Frazeologizmlar nutqning yaxlit va jonli burilishlari, idiomalardir. Ularning aksariyati tilda shunchalik uzoq vaqt oldin shakllanganki, ularning tarkibidagi eskirgan so'zlar allaqachon ma'noni tushunishni qiyinlashtiradi, garchi barqaror iboraning o'zi ishlatilgan va tegishli bo'lsa ham. Masalan, "kichik kichikroq" nimani anglatadi? Frazeologik birlikning ma'nosini aniqlash uchun tushunchaning o'zi bilan shug'ullanamiz.
Frazeologizm nima
Barcha frazeologik birliklar ma'lum xususiyatlar to'plamiga ega:
- Bu ikki yoki undan ortiq soʻzdan tashkil topgan barqaror boʻlinmas ibora.
- Frazeologizm yaxlit ma'noga ega bo'lib, ko'pincha uni tashkil etuvchi so'zlarning ma'nosi bilan bog'liq emas.
- Barcha frazeologik birlik gapda bitta sintaktik vazifani bajaradi.
Shunday qilib, barcha belgilarni qamrab oluvchi eng sodda ta’rif quyidagicha: frazeologik ibora ko’chma ma’noli yaxlit, turg’un va bo’linmas iboradir.
Barqaror ibora "mala mala"dan kamroq: qiymat
Bu koʻp son va juda kichik hajmni (jonsiz otlar uchun) yoki yoshni (jonli otlar uchun) bildiruvchi frazeologik birlikdir. So‘zlashuv, ifodali nutqni nazarda tutadi. Ba'zi lug'atlarda u eskirgan deb belgilangan. Eng ko'p ishlatiladigan ibora "ko'p kichik bolalar" ma'nosida "kichik kichikroq".
Qo'llash misollari va semantik ma'nolar
Bir nechta semantik ma'noga ega:
- "Kichik kichikroq" idiomasining eng keng tarqalgan ma'nosi "ko'p sonli kichik bolalar". – Urushdan keyin Semyonovnaning uyida kichikmi, kichikmi sakkiz bola yashar edi. Bu ko'p bolali bo'lish odatiy hol bo'lgan uning paydo bo'lish vaqti bilan bog'liq.
- Jonsiz ob'ektlar uchun "kichik kichikroq" juda kichik ma'noda ishlatilishi mumkin. "Va o'tda, chirigan dumda, qo'ziqorinlar oilasi kichik va kichikroq, Yuliyaning sevimli qo'ziqorinlari."
- Yana bir keng tarqalgan semantik ma'no - bolalar bir oilaga tegishli. "Sizning uyingiz kichik va kichik, boshqasi muhim emas."
- Boy boʻyicha reyting qiymati. "Bolalar kazarmadan yugurib chiqib, kichik va kichikroq, ozg'in va tartibsiz, och va o'tkir ko'zli saf tortdilar."
Imlo haqidafrazeologizm, keyin bu turg'un ibora o'zining grammatik tarkibida o'zgarmasdir. Foydalanishning barcha variantlarida barcha so'zlar alohida, tiresiz yoziladi. Sifat va qo'shimchalarning imlosi bilan adashtirmang: "ozgina" yoki "oz-oz".
To'g'ri talaffuzga e'tibor bering: kichik kichik kamroq - tarixiy an'anaga muvofiq frazeologiyada urg'ularni to'g'ri joylashtirish shunday.
Frazeologik birliklardan foydalanish erkin iboralar yoki alohida so'zlarga nisbatan ma'lum afzalliklarga ega. Ular matnda nutq bo'shliqlari shaklida osongina takrorlanadi, muloqot jarayonini soddalashtiradi, nutqning ifodaliligi va obrazliligini beradi, uni boyitadi. Shuning uchun nutqda frazeologik birliklarni qo‘llash, shu bilan birga, talaffuz va yozishda ularning qo‘llanilishining o‘rinliligiga, savodxonligiga e’tibor qaratish lozim.
