Ko'pchilik o'ylaganidek, gumanitar fanlar nafaqat rus tili va adabiyotini o'z ichiga oladi. Bu erda siz bir qator ilmiy fanlarni ajratib ko'rsatishingiz mumkin. Kamroq ma'lum bo'lganlardan biri sotsialingvistikadir. Bu nima ekanligini kam odam aniq ayta oladi. Garchi zamonaviy jamiyatning til taraqqiyotida - fan sifatida sotsiolingvistika muhim rol o'ynaydi. Quyida bu haqda batafsil.
Ijtimoiy lingvistika bu… Ta’rif
Birinchidan, bu til va uning jamiyatdagi mavjudlik sharoitlari oʻrtasidagi munosabatni oʻrganuvchi, amaliy xususiyatga ega boʻlgan tilshunoslik sohalaridan biridir. Ya'ni, sotsiolingvistika tushunchasi bir qancha o'xshash fanlar - tilshunoslik, sotsiologiya, psixologiya va etnografiya bilan chambarchas bog'langan.
Qisqacha tarix
Til xilma-xilligi ijtimoiy omillar ta'sirida yuzaga kelishi birinchi marta 17-asrda kuzatilgan. Va birinchi yozma kuzatish Gonsalo de Korreasga tegishli -Ispaniyaning Salaman universiteti o'qituvchisi. U odamlarning lingvistik xususiyatlarini kuzatilganlarning ijtimoiy holatiga qarab aniq ajratdi.
Ijtimoiy lingvistikaning fan sifatida rivojlanishi 20-asr boshlarida boshlangan. Shuning uchun tilshunoslikning bu sohasi ancha yosh hisoblanadi. Bu atama birinchi marta 1952 yilda amerikalik sotsiolog Herman Karri tomonidan qo'llanilgan. 1963 yilda esa Qo'shma Shtatlarda dunyodagi birinchi ijtimoiy tilshunoslik qo'mitasi tuzildi.
Zamonaviy sotsiolingvistika ushbu ilmiy fanga bevosita aloqador boʻlmagan odamlarning qiziqishi ortib bormoqda. Bu ekstralingvistik jarayonlar bilan bog'liq. Ya'ni, haqiqat bilan bog'liq jarayonlar bilan. Hozirgacha eng kattasi globallashuvdir.
Sotsiolingvistika muammolari
Sotsiolingvistikada ham boshqa fanlarda bo’lgani kabi bir qancha muammolarni aniqlash mumkin. Ular ushbu ilmiy fan vakillari aynan nima bilan shug'ullanayotgani haqida to'g'ri taassurot yaratishga yordam beradi.
- Olimlar tomonidan oʻrganilayotgan eng muhimlaridan biri bu tilning ijtimoiy tabaqalanishi, yaʼni bir tilning barcha strukturaviy darajadagi turli xil oʻzgarishlarini oʻrganishdir. Bitta til birligining turli xil variantlari paydo bo'lishi bevosita ijtimoiy sharoitga bog'liq bo'lishi mumkin. Shuningdek, u ma'lum bir ijtimoiy vaziyatga qarab til o'zgarishlarini o'rganishni o'z ichiga oladi (guruhdagi sherik bilan ishlash, yuqori ijtimoiy mavqega ega bo'lgan odam bilan suhbatlashish, kafeda ovqat buyurtma qilish va hokazo).
- Ijtimoiy lingvistikaning navbatdagi, bundan kam bo’lmagan muhim muammosi – “til va millat”. Buni o'rganishmuammoni hal qilishda olimlar milliy til, ya'ni ma'lum bir millatning fuqarolik tili kabi tushunchaga murojaat qilishadi.
- Bir davlat hududida Konstitutsiyada tasdiqlangan davlat tilidan tashqari turli dialektlar, funksional uslublar, mintaqaviy koinlar va boshqalar mavjud. Ular turli vaziyatlarda odamlarning turli ijtimoiy guruhlari o'rtasidagi muloqot jarayoniga xizmat qiladi. Ijtimoiy lingvistlar ma'lum bir davlatdagi bir tilning barcha variantlari o'rtasidagi munosabatlar muammosini o'rganadilar.
- Ko'p tillilikning ijtimoiy jihatlari (kamida bitta chet tilini bilish va undan foydalanish) va diglossiya (bir hududda bir nechta rasmiy tillar mavjud bo'lgan vaziyat). Ushbu muammoni o'rganishda olimlar aholining qaysi toifalari ko'p tilli ekanligini ko'rib chiqadilar. Diglossiya holatida, qaysi ijtimoiy guruhda qaysi tillar ishlatiladi.
- Og'zaki muloqot muammosi. Uni o'rganayotganda, sotsiolingvistlar turli yoki bir xil ijtimoiy guruhga mansub odamlarning muloqotini kuzatadilar.
- Til siyosati muammosi. Jamiyatdagi til muammolarini hal qilish uchun davlat qanday choralar ko'radi.
- Ko'proq global miqyosdagi muammo - bu til ziddiyatlari. Ijtimoiy lingvistlar tadqiqotlar asosida mamlakatlar oʻrtasidagi mavjud til ziddiyatlarini bartaraf etishga yoki yuzaga kelishi mumkin boʻlgan nizolarning oldini olishga harakat qilmoqdalar.
- Tillarning yoʻqolishi muammosi.
Koʻrib turganingizdek, sotsialingvistika keng koʻlamli muammolardir, lekin ularning barchasi jamiyatda tilning namoyon boʻlishi bilan bogʻliq.
Boshqa ilmiy fanlar bilan havolalar
Ijtimoiy lingvistika o'rganadigan muammolarning butun ro'yxati boshqa ilmiy fanlar bilan uzviy bog'liqdir. Ya'ni:
- Sotsiologiya. Jamiyatning ijtimoiy tuzilishi, odamlarning maqom va maqomsiz guruhlarini tizimlashtirish, guruhlar o'rtasidagi va ular ichidagi munosabatlar haqida ma'lumot beradi.
- Aloqa nazariyasi.
- Dialektologiya. Ushbu ilmiy fan so'zlovchining yashash hududi yoki uning ijtimoiy mavqeiga qarab tilning o'zgarishini o'rganadi.
- Fonetika. Bu soha mutaxassislari tilning fonetik (tovush) tuzilishini oʻrganish bilan shugʻullanadi. Fonetika bilan bogʻliqlik juda kuchli, chunki koʻpgina sotsiolingvistik nazariyalarda asos fonetik materialdir.
- Ijtimoiy tilshunoslik va tilshunoslikning eng kuchli uygʻunligi. Bu erda so'zlarning leksikologiyasi va semantikasi kabi jihatlar muhim ahamiyatga ega.
- Psixolingvistika. Ijtimoiy lingvistika uchun psixolingvistlar tomonidan olingan ma'lumotlar muhim ahamiyatga ega, chunki ular inson nutq faolligini aqliy jarayonlar tomonidan o'rganadilar.
- Etnolingvistika. Ushbu ilmiy fan muammolari roʻyxatiga ikki tillilik va koʻp tillilik muammosi ham kiradi.
Sotsiolingvistikaning ob'ekti
Ijtimoiy lingvistika, boshqa koʻplab gumanitar fanlar kabi tilni oʻrganadi. Ammo bu ilmiy fanning diqqati tilning ichki tuzilishiga (grammatik, fonetik va boshqalar) emas, balki haqiqiy jamiyatda ishlashga qaratilgan. Ijtimoiy lingvistlