Stilistik jihatdan neytral soʻz boyligi turli kasb egalari va jamiyat qatlamlari oʻrtasidagi tubsizlikdan oʻtuvchi koʻprikdir. Aynan u universal, lug'atlarda mustahkamlangan, o'zaro tushunish tilidir, shuning uchun uni o'rganishga e'tibor berish muhimdir.
Stilistik neytral lug'atni aniqlash
Tilning obrazlilik darajasi uning soʻz boyligining koʻpligi bilan belgilanadi. Lugʻat qatlamlari qanchalik xilma-xil boʻlsa, nutq imkoniyatlari shunchalik boy boʻladi.
Rus tilida so'zlashuv, kitobiy va neytral lug'at ajralib turadi - bu hech qanday nutq uslubiga biriktirilmagan so'zlarning asosiy qatlami.
Olimlarning fikriga ko'ra, rus tili boyligining to'rtdan uch qismini uslublararo lug'at so'zlari tashkil qiladi. Lug'atlarda bunday lug'at, masalan, kitobiy so'zlardan farqli o'laroq, () kabi maxsus belgilar bilan belgilanmagan, bu esa bunday so'zlarni barcha uslublarda cheklovsiz ishlatish imkoniyatini darhol ko'rsatadi.
- "Kuzgi o'tloqlarda oltin quyosh ufq ostida cho'kib ketardi." Badiiy adabiyot. Jumladagi 8 ta soʻzdan 7 tasi neytral va faqat 1 ta “oltin” soʻzi kitobiy, yuksak uslubga ishora qiladi.
- "Petya, non olish uchun do'konga shoshil." Suhbatdan parcha. 7 ta so'zdan 6 tasi neytral. "Cheshi" so'zi ham neytral, ammo bu matnda u boshqa ma'noga ega va so'zlashuv uslubiga ishora qiladi.
- "Natriyning suv bilan reaksiyasini amalga oshirish uchun katalizator kerak emas." 10 ta soʻzdan 9 tasi neytral va 1 tasi “katalizator”, maxsus, ilmiy uslub.
Nutqning neytral qismlari
Interstyle lug'ati rus tilidagi nutqning deyarli barcha qismlari bilan ifodalanadi - mustaqil va yordamchi. Bu tildagi ushbu qatlamning fundamental mohiyatini yana bir bor tasdiqlaydi. Neytral so'zlar nutq qismlariga tegishli:
- Ismlar: "dala", "stol", "uy", "shamol", "do'stlik", "kuch", "soat".
- Fe'llar: "qilish", "borish", "ko'rish", "tajriba qilish", "yaratish".
- Sifatlar: "ko'k", "nozik", "qo'shimcha", "yog'och", "shimoliy".
- Zarflar: "yaxshi", "it uslubi", "juda", "ko'rinadigan".
- Olmoshlar: "bizning", "bu", "siz", "kim", "u".
- Raqamlar: "birinchi", "besh", "o'n".
- Maxsus so'zlar:
- bogʻlovchilar: "goʻyo", "ya'ni", "a", "lekin";
- zarralar: "allaqachon", "qanday","yoqdi";
- prepozitsiyalar: "uchun", "haqida", "in", "rahmat".
Umumiy lug'atga kirmaydi
Nutqning betaraf soʻz boʻla olmaydigan yagona qismi kesimdir. Misollar: "ajoyib", "voy", "shap", "salom". Bu soʻzlar avvaliga hissiyotli.
Bunday tushunchalar ham borki, ular uchun neytral ifoda soʻzlari yoʻq - bu faqat yuqori yoki faqat past nutq uslubi holatlari. Masalan: "ahmoq", "gapchi", "ahmoq" yoki "tribunal", "oratoriya". Kontekstga "ahmoq" so'zini qo'ygan ilmiy maqolani taqdim etib bo'lmaydi. Bunday so'zlar dastlab yorqin rangga ega, shuning uchun ularni boshqa nutq uslubida ishlatib bo'lmaydi. Neytrallar barcha uslublarda ishlaydi.
Neytral til ishlatiladi
Neytral leksemalar barcha nutq va yozish uslublarida istisnosiz qoʻllaniladi. Ilmiy va publitsistik maqolalarda, darsliklarda, badiiy adabiyotda, oddiy suhbatda - bu lug'at rus tilining asosi, uning so'z boyligining eng barqaror qismidir. Masalan, badiiy muallif matni ko‘p jihatdan neytral qatlam so‘zlaridan tashkil topgan birliklarni o‘z ichiga oladi. Masalan, M. Prishvin matnida neytral lug'atga aloqador bo'lmagan so'zlar ajratilgan.
Misol:
Yigitlar bu yerda yulduz bilan borishmaydi va klirolarga qo'shiq aytishmaydiular hech kimni ichkariga kiritmaydilar va men bitta do'konda derazada ilgaklar to'g'ridan-to'g'ri baliq ovlash liniyasi bilan va barcha turdagi baliqlar uchun sotilganini ko'rganim uchun, juda arziydi, hatto pud baliqlarini ushlab turadigan bitta ilgak ham bor.
