Ko'pgina tushunchalar vaqt o'tishi bilan o'z ma'nosini butunlay teskarisiga o'zgartiradi. Bu kamdan-kam hollarda bo'ladi, lekin bir atama turli hodisalarni qamrab oladigan tilda hayratlanarli vaziyatni yaratadi. Zamonaviy ruscha nutq uchun "freeloader" yomon narsa. Aniq salbiy kontekst darhol seziladi. Qadimgi kunlarda bunday odamni oilangizga kiritish yomon ish emas, hatto foydali bo'lgan. Nima bo'ldi?
Oziq-ovqat va turar joy
Asl so'z "non" bo'lib, protoslavyan undosh ildizidan olingan. Bu qishloq xo'jaligi rivojlangan turli madaniyatlarda mavjud bo'lgan asosiy va mavjud mahsulotni nazarda tutadi. "On" prefiksi bunday oziq-ovqatga bo'lgan ehtiyojni ta'kidlaydi. Bu odamni aniqlashga yordam beradi:
- ovqatlanishga keladi;
- ovqat uchun pul bering.
Biz oziq-ovqat do'konidagi mehmonlar yoki oddiy mijozlar haqidami? Aslo emas, tushuncha biroz chuqurroq.
Tejamkorlik va saxiylik
Bugun hamma joyda kafe va yotoqxonalar mavjudhar qanday hamyon. Ilgari mablag'lari cheklangan sayohatchilar dam olish joylari va arzon oziq-ovqatlarni izlashlari kerak edi. Endi eskirgan "erkin yuklovchi" ma'nosi bunday janoblarni bildirgan. Ular oilaga ma'lum bir muddat yoki bir necha marta olish uchun ma'lum miqdor ajratdilar:
- yaxshi uy qurilishi taomlari;
- qolgan joy.
Ikkinchi nuqta - bu variant, ammo chet eldagi talabalar, ishlaydigan ofitserlar va amaldorlar ovqatsiz ishlay olmaydilar. Tavernalarda ovqatlanish qimmat, do'stlarga og'irlik qilish uyat, o'zingning vaqti kam. Bu erda tajribali styuardessa yordami yordam beradi. Unga faqat qozonga suv solib, bir-ikkita qo‘shimcha kartoshka tashlash kerak.
Ammo qadimgi kunlarda ham shubhali axloqiy xarakterga ega shaxslar bor edi. Ular bir nechta ovqat uchun osongina to'lashlari mumkin, keyin qarz so'rashlari va keyinchalik butunlay yo'q bo'lib ketishlari mumkin edi. Shunday qilib, zamonaviy talqin tug'ildi:
- boshqalar hisobiga yashaydigan;
- fohisha.
Manosi ancha keng. Ziyoratga kelgan va bir oy qolgan aziz qarindoshlar uning ostiga tushishadi. Ammo gigololar ham e'tibordan mahrum emaslar: ular shaxsiy mablag'larga ega bo'lishlari mumkin, juda munosib yashashlari mumkin, lekin shu bilan birga muntazam ravishda o'z ehtiroslaridan tarqatma so'rashadi. Masofaviy freeloader 20-asrning yutug'idir, chunki bir tom ostida boshqa odamlarning pullarini jalb qilish shart emas.
Nazariya va amaliyot
Suhbatga so'z kiritish qanchalik to'g'ri? Shuni unutmangki, endi bu ko'proq haqorat. ga qarabkontekst: to'g'ridan-to'g'ri qoralash yoki odamning parazitizmiga, uning mustaqil yashashni istamasligiga aniq ishora. Yana bir narsa shundaki, badiiy adabiyotda, tarixiy hujjatlarda vaqti-vaqti bilan eskirgan talqin topiladi, bu matnni birinchi o'qishdanoq tushunish uchun eslab qolishga arziydi!