Harf va harf - bu so'z, so'z va so'z - bu ibora, keyin iboralar, matnlar, nutqlar, hikoyalar, romanlar … Ammo keling, ushbu uzun zanjirning kichik bir qismini, masalan, ifodani ko'rib chiqaylik.. Xo'sh, ifoda nima?
"Ifoda" so'zi
so'zining ma'nosi
Bu soʻz turli maʼnolarda ishlatilishi mumkin. Birinchidan, u fe'l shaklida ishlatilishi mumkin, masalan, ifoda, ifoda. O'zingizni aniqroq ifodalang, fikringizni bildiring. Ikkinchidan, u insonning yuzida, ko'zida ko'rinadigan ichki holatining namoyon bo'lishini tasvirlash uchun ishlatilishi mumkin. Uchinchidan, matematikada ko'pincha belgilar yoki formulalar to'plami sifatida ifodalanishi mumkin bo'lgan matematik munosabatni belgilash uchun ishlatiladi. Toʻrtinchidan, soʻz yoki iboralardan iborat nutq navbati boʻlishi mumkin.
Masal
Insoniyat mavjud boʻlgan qadim zamonlardan beri odamlarni soʻzlar, iboralar, nutqlar, koʻrsatmalar boshqarib kelgan. Inson o‘zining ma’naviy kamolotida qanchalik baland bo‘lsa, u shunchalik ko‘p so‘z bilan ifodalay olardi. Aql bovar qilmaydigan ko'p misollar mavjudulardan birini taqdim etamiz. So'zlar va iboralar turli xil ma'nolarga ega bo'lishi mumkin bo'lgan masal misol bo'la oladi.
Olis, uzoq oʻtmishda shaharni masonlar qurgan. O'tib ketayotgan bir donishmand birinchisidan so'radi: "Nima qilyapsan?" “Tosh qo‘yaman”, deb javob berdi u. "Nima qilyapsiz?" – so‘radi donishmand ikkinchi g‘isht teruvchidan. “Oilamni boqaman, nonimni topaman”. - Xo‘sh, nima qilyapsan? "Men ma'bad quryapman!" - uchinchi g'isht teruvchining javobi shunday bo'ldi. “Men dunyoni yaxshilayapman. Men Xudoga xizmat qilaman." - shunday javob berdi to'rtinchi g'isht teruvchi.
Masal misolida "ma'noli ifodalar" tushunchasini ochib bermoqchiman. Ishchilarning har birining javobi tushunarli edi, har biri o‘ziga xos tarzda to‘g‘ri gapirdi, lekin javobga qo‘yilgan ma’no shu qadar boshqacha ediki, o‘quvchiga uning oldida qanday odam turganini oydinlashtirib qo‘ydi. Birinchi javob mutlaqo ma'nosizdir, bu insonning primitivizmini belgilaydi, ikkinchi va uchinchi holatlar - ularning har birining shaxsiy rivojlanishi turli darajalarda. To‘rtinchisining javobi ruhiy shaxs, ijodkor va ijodkorning javobidir. Bunday holda, ifoda nima? Bular insonning ma'noni tushunishining turli darajalari.
Bunday gaplar odamga muammoni tushunishga va hal qilishga yordam beradi, ular sizni kuldirishi yoki hayot, o'lim, sevgi haqida o'ylashga majbur qilishi mumkin. Bu erda, masalan, Remarkga tegishli ibora: "Qorong'u kunlarda yorqin odamlar aniq ko'rinadi". Yoki bizning zamondoshlarimizga tegishli bo'lgan ajoyib ibora: "Hayot fotosuratga o'xshaydi, tabassum qilsang, u yaxshiroq bo'ladi."
Bo'lish yoki
bo'ling
Ifoda nima? Birinchidan, bu ma'no. Ehtimol, birinchi emas, balki yagona. Bunday ajoyib ibora bor - "Bo'lish yoki bo'lish". Unda faqat ikkita kalit so'z bor, lekin ular har qanday aqli raso odamni ko'p narsalarni o'ylashga majbur qiladi. Nemis psixoanalitiki, faylasuf Erich Fromm ushbu mavzu bo'yicha kitob yozgan va uni "Bo'lish yoki bo'lish?" U o'z asarida zamonaviy jamiyat materialistik bo'lib qolgani, "bo'lish" fe'li birinchi o'rinda turishi, jamiyatda moddiy baza asosiy o'rinni egallashi, "to be" fe'li esa uzoq ikkinchi darajali tekislikka chekinishini yozadi. baxtli, sog'lom, erkin bo'lish boy bo'lishdan kamroq degani. Lekin har kim o'zi uchun eng yaxshi ko'rgan narsani tanlaydi va har bir kishi biri ikkinchisini istisno qilmasligini va ba'zan bir-biri bilan chambarchas bog'liqligini tushunadi. Yuqorida aytilgan so'zlarni tasdiqlovchi ma'noli ibora mavjud: "Biz qarigan sari Yangi yil uchun tilaklar ro'yxati qisqaradi, chunki vaqt o'tishi bilan biz haqiqatan ham xohlagan narsani pulga sotib ololmasligini tushunamiz."
Idiomalar
Idiomalar deb ataladigan maxsus iboralar turi mavjud. Ularning ma'nosi ular tuzilgan so'zlarning ma'nosiga teng emas. Rus tilida bunday ibora misol bo'la oladi - "Beparvolik bilan ishlash". Boshqacha qilib aytganda, odam yomon ishlaydi, o'z vazifalarini adolatsiz bajaradi, deyishimiz mumkin. Ingliz tilida idiomalar juda tez-tez ishlatiladi, lekin agar siz ularni tom ma'noda tarjima qilsangiz, siz butunlay bema'nilikka ega bo'lasiz. Bitta shunday gap borki, tarjima qilinganda u shunday eshitiladi: “Siz tortingmening oyog'im!" Ammo bu bayonotning ma'nosini quyidagicha qisqartirish kerak: "Siz meni aldayapsiz!" Bu xususiyatlar. Yoki mana shunday ajoyib dono fikr, uni idiomalarga ham bog'lash mumkin: "Agar hayot sizdan arqon yasasa, ularni ko'piklashga shoshilmang". Boshqacha qilib aytganda: "Agar sizga qiyin bo'lsa, taslim bo'lmang, qiyinchiliklarni engishga harakat qiling, ular bilan kurashing, taslim bo'lmang."
Xulosa. Natija
Xulosa qilib, aytilganlarni xulosa qilib, ibora nima ekanligini, nima uchun va nima uchun ekanligini yana bir bor ta'kidlamoqchiman.
Ularning ichida qanday kuch bor! Ular qanchalik donolik bera oladilar! Narx va qiymat, shubha va haqiqat, sevgi va rahm-shafqat o'rtasidagi farqni tushunishni qanday o'rgatadi! O'zingizga ishonishni o'rganing. Hikoyani shunday ajoyib ibora bilan yakunlamoqchiman: “Hayot oq va qora chiziqlardan iborat zebra emas, shaxmat taxtasi. Hamma narsa faqat sizning harakatingizga bog'liq bo'ladi.”
