va ijtimoiy doirasidan qat'i nazar, barcha ona tilida so'zlashuvchilar tomonidan ishlatiladigan so'zlarga aylanadi. Masalan, firibgar, aqlli, jo'ka so'zlari ("soxta" ma'nosida).
Slang so'zlar badiiy adabiyotda ham uchraydi, ular dialekt lug'ati bilan taxminan bir xil rol o'ynaydi. Ular tufayli fantastika qahramonlarining nutqi tabiiyroq bo'ladi. Bundan tashqari, ularning yordami bilan muallif asarning uslubiy g'oyasini va umumiy g'oyasini o'zida mujassamlashtira oladi, bu esa "qisqartirilgan" lug'atdan foydalanishni to'liq oqlaydi.
Masalan, Graninning "To'ydan keyin" romanida bosh qahramonlar nutqida "Men suhbatlashish tartibidaman", ya'ni "Men" iborasini uchratish mumkin. shunchaki hech narsa haqida gapirmayapman".
Yoshlar jarangi
Yoshlar juda katta ijtimoiy guruh ekan, ularning jarangialohida paragraf yaratishga arziydi, chunki u juda keng, hatto turli xil subkulturalar va harakatlarning jarangiga tegmasdan. Bu erda siz oddiy so'zlarni "qayta o'ylab ko'rish" ning ko'plab misollarini topishingiz mumkin, shuning uchun "arava" "mashina" so'zining sinonimiga aylanadi, ota-onalar "ajdodlar" bo'lishadi va ular tinchgina vafot etgan odam haqida "u o'tib ketdi" deyishadi..
Alohida guruh talabalar jarangidagi so'zlardir. Shu bois, beparvo talabaning orqasida muvaffaqiyatsiz imtihonlarning “dumlari” ortda qoladi, “boas” uyasi (“qoniqarli” belgisi) rekordlar kitobida, “marhum Styopa” yoki “stipuxa” esa adolatli bo'lib chiqadi. hamkasblar kuta olmaydigan stipendiya.
Xulosa
Xulosa qilib aytishimiz mumkinki, rus tilining leksik zaxirasi nihoyatda keng va vaqt o'tishi bilan boyib boradi. Bundan tashqari, so'zlarning har qanday guruhlarga bo'linishi juda o'zboshimchalik bilan amalga oshiriladi, chunki so'zlarning bir turkumdan ikkinchisiga o'tish jarayoni uzluksiz va muqarrar. Bu ma'lum bir so'zdan foydalanish uchun qattiq ramkalar va o'ta qat'iy qoidalarni yaratmaslikka yordam beradi va ma'ruzachiga ma'lum bir bayonotning maqsadiga mos keladigan vositalarni tanlashda erkin qoladi.
