Bibliografik roʻyxat: dizayn xususiyatlari, talablari va qoidalari

2024 Muallif: Angel Austin | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:45

Adabiyotlarning bibliografik roʻyxatini loyihalash har qanday ilmiy ishni yozishda eng muhim boʻlmasa-da, lekin juda muhim qadamdir. Buni to'g'ri bajarish va xatolarga yo'l qo'ymaslik uchun siz bir qator oddiy qoidalarga amal qilishingiz kerak. Nima? Keling, ular haqida bilib olaylik, shuningdek, bibliografik ro'yxat tarkibiy qismlarining tipologiyasi bilan bog'liq nuanslarni ko'rib chiqamiz.

Qaysi roʻyxat "bibliografik" deb ataladi

Bu ilmiy yoki tadqiqot ishini yozish uchun asos boʻlgan adabiyotlar tizimli roʻyxatining nomi.

Uning kompilyatsiyasi muhim ahamiyatga ega, chunki u avtoreferat, kurs yoki dissertatsiya haqiqiy ma'lumotlarga asoslanganligini haqiqiy tasdiqlaydi. Va ular butunlay o'z ijodkorining tasavvurining mahsuli emas, bu badiiy ish uchun mos keladi, lekin ilmiy ish uchun emas.

Bundan tashqari, adabiyotlar bibliografik roʻyxati ustidagi ish fundamental asoslardan dalolat beradi.o'rganilayotgan masalani o'rganish muallifining tadqiqoti. Shuning uchun bunday roʻyxat qancha koʻp boʻlsa, shuncha yaxshi.

Bunday roʻyxatdagi yozuvlar koʻpincha bibliografik havolalar bilan bogʻlanadi. Biroq, bu bir oz boshqacha tushunchalar. Iqtiboslar keltirilgan nashrlarning ayrim qismlariga ishora qilish uchun ishlatiladi. Boshqa tomondan, bibliografik yozuvlar butun kitob yoki maqolaga havola qilinadi va hech qachon matnda yoki pastki qismida izoh sifatida joylashtirilmaydi. Ular har doim ish oxirida bitta umumiy nomli roʻyxatda toʻplanadi.

Manbalar tipologiyasi

Muayyan opusni yozishda uning muallifi nafaqat kitoblardan, balki boshqa adabiyotlardan ham ilhom olishi mumkin. Uning turiga qarab, bibliografik ro'yxat uchun manbalarning quyidagi variantlari ajratiladi:

Kitoblar. Bu ham bir muallifning asarlari, ham bir guruh shaxslar bo'lishi mumkin. Bunga qoʻshimcha ravishda lugʻatlar, ensiklopediyalar, koʻp jildli kitoblar, yilnomalar, toʻplamlar va boshqalar kiradi.
Qonunchilik hujjatlari.
Elektron manbalar.
Davriy nashrlardagi maqolalar.

Manba tartibi

Bibliografik roʻyxatni tuzishda qoidalar ulardagi yozuvlarni ularning tipologiyasiga koʻra joylashtirishning aniq ketma-ketligini talab qiladi.

Qonunlar.
Kitoblar.
Maqolalar.
Mahalliy elektron manbalar (disklar).
Masofaviy veb-resurslar.

Esda tutingki, chet tilidagi manbalar rus tilidan keyin berilgan.

Pomanbalar qanday printsip asosida joylashishi kerak

Tipologiyadan tashqari, toʻgʻri bibliografik roʻyxatdagi barcha yozuvlar quyidagi tamoyillardan biriga muvofiq tizimlashtirilgan boʻlishi kerak.

Alifbo tartibida. Bu buyurtma o'z-o'zidan va boshqalar bilan birgalikda eng mashhurdir. Ushbu tamoyilga ko'ra, mualliflar nomidagi bosh harflar hisobga olinadi. Agar bibliografik roʻyxatda bir muallifning bir nechta nashrlari boʻlsa, ular sarlavhalarning bosh harflari boʻyicha alifbo tartibida tartiblanadi.
Yillar boʻyicha. Bu "xronologik printsip" deb ataladigan narsa. Tarix va tegishli fanlar bo'yicha ilmiy ishlar uchun xosdir. Uning mohiyati shundaki, foydalanilgan manbalar to'g'risidagi barcha yozuvlar nashr etilgan yilga qarab tartibga solinadi. Bunday tamoyilning maqsadi o'rganilayotgan muayyan masala bo'yicha qarashlarning rivojlanishini ko'rsatishdir. Agar shunday bibliografik roʻyxatda oʻsha yil sanasi koʻrsatilgan bir nechta kitob yoki maqolalar boʻlsa, ular alifbo tartibida tizimlashtiriladi.
Mavzularda. Bu usul, unda barcha manbalar mavzu bo'yicha mini-ro'yxatlarga joylashtiriladi. Har bir bunday blok ichida ular alifbo yoki xronologik tartibda tartiblangan.
Bobma-bob. Bunda barcha manbalar ulardagi ma’lumotlar asosida yozilgan ilmiy ish boblari bo‘yicha tizimlashtiriladi.

