Leksikon - bu nima? Bu so'z eskirgan va chet el kelib chiqishi bo'lganligi sababli, uni talqin qilish ko'pincha qiyin. Bundan tashqari, u ko'pincha so'zlashuv nutqida emas, balki yozma manbalarda qo'llaniladi. Ushbu maqolada bu leksika ekanligi haqida maʼlumot beriladi.
Birinchi qiymat
"Leksika" so'zining ma'nosini to'g'ri tushunish uchun lug'at yordamiga murojaat qilish maqsadga muvofiqga o'xshaydi. U yerda ikkita talqin berilgan.
Birinchisiga ko'ra, leksika "lug'at" uchun eskirgan so'zdir. Ya'ni, turli so'z yoki iboralar, morfemalar, idiomalar va shunga o'xshashlar to'plamini o'z ichiga olgan kitob. Bu leksemalar ma'lum bir tamoyilga muvofiq joylangan. Shu bilan birga, ularning ma'nosi, kelib chiqishi, qo'llanilishi, boshqa tillarga tarjimasi haqida ma'lumot beriladi. Bunday ma'lumotlar lingvistik lug'atlarda uchraydi. Boshqa turdagi lug'atlarda ularda berilgan so'zlar bilan ifodalanadigan ob'ektlar va tushunchalar, olimlar, madaniyat arboblari, yozuvchilar va boshqa taniqli shaxslar to'g'risidagi ma'lumotlar bo'lishi mumkin.shaxslar. Ilgari xorijiy so'zlarning lug'atlari ko'pincha shunday deb atalar edi, masalan, nemischa-ruscha leksika.
Ikkinchi ma'nosi nima?
O`rganilayotgan so`zning lug`atlarda berilgan ikkinchi talqiniga ko`ra, leksika - bu qaysidir shaxs tomonidan qo`llaniladigan so`z va iboralar yig`indisidir. Yoki muayyan faoliyat sohasi uchun xos bo'lganlar. Masalan, odamning so‘z boyligi juda qo‘pol, deyishingiz mumkin.
Lukzaning ikki turi mavjud: faol va passiv. Faol lug'atda odamning yozish yoki gapirganda ishlatadigan so'zlari mavjud. Passiv esa shunday so'zlarni o'z ichiga oladiki, odam birovni o'qiganida yoki tinglaganida taniydi, lekin u ularni nutqda va yozishda ishlatmaydi. Qoida tariqasida, passiv lug'at faolga qaraganda ancha katta.
Keyin, soʻzning sinonimlari va kelib chiqishini koʻrib chiqing.
Sinonimlar
"Leksika" so'zining sinonimlari orasida quyidagilar mavjud:
- lug'at;
- lug'at;
- lug'at;
- lug'at;
- lug'at;
- lug'at;
- tarjimon;
- lug'at;
- fe'l;
- so'zlar ombori;
- leksik zaxira.
Endi "leksika" so'zining kelib chiqishiga o'tamiz.
Etimologiya
Maks Vasmer lug'atida keltirilgan ma'lumotlarga ko'ra, ushbu atamaning kelib chiqishi quyidagicha. Qadimgi yunon tilidan kelib chiqqan, qaerda borso'zma-so'z "lug'at kitobi" degan ma'noni anglatuvchi lélíkōn. U "so'z" degan ma'noni anglatuvchi boshqa lilz otidan yasalgan.
Ruscha "leksika" birinchi marta XVII asrning atoqli lug'atshunosi, shoiri, tarjimoni, birinchi rus tipograflaridan biri Pamva Berindaning kitoblarida uchraydi. U nemis lug'ati orqali olingan bo'lib, bu tilga lotin tilidan kitob yo'li bilan o'tgan va lotincha ot leksikonidan shakllangan.
