Ispan tili dunyoda ingliz tilidan keyin ikkinchi eng koʻp gapiriladigan til va xitoy tilidan keyin ikkinchi oʻrinda turadi. Shuning uchun uni o'rganish hozirgi vaqtda dolzarbdir. O'qituvchi bilan mashg'ulotlar uchun ham, mustaqil ish uchun ham ushbu tilning ko'plab darsliklari mavjud. Maqolada biz Dyshlevaning "Yangi boshlanuvchilar uchun ispan tili" darsligi haqida qisqacha ma'lumot beramiz.
Umumiy imtiyozlar haqida ma'lumot
Yangi boshlanuvchilar uchun ispan tili darsligi Dyshleva Irina kundalik mavzularga bo'lingan juda ko'p miqdordagi materiallarni taklif qiladi. U sinfda 120-140 soatlik mashg'ulotlarga mo'ljallangan. Bundan tashqari, 3-4 oy (1 semestr) davomida mustaqil ta'lim uchun ham foydalanish mumkin. Darslikning hajmi kichik, rasmsiz A5 formatidagi 300 betga yaqin matn. Qo'llanma Sankt-Peterburgdagi "Perspektiva" nashriyoti tomonidan 2009 yilda nashr etilgan.
Darslik muallifi da'vo qiladiko'rib chiqilayotgan qo'llanmani o'qib chiqqandan so'ng, talaba engil matnlarni o'qish va oddiy mavzularda muloqot qilish uchun zarur bo'lgan ispan tili haqida asosiy tushunchaga ega bo'ladi, faol lug'atga ega bo'ladi, shuningdek, ko'plab grammatik konstruktsiyalarni amalda qo'llashni o'rganadi. Darslikning maqsadi Ispaniyada hamda Janubiy va Markaziy Amerikaning aksariyat mamlakatlarida so'zlashadigan tilni amaliy o'zlashtirishdir.
Fonetik qism
Yangi boshlanuvchilar uchun ispan tili kursining eng kuchli tomonlaridan biri bu fonetika qismidir. Bu yerda 26 ta harfdan iborat alifbo atroflicha tahlil qilinib, har bir harfni turli soʻzlarda oʻqish qoidalari berilgan va tegishli istisnolar berilgan. 5 ta unli tovushga alohida e'tibor beriladi. Fonetik qismga 30 ga yaqin sahifa ajratilgan. Tilning intonatsiya xususiyatlari kabi mavzular ham ko‘rib chiqiladi, diftong va triftonglar (bitta butun tovush sifatida o‘qiladigan ketma-ket kelgan unlilar to‘plami) haqida fikr yuritiladi.
Har bir nazariy material qiziqarli va qiziqarli mashqlar toʻplami bilan taʼminlangan. Darhol ta'kidlash kerakki, ko'rib chiqilayotgan qo'llanma mustaqil ish uchun juda katta material bilan ajralib turadi, u nafaqat o'tilgan materialni o'rganishga, balki sizning bilim ufqlaringizni kengaytirishga imkon beradigan ko'plab turli mashqlar bilan jihozlangan. ispan tili.
Umuman olganda, Dyshlevaning "Yangi boshlanuvchilar uchun ispan tili" asaridagi fonetika etarlicha batafsil taqdim etilgan va tovushlar va qoidalar haqida to'liq ma'lumot beradi deb aytishimiz mumkin.o'qish. Darhaqiqat, agar o'quvchilar ularni yaxshi o'rgansalar, birinchi darslardan so'ng ular mustaqil ravishda istalgan so'z va gaplarni to'g'ri o'qiy olishadi. Tabiiyki, jumlalarning ma'nosi ularga tushunarli bo'lmaydi, lekin bu fonetika emas, balki lug'at va grammatika masalasidir.