Standartlar

Ilmiy jarayonning globallashuviga erishish uchun butun dunyoda manbalar roʻyxati qanday tashkil etilishini koʻrsatuvchi yagona qoidalar qabul qilingan. Aynan ular dunyodagi har bir olim yoki talabaga qanday chizish kerakligini aytishi kerakAdabiyotlar bibliografik roʻyxati.

Ushbu qoidalarga asoslanib, har bir shtat oʻz standartlarini yaratadi. Asosiysi, ular bir xil, ammo kichik tafsilotlarda farq qilishi mumkin. Masalan, Rossiya Federatsiyasida veb-resurs haqida yozuvni yaratishda "Kirish rejimi" qo'llaniladi. Evropada u yanada rivojlangan raqamli ob'ekt identifikatori (doi) bilan almashtiriladi. Shu bilan birga, ikkala holatda ham ma'lumotlar ma'lumot manbasining (veb-sayt, veb-sahifa) Internetdagi joylashuvini ko'rsatadi.

Bugungi kunda Rossiya Federatsiyasi uchun amaliy adabiyotlar roʻyxatini tuzishda bir nechta davlat standartlari qoʻllaniladi.

Bibliografik roʻyxat uchun - GOST 7.1-2003 № 332-st.
GOST 7.82 - 2001 mahalliy va masofaviy elektron manbalar uchun amal qiladi.
Bundan tashqari zamonaviyroq GOST R 7.0.5–2008 mavjud. U nashriyotlar va kutubxonachilar uchun maxsus ishlab chiqilgan. Bundan tashqari, adabiyotlar ro'yxatini loyihalash qoidalari mavjud. Biroq, ular ro'yxatlardagi yozuvlarni tuzishda emas, balki bibliografik ma'lumotnomalarda ham ixtisoslashgan.

Manbalar roʻyxati sarlavhasi uchun parametrlar

Tuzishni boshlashdan oldin sarlavha bilan chiqishingiz kerak. Har qanday bibliografik ro'yxat uchun GOST sizga ko'proq yoki kamroq bepul nom tanlash imkonini beradi. Ammo, aqlga ko'ra, shunchaki "Bibliografiya" emas, balki aniqroq narsa. Sarlavha tarkibidagi manbalarning tabiatini ko'rsatsa yaxshi bo'ladi. Uchta variant keng tarqalgan.

"Adabiyotlar ro'yxati". Ushbu so'z sarlavhada paydo bo'lishi kerak, agarroʻyxatda faqat ishda tahlil qilingan yoki undan iqtiboslar olingan adabiyotlar mavjud.
"Ishlatilgan adabiyotlar va manbalar ro'yxati". Agar asarda manba bo'lgan haqiqiy hujjatlar paydo bo'lsa.
Agar roʻyxat barcha kitoblar, maqolalar va hujjatlarni oʻz ichiga olgan boʻlsa (ular yaratuvchisi tomonidan tahlil qilingan, lekin tayyor asarga kiritilishi shart emas), uning sarlavhasida “ishlatilgan” soʻzisiz faqat “adabiyot” koʻrsatilishi mumkin.

Bibliografik roʻyxatni GOST boʻyicha loyihalash: asosiy algoritm

Manba turiga qarab, yozib olish usuli biroz farq qilishi mumkin. Shu bilan birga, ro'yxatning barcha komponentlari uchun asosiy dizayn printsipi bir xil.

Sxematik tarzda shunday ko'rinadi:

Yozuvchi, O. V. Biror narsa haqida kitob [Manba turi] / O. V. Yozuvchi. - Gdeotpechatsk: nashriyot uyi, 2018. - 123 p.

