So'nggi yillarda rus tili yangi so'zlar bilan faol ravishda to'ldirildi. Va bu so'zlarning aksariyati murakkab. Ularni odamlar yozishda qiynalayotgani uchungina emas, balki bir nechta ildizlardan tashkil topgani uchun shunday nomlanadi.
Tildagi qoʻshma soʻzlar juda qulay, chunki ular obʼyekt yoki hodisani aniqroq va ixchamroq nomlash imkonini beradi, masalan: “kecha-kunduz”, “oʻqarib ketgan”, “avtomobil taʼmirlash”.. Nega bu so'zlarni talaffuz qilish juda qiyin?
Ko'pincha rus tilidagi qo'shma so'zlar ikki so'zni iboraga qo'shish orqali hosil bo'ladi. Bu holatda qiyinchilik ibora va undan tuzilgan qo‘shma so‘zni ajrata olmaslikdir, masalan, “kuchli harakat” va “kuchli harakat”.
Siz ularni nafaqat ma'no, balki intonatsiya bilan ham farqlashingiz kerak: qo'shma so'zda birinchi so'zda urg'u yo'q. Bundan tashqari, iborada so'zlar almashtirilishi va gapning boshqa joyiga ko'chirilishi mumkin. Bunday holda, sizning oldingizda ibora borligini tushunish uchun siz so'zga savol qo'yishingiz va tobe so'zni topishingiz mumkin.
Agar qoʻshma soʻzlar ikki otdan yasalsa,keyin hosil bo'lgan so'z chiziqcha bilan yoziladi. Masalan: "divan to'shak", "oshpaz" va boshqalar. Lekin ko'pincha qo'shma so'zlar to'liq yoki kesilgan o'zaklarni qo'shish orqali hosil bo'ladi. Odatda bunday so'zlar birgalikda yoziladi: "elektr stantsiyasi", "bolalar bog'chasi".
Eng qiyin so`zlar qo`shish yo`li bilan tuzilgan sifatlardir. Ular mumkin
ham birga, ham defis bilan yoziladi. Defis yordamida rangni bildiruvchi sifatlar - "och ko'k", defis bilan yozilgan otlardan yasalgan so'zlar - "sotsial-demokratik", so'zning bir-biriga aloqador bo'lmagan qismlari - "bog'dorchilik" yoziladi. Ammo bu qoidalar barcha so'zlarga taalluqli emas. Koʻpgina qoʻshma soʻzlarni yozish ham qiyin, chunki ularni birga, alohida yoki defis bilan yozishni bilish qiyin.
Nega bu sodir bo'lmoqda? Asosiy imlo qoidalari 20-asrning o'rtalarida yaratilgan, ammo shundan keyin rus tilida juda ko'p yangi so'zlar shakllangan. Qo‘shma so‘zlarda defis qo‘yishning yangi izohi bor. Olimlar agar so‘zning birinchi qismida qo‘shimcha qo‘shimchasi bo‘lsa, undan keyin defis qo‘yilishini payqashgan, masalan: “meva va reza”, “Shimoliy ruscha”.
Qoʻshma soʻzlar rus tilidagi eng uzun soʻzlardir. Oddiy so'zlar 10 harfdan oshmasa, murakkab so'zlarda harflar soni 20-30, ba'zan esa ko'proq bo'ladi. Ko'pincha, eng uzun so'zlar turli atamalar va maxsus tushunchalar, masalan, "adabiylingvistik". Ayniqsa, kimyoda juda uzun so'zlar juda ko'p. Lekin ko'p qo'llaniladigan so'zlar orasida ham uzun so'zlar bor: "misantropiya", "xususiy tadbirkorlik". Bu so'zlar nafaqat imlo, balki talaffuzda ham qiyin: Kamdan-kam hollarda kimdir ularni birinchi marta ikkilanmasdan talaffuz qiladi.
Ba'zan bir nechta o'zak qo'shish orqali hosil bo'lgan qo'shma so'zlar qisqartiriladi va qo'shma qisqartmalar deb ataladi. Ular odatda katta harflar bilan yoziladi, masalan: "MSU", "KVN".
Murakkab so'zlar bugungi kunda ajralmas, shuning uchun ularni qanday qilib to'g'ri yozishni bilish juda muhim.
