Declination - otlarning hollari va sonining o'zgarishi. Deklinatsiyaning uch turi mavjud. Bundan tashqari, inclinable (-mya bilan tugaydigan jinsning o'nta otlari, shuningdek, qiz, yo'l, ona, bola so'zlari) va inclinable otlar (foye, metro, kafe, radio, shou) mavjud.
Inclinable otlar barcha holatlarda bir xil shaklga ega bo'lgan otlardir: I see a coat (c.p.), I love a coat (masalan).
Eklinmaydigan otlar:
1) boshqa tillardan oʻzlashtirilgan soʻzlar, oxiri unli bilan boʻlgan va jonsiz narsalarni bildiradi: kakao, depo, p alto, kino, hamyon, aloe, taksi, kofe.
2) erkak va ayolga tegishli boʻlgan va unli bilan tugaydigan boshqa tillardan oʻzlashtirilgan soʻzlar: dandy, attache, impresario, lady.
3) hayvonlar uchun boshqa tillardan olingan soʻzlar: kenguru, shimpanze, kakadu;
4) xorijiy ismlar va familiyalarqattiq undosh bilan tugagan ayol: Karmen, Xelen, Miss, Madam, Finkelshteyn;
5) geografik ob'ektlarni nomlaydigan xorijiy so'zlar: Helsinki, Baku, Calais, Toronto.
6. Genitiv birlik shakli bo'lgan ruscha familiyalar. va boshqalar. raqamlar: Durnovo, Xitrovo, Polsha, Twisted.
7. -ko bilan tugaydigan ukrainacha familiyalar: Korolenko, Franko, Shevchenko, Oleshko;
8) qisqartmalar ham inkor etilmaydigan otlardir, misollar: Germaniya, Moskva davlat universiteti, BMT, RF, AQSH.
Inclinable otlarni boshqa so'zlar bilan birlashtirganda, ularning ish shakli butun jumlaning qurilishi bilan aniqlanishi mumkin (masalan, The Old dressing table (im. p.) In zalda, yoki tomonidan bu inclinable otlarga mos keladigan sifatlarning oxiri: Maksim bo'ynini issiq sharfga o'rab oldi (tv. p)
Jonsiz inclinable otlar asosan neytral hisoblanadi: shirin popsicle, jun sharf, rejalashtirilgan intervyu, metropolitan metrosi. Qahva (qora) ism-sharifi erkaklarga xos, avenue va kolrabi esa ayollarga xosdir.
Animatsiyalangan otlar f ga tegishli. r. agar ular urg‘ochilarga (Frau, Madam, Miss, Lady) ism qo‘ysa, hayvonlar va erkaklarga ism qo‘ysa (shimpanze, ko‘ngilochar, dandi, attashe, kakadu)
Geografik ob'ektlarning nomlarini bildiruvchi indikativ otlarning jinsibu nomlar o'rnini bosadigan umumiy otlarning jinsi: Gaborone (shahar) - erkaklarga xos bo'lmagan ot, Missuri (daryo) - ayol;
Qo'shma so'zlar va qisqartmalarning jinsi shifrlashda ko'pincha asosiy (yo'n altiruvchi) so'zning jinsi bilan belgilanadi: jismoniy mashqlar bilan davolash - fizioterapiya mashqlari - ayollik, chunki asosiy so'z ayoldir; KGB - Davlat xavfsizlik qo'mitasi - erkak, chunki asosiy so'z erkak; BelAZ - (Belarus avtomobil zavodi) - erkak, chunki asosiy so'z erkak va boshqalar.
Tartib boʻlmaydigan otlar boshqa tillardan oʻzlashtirilgani uchun ularning imlo lugʻatlarida tekshirilishi kerak.