Ushbu misol asosida siz bibliografik roʻyxatda maʼlumotnoma yozishning asosiy algoritmini tushunishingiz mumkin.

Muallifning familiyasi, "vergul" bosh harflari.
Manba turi. Ba'zan [Tex] yoki [Elektron resurs], "slash".
Mas'uliyat haqida ma'lumot. Bu yerda ijodkor/ijodkorning bosh harflari va familiyasi, "nuqta", "tire" ko'rsatilgan.
Kitob nashr etilgan shaharning nomi. Agar bu Moskva bo'lsa, uni "M" (Moriarty emas), nashriyotning "ko'p nuqta" nomi, "vergul", yil, "nuqta", "tire", sahifalar soni, "s" ga qisqartirishga ruxsat beriladi. "nuqta".

Bir nechta mualliflar

Ilmiy adabiyotlar bilan ishlashda koʻpincha bitta kitob ustida bir yozuvchi emas, balki butun bir jamoa ishlaganligi bilan shugʻullanishga toʻgʻri keladi. Ularning soniga qarab, bu manbani yozish usuli ham farq qiladi.

Keling, O. V. Writerning xuddi shu "Biror narsa haqida kitobi" misolini ko'rib chiqaylik.

Agar ikkita yoki uchta muallif bo'lsa, ikkinchi va uchinchilarning ismlari faqat javobgarlik bayonnomasida (sarlavhadan keyin) ko'rsatiladi. Masalan: Yozuvchi, O. V. Biror narsa haqida kitob [Matn] / O. V. Yozuvchi, Z. P. Mutafakkir. - Gdeotpechatsk: nashriyot uyi, 2018. - 321 p.
Kitobda toʻrt yoki undan ortiq muallif boʻlsa, avval nom, keyin esa javobgarlik yoziladi. E'tibor bering: ijodkorlar to'rtdan ortiq bo'lsa, qolganlarning familiyasi o'rniga [va boshqalar] ko'rsatiladi Birinchisidan tashqari barcha familiyalarni qisqartirishga ruxsat beriladi. Biroq, bu GOSTga biroz ziddir. Biror narsa haqida kitob [Matn] / O. U. Yozuvchi, Z. P. Mutafakkir, P. Z. Doer [va boshqalar] - Gdeotpechatsk: nashriyot uyi, 2018. - 123 p.

Tarjima kitoblari

Boshqa tildan tarjima qilingan adabiyotlar bilan shugʻullanish odatiy holdir. Bu holda havolada nafaqat muallif, balki tarjimon va asl til haqida ham maʼlumotlar boʻlishi kerak.

Boshqa sxematik misolni ko'rib chiqing.

Plyushkin, V. A. Bagels koinotning cheksizligi ramzi sifatida [Matn] / V. A. Plyushkin; boshiga. ingliz tilidan. N. V. Chaykina - Print-grad: nashriyot, 1998. - 456 p.

Bir nechta mualliflar bo'lsa, formatlash algoritmi avvalgi xatboshida ko'rsatilganiga o'xshash. Mas'ul shaxslar ro'yxatidan so'ng "nuqtali vergul" qo'yiladi va transferni amalga oshirgan shaxs haqida yoziladi.

Simitlar koinotning cheksizligi ramzi sifatida [Matn] / V. A. Plyushkin, A. V. Pirozhkov, M. S. Tortikov; boshiga. ingliz tilidan. N. V. Chaykina - Print-gradsk: nashriyot, 1998. - 789 p.

Agar tarjima ustida koʻproq odam ishlagan boʻlsa, ularning soni mualliflar bilan bir xil tarzda qisqartiriladi.

Simitlar koinotning cheksizligi ramzi sifatida [Matn] / V. A. Plyushkin, A. V. Pirozhkov, M. S. Tortikov [va boshqalar]; boshiga. ingliz tilidan. N. V. Chaykin, A. P. Kofeynikov, O. V. Konyakovskiy [va boshqalar] - Print-grad: nashriyot uyi, 1998. - 456 p.

Koʻp jildli nashrlar

Bir nechta kitoblardan iborat manbalarni loyihalash usuli biroz boshqacha. Jildlar soni va ushbu jildning nomi haqidagi ma'lumotlar sarlavhaga qo'shiladi.