Darslar uchun qoʻllanma
Ispan tilida ular go'zal so'z lección (lexión) deb ataladi va ular qo'llanmada 11. I. Dyshlevaning "Yangi boshlanuvchilar uchun ispan tili" darsligi grammatika nuqtai nazaridan hech qanday tizimli tashkilotni nazarda tutmaydi. Qo'llanma Kastiliya shevasi asoslarini amaliy o'zlashtirishga qaratilganligi sababli, unda grammatika kundalik hayotda turli voqea va vaziyatlarni tasvirlash uchun qo'llaniladigan darajada berilgan.
11 ta darsning har biri grammatik materiallarni, keyin esa uni oʻzlashtirish uchun mashqlarni beradi. Darsda ispan va rus tillarida tarjima qilish, takrorlash va yodlash uchun mo'ljallangan bir nechta matnlar mavjud. Shuningdek, jonli ispan tilidan turli xil so'zlashuv klişelari va naqshlaridan foydalanadigan kulgili va qiziqarli dialoglar mavjud. Har bir dars etarlicha katta lug'atni o'z ichiga oladi, agar xohlasangiz, o'rganishingiz mumkin. Lug'at barcha mashqlarda uchraydigan so'z va iboralardan tuzilgan, shuning uchun darslikni yaxshi tushunish uchun qo'shimcha adabiyotlardan foydalanishning hojati yo'q. Nafaqa oʻz-oʻzidan yetarli.
Darslik imtiyozlari
KursYangi boshlanuvchilar uchun ispan tili Dyshleva 100% o'z maqsadiga erishadi. U kundalik hayotda muloqot qilish uchun foydali bo'lgan barcha grammatik konstruktsiyalarni o'z ichiga oladi. Darslik illyustratsiyalar yo'qligiga qaramay, maftunkor va kulgili tarzda yozilgan bo'lib, uni butun kurs davomida o'rganishga qiziqish saqlanib qoladi. Hech qanday aniq tuzilmaning yo'qligi sizga istalgan dars raqamidan boshlab kursni o'tash imkonini beradi.
Ehtimol, qoʻllanmaning muhim afzalliklaridan biri bu taʼsirchan lugʻatdir, oʻzlashtirish umumiy mavzular boʻyicha moslashtirilgan adabiyotlarni oʻqish imkonini beradi. Buni ko'plab yangi boshlovchi poliglotlarning sharhlari tasdiqlaydi. Talaba lug'atdan hafta kunlarining nomlarini, tartib va sonlarni topadi, so'roq konstruktsiyalarini qurishni o'rganadi. Dyshlevaning darsligida turli narsalarni tasvirlash uchun ishlatiladigan ko'plab otlar va sifatlar mavjud. Shuningdek, asosiy fe'llar va ularning turli shaxslardagi hozirgi zamondagi kelishiklari berilgan.
Darslikdagi kamchiliklar
Har bir darslikda ular mavjud va oʻrganilayotgan kurs ham bundan mustasno emas. Kamchiliklari bu kitobni oʻqigan talabalar tomonidan aytiladi.
Asosiy kamchilik - bu tizimli taqdimotning yo'qligi, ya'ni Dyshlevaning kursi ispan tili haqida juda ko'p ma'lumot beradi, u "oddiydan murakkabga" sxemasiga amal qilmaydi. Bundan tashqari, darslikda faqat hozirgi zamon mavjud va kelajak va o'tmish haqida hech qanday ma'lumot yo'q, juda kam fe'llar.
Kamchilik sifatida biz ham qayd etamizqo'llanmada hech qanday audio yozuv mavjud emas.
Ispan tili oʻqituvchisi sharhlari
Aytish mumkinki, professional oʻqituvchilar darslik haqida faqat ijobiy gapiradi.
Shunday qilib, qisqa vaqt ichida amaliy ispan tili asoslarini oʻzlashtirmoqchi boʻlgan va haftada bir necha marta oʻqituvchi bilan oʻqishni rejalashtirayotgan yangi boshlanuvchilar uchun Dyshleva tomonidan koʻrib chiqilgan darslik yaxshi tanlovdir.
