Rossiya boʻylab yashovchi xalqlar nihoyatda xilma-xil va rang-barangdir. Ulardan biri - Chukchi - ikki barobar qiziq. Bular mamlakat shimolidagi qattiq iqlimda yashovchi, o'ziga xos turmush tarzi va tiliga ega odamlardir. Siz ushbu maqoladan ularning rasmiy tili haqida bilib olasiz.
Hudud
Chukotka, toʻgʻrirogʻi, Chukotka avtonom okrugi Rossiya Federatsiyasi tarkibiga kiradi va u Uzoq Sharq federal okrugida joylashgan. Bu mamlakatning eng shimoliy nuqtasida juda keng va yopiq hudud bo'lib, u erga borishning iloji yo'q: sayohatchi Chukotka hududiga kirish uchun maxsus ruxsat olishi kerak bo'ladi. Ushbu sub'ekt hududida jami 50 000 ga yaqin odam yashaydi va ularning aksariyati Chukchi tilida gaplashadi.
Shimol tili
Chukchi tili nafaqat Avtonom okrugda, balki Magadan, Kamchatka va Yakutiyada ham so'zlashadi. Oxirgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, 16 mingga yaqin odam o'zini Chukchi deb atagan, ularning yarmi chukchi tilini o'z ona tili deb biladi vaChukchining kichik bir qismi o'z xalqining tilida gaplashadi, lekin uni o'z ona tili deb hisoblamaydi.
Demak, Chukchi tilini Rossiya shimolidagi xalqlarning asosiy tillaridan biri deb aytishimiz mumkin. Bu haqda yopiq monoetnik hayot kechiradigan va bug'u boqish bilan shug'ullanadigan xuddi shu darslik Chukchi gapiradi. Mahalliy maktablarda bu til fan sifatida o'qitiladi, o'qitishning o'zi esa, tumandagi barcha ish yuritish kabi rus tilida olib boriladi.
Chukchi tili va uning rivojlanishi tarixi
Rus etnografi Vladimir Germanovich Bogoraz bir paytlar Chukchi tilini chuqur o'rganish bilan shug'ullangan. Uning ishi qolganlar orasida eng keng tarqalgani hisoblanadi: Bogoraz Chukchi tilining lug'atini nashr etdi, grammatika tuzdi, Chukchi folklorini sinchkovlik bilan o'rgandi. Biroq, bu uning yagona ishi emas, chunki Vladimir Germanovich odatda Rossiyaning shimoliy xalqlari tillarini o'rganish bilan shug'ullangan.
Umuman olganda, Chukchi tilining ilk tadqiqotlari Bogoraz tomonidan birinchi asarlar nashr etilishidan ancha oldin boshlangan. 17-asrda, rus kashshoflari tundrani o'rganishni va bu hududning tub aholisi bilan muloqot qilishni boshlaganlarida. Chukchi bilan savdo aloqalari o'rnatilgandan so'ng, bu xalqning Rossiya davlat boshqaruvi faoliyati sohasiga bosqichma-bosqich kiritilishi boshlandi. 17-asr oxiriga kelib Chukchi toponimlari haqidagi dastlabki hujjatlar paydo boʻldi. Keyinchalik, 19-asrning o'rtalariga kelib, Chukchi tilining so'zlarini, mahalliy folklor va etnografiyani o'rganish bo'yicha faol ish olib borildi va o'xshashliklar aniqlandi.koryak tili bilan.
Shunday qilib, o'tgan asrning 30-yillariga kelib, adabiy til paydo bo'ldi, unda chukchi she'rlari va nasriy asarlari nashr etildi. Til urushdan keyingi davrda rivojlanishda va yashashda davom etmoqda. Ayni paytda tarjimonlar va muharrirlarning keng ko'lamli faoliyati tilning ishlashiga, uning yozuvini yaxshilashga yordam bermoqda.
90-yillarga kelib bu chekka shimoliy mintaqa tilini oʻrganish uchun maxsus qoʻllanmalar, boshlangʻich, oʻrta va yuqori sinf oʻquvchilari uchun darsliklar yaratildi, kitoblar va mumtoz adabiy asarlar Chukchi tiliga tarjima qilina boshladi. Hozirda u Anadir va Magadandagi bir qator oliy oʻquv yurtlarida Uzoq Shimol xalqlari va Pedagogika fakultetlarida dars beradi.
Chukchi tilining shevalari haqida
Qizigʻi shundaki, bu til avtonom okrugning barcha hududlarida deyarli bir xil: dialektlar mavjud boʻlsa-da, ular orasidagi farq mutlaqo ahamiyatsiz.
Rasmiy ravishda sharqiy, g'arbiy va janubiy lahjalarni ajrating. Ulardan birinchisi Uelen deb ham ataladi va u butun Chukchi tilining yozuviga asos bo'lgan. Janubiy lahjada "Kolyma" ikkinchi nomi bor. Unga butun tillar guruhiga murojaat qilish odatiy holdir: Xatir, Nunligran va Enmilin. Bu janubiy lahjalar morfologiya va fonetika bo'yicha Koryak va Kerek tillariga eng yaqin.