Masalan: Yozuvchi, O. V. 20 jilddan iborat to‘liq asarlar T. 3 Bir narsa haqida kitob [Matn] / O. V. Yozuvchi. - Gdeotpechatsk: nashriyot uyi, 2018. - 321 p.

Mualliflar sonini qayd etish har doimgidek bir xil printsip asosida boshqariladi.

Maqolalar

Bunday bog`lanish yozuvining asosiy farqlovchi xususiyati shundaki, u qatlamlari bilan piyozga o`xshaydi. Birinchi qatlam maqolaning o'zi haqidagi ma'lumotlar, ikkinchisi - u chop etilgan davriy nashr haqida.

Masalan: Yozuvchi, O. V. Biror narsa haqidagi maqola [Matn]// Ko'ngilochar davriy nashrlar. - Gdeotpechatsk: nashriyot uyi, 2018. - No 19. - S. 12-33

Agar maqola tarjima qilingan boʻlsa, tarjimon haqidagi maʼlumotlar ushbu “piyoz”ga qoʻshiladi.

Yozuvchi, O. U. Biror narsa haqidagi maqola [Matn]; boshiga. ingliz tilidan. N. V. Kuzkina, P. S. Voloshkevich, A. Sh. Maksimov [va boshqalar]// Aqlli jurnal. - Gdepechatsk: nashriyot uyi, 2015. - No 33. - P. 10-33

Qonunlar

Har qanday huquqiy hujjatni manba sifatida qayd etishda quyidagi tamoyillarga amal qilish kerak:

GOST bo'yicha bibliografik ro'yxatni tayyorlash

Sarlavha [Matn] yoki [Elektron resurs]. Undan keyin "ko'p nuqta".
Hujjatning qabul qilingan sanasi haqida ma'lumot. Keyin - "ikki chiziq".
Nashr nomi, chop etilgan yili haqidagi ma'lumotlar. Nuqta, tire va C. (sahifa) maqola haqidagi maʼlumotlar joylashgan sahifalarni chiziqcha orqali koʻrsatish.

Misol tariqasida bibliografik ro'yxat uchun GOST namunasini va boshqalarni ko'rib chiqing. Axir, u davlat standarti bo'lgani uchun ham me'yoriy hujjatlar toifasiga kiradi.

Elektron manbalar

Agar bibliografik roʻyxatni tuzishda internetdan olingan maʼlumotlar toʻgʻrisidagi maʼlumotlarni koʻrsatish kerak boʻlsa, ularning yozuvlarida baʼzi farqlar mavjud. Iltimos, diqqat qiling: siz shunchaki sayt yoki veb-sahifaga havolani olib, ko'rsata olmaysiz. Bu qoʻpol xato.

Internet manbasini yozib olish uchun toʻgʻri algoritm quyidagicha koʻrinadi:

Muallifning familiyasi va bosh harflari.
Maqola yoki veb-sayt nomi.
[Elektron resurs], "qiyshiq chiziq".
Mas'uliyat ma'lumotlari. Va bu nafaqat bo'lishi mumkinmuallif, shuningdek, maqola veb-saytida chop etilgan muassasa nomi.
Nashr qilingan sana haqida ma'lumot (mavjud bo'lsa).
"Kirish rejimi", aka URL, aka elektron pochta manzili.
Muomala sanasi: kun, "nuqta", oy "nuqta", yil, "nuqta". Manbadan olingan ma'lumot foydalanuvchi tomonidan o'qilgan kunni belgilaydi. Vaqt o'tishi bilan u saytning o'zi kabi o'zgarishi mumkin.

Masalan, yaqinda vafot etgan "Marvel" illyustratori - Sten Liga bag'ishlangan maqola bor. Uning misolidan foydalanib, manba qanday formatlanishi kerakligini ko'rib chiqamiz:

Landar E. Sten Lini eslash: muxlislar o'z kumiri sharafiga ta'sirchan san'at yaratadilar [Elektron resurs]. Kirish rejimi: https://kakoitosait.ru/post/photography/2018/3541-18-111(Kirish sanasi: 2018-11-23)

Masofaviy manbalardan tashqari mahalliy manbalar (disklar) mavjud. Ularni havola sifatida yozish kitobga ancha yaqinroq.

Masalan: Yozuvchi, O. V. Biror narsa haqida kitob [Elektron resurs] / O. V. Yozuvchi. - elektron ma'lumotlar. - Gdepechatsk: nashriyot uyi, 2016. - CD