A. Chexov "Vanka"
“Qoʻyib yuborish” soʻzi soʻzlashuv soʻzi, “tik” soʻzi “tik” leksemasining fonetik buzilishi, lekin bu matnda harfda mustahkamlangan boʻlsa ham soʻzlashuv soʻzi hisoblanishi mumkin.
Interstyle lug'ati tilning faol lug'atini tashkil etuvchi tematik assotsiatsiyalarga ega:
- Vaqtinchalik qiymat: "ertaga", "kecha", "asr", "oy", "ertalab", "kun", "o'tmish", "hozirgi".
- Joyning ma'nosi: "o'ngda", "orqada", "u erda", "qayerda", "uy", "mamlakat", "orol".
- Salbiy: "yo'q", "hech kim", "hech", "yo'q", "hech".
- Yuz urg'usi: "u", "u", "siz", "men".
Neytral til og'zaki va yozma tilni qo'pol bo'lishidan saqlaydi, masalan: "Qiz, bu kassaga bor."
“Supurish” soʻzi yuqori uslub boʻlib, u kundalik soʻzlashuv nutqi kontekstiga gʻayritabiiy tarzda mos keladi.
Bir matnda turli semantik rangdagi soʻzlarni birlashtirganda ehtiyot va oqilona boʻlishni unutmang.
Fondagi neytral lugʻat. Misollar
Uslubdagi farqlartilni faqat neytral rangga ega so'zlar fonida ko'rish mumkin. Neytral lug'at - bu boshqa ranglarning eng kichik soyalari ko'rinadigan oq varaq. Nutq ifodali, majoziy bo'lishi mumkin, ammo kitobning ifodasi va so'zlashuv uslubi bilan taqqoslaganda, interstil lug'atining ranglanishi unchalik sezilmaydi. Masalan: “yurish” – neytral so‘z, “podshoh” – baland uslub, “loite” – suhbat uslubi.
Adabiy matn mualliflari ekspressiv rangli lug'atga murojaat qilmasdan ham ifodalilik va obrazlilikka erisha oladilar. Masalan: "Agar siz bu shitirlagan o'rmonlarda jim bo'lsangiz va atrofingizdagi tovushlarni tinglasangiz, sirli sokin qadamlarni eshitishingiz mumkin…"
Bu parchada faqat neytral uslubdagi soʻzlar qoʻllangan, lekin tasviriylik va rang-baranglik yoʻqolgan emas. To'g'ri, faqat keng tarqalgan lug'at yordamida badiiy matn yaratish hamma uchun ham emas. Nutqning hissiy jihatdan boy qatlamlarining mavjudligi alohida obrazli matnlarni yaratish imkonini beradi.
Neytral lug'at va semantika
Neytral uslubga tegishli soʻzlarni ham ehtiyotkorlik bilan bajarish kerak. Xuddi shu leksema kontekstga qarab har xil ma’noga ega bo‘lib, tilning turli stilistik qatlamlariga tegishli bo‘lishi mumkin. Masalan:
- "Olisda tormozning dahshatli chiyillashi eshitildi." - Bu erda "tormoz" so'zi "to'xtash mexanizmi" (neytral) degan ma'noni anglatadi.
- "Kelinglar, bolalar va tormozlar!" - Ushbu matnda "tormoz"majoziy ma'noda qo'llaniladi - "axborotni sekin idrok etadigan odamlar".
Ertaklardagi neytral lug'at
Ertak matni neytral lugʻat asosida tuzilishi mumkin - bu xalq ertaki emas, balki muallif matni boʻladi.
Masalan: "Uzoq olislar qirolligida, uzoq olis shtatda bir podshoh va malika yashagan va ularning go'zal bir qizi bor edi, buni ertakda aytib bo'lmaydi yoki tasvirlab bo'lmaydi. U kun bo'yi xonada o'tirdi. Matnda eskirgan so‘zlar bor: “qirol”, “qirolicha”, “svetlitsa”, ertak dostonining turg‘un iboralari ham bor: “uzoq s altanatda, olis davlatda”, “ertakda aytib bermoq”., qalam bilan tasvirlash uchun emas".
Xalq ertaklarining tuvallari majoziyligi kuchaygan so'zlardan iborat bo'lib, unda tasvirlangan hodisalar ko'pincha real dunyo bilan hech qanday aloqasi yo'q, inson fantaziyasining parvozi natijasi, hissiy idrokning aksidir. dunyo. Neytral lug'at bunday obrazlilik kuchidan tashqarida.
Muallif ertaklarida stilistik neytral lug'atning ustunligi o'rinli, chunki bunday matnlar odatda tinchroq, ifodasiz va ko'proq taxminiydir.
Ogʻzaki, stilistik jihatdan neytral va kitobiy lugʻat bir-birini toʻldiradi. Stilistik rangdagi so'zlar his-tuyg'ularning soyalarini, odamlarning tor doiradagi bilimlari haqiqatini ifodalashga imkon beradi. Neytral lug'at hamma uchun aniqlik, aniqlik va tushunarlilik keltiradi.