Shuningdek, har bir dialektda shevalarni ajratish mumkin. Umuman olganda, barcha chukchilar yashash joyidan qat'i nazar, adabiy Chukchi tilini yaxshi biladilar.
OhChukchi yozuvi
Chukchi tilining rasmiy yozuvi faqat o'tgan asrning 30-yillari boshlarida shakllangan, bu erda lotin alifbosi asos qilib olingan. O‘n yillikning oxiriga kelib, lotin alifbosi hech qanday o‘zgartirish va qo‘shimchalarsiz kirill alifbosiga almashtirildi, biroq lotin alifbosi hali ham tilda ma’lum vaqt “yashab qoldi”. Biroz vaqt o'tgach, 50-yillarda, Chukchi tilining kirill alifbosi yangi belgilar bilan to'ldirildi:
- Ӄ - uvular undosh tovushni bildiradi, u tilning orqa tomonini tanglay bilan bogʻlashdan hosil boʻladi.
- Ӈ - tilning orqa qismini orqa tanglayga (yumshoq qismiga) ko'tarish natijasida hosil bo'lgan orqa til sonanti deb ataladi. Bu tovush "ng" tovushlari birikmasiga o'xshaydi (Aytgancha, bu tovush avvalroq Chukchi alifbosida belgilangan).
Til va jins
Chukchi tilida bitta qiziqarli xususiyat bor, ya'ni jins. Bu erda ayollar va erkaklar boshqacha gapirishadi, chunki ayollar uchun er tomonidan qarindoshlarning ismlarini talaffuz qilishda ma'lum bir tabu mavjud. Chukchi tilidagi ba'zi so'zlarning talaffuzida ham farqlar mavjud:
- erkaklar tomonidan talaffuz qilinishi mumkin bo'lgan "r" yoki "rk" tovushlari, ayollar "ts" yoki "tss" ga o'zgaradi. Masalan, erkakcha versiyada "morj" so'zi "ryrki", ayol versiyasida esa - tsitsy";
- erkakcha "ch" o'rniga ayollar "c"ni ham talaffuz qiladilar.
Shunday qilib, Chukchi tilida mumkinikkita asosiy dialektni ajratib ko'rsating - bu erkak va ayol.
Boshqa lingvistik xususiyatlar
Chukotka aglutinativ til boʻlib, bu yerdagi soʻzlar qoʻshimcha va old qoʻshimchalar yordamida yasaladi. Raqamning ikkita shakli (birlik va ko‘plik) mavjud va otlar “shaxs nomi” va “shaxs bo‘lmagan shaxsning ismi” tamoyiliga ko‘ra rad etiladi.
Chukchi tilidagi fe'l ikki yo'l bilan qo'shiladi: predmet konjugatsiyasi va predmet-ob'ekt konjugatsiyasi. Shuningdek, Chukchi fe'lida uchta kayfiyat mavjud - subjunktiv, buyruq va indikativ.
Gapdagi soʻzlar nisbatan erkin joylashtirilishi mumkin, bu yerda qatʼiy tartib yoʻq.
Chukotka bugun
Bugungi kunda barcha Chukchi tilining ona tili asosan kundalik muloqotda oʻzini ifoda etish usuli sifatida yashaydi. Ko'pincha, keksa avlod bu tilda gapiradi, kichigi nafaqat maktab o'quv dasturi orqali, balki keksa oila a'zolari (40 yosh va undan katta) bilan muloqot qilish orqali ham tilni biladi. Chukchi tili anʼanaviy hunarmandchilik (kiyik yetishtirish, teri tikish, baliqchilik, ovchilik) bilan shugʻullanuvchilar orasida ham keng tarqalgan.
Chukotka ushbu avtonom okrugning qishloqlarida keng qo'llaniladi, ammo shahar aholisi undan foydalanishni to'xtatgani yo'q. U tor professional doiralarda, masalan, maktablarda, universitetlarda, ma'muriyatda, shuningdek ommaviy axborot vositalarida aytiladi. Til qishloq xo'jaligi xodimlari orasida faol yashaydi. Chukchi tilining so'zlashuv kitoblari nashr etilmoqda, ular faolmahalliy aholi va Chukotkaga biznes masalalari bilan kelgan odamlar tomonidan foydalaniladi.
Chukchilar orasida rus tili bilan integratsiya Rossiyaning boshqa shimoliy xalqlariga qaraganda ancha kechroq sodir bo'lganligi sababli, ularning tili ancha yaxshi saqlanib qolgan va yashashda davom etmoqda. Bundan tashqari, bu erda aholining ko'pligi va hududning yaqinligi katta rol o'ynaydi. Zamonaviy Chukchi rus tilida mukammal gapiradi, ularning ko'plari uchun bu asosiy muloqot tilidir, lekin ular o'z ildizlarini unutmaydilar, xalq madaniyatini va shu bilan birga o'z tillarini saqlaydilar.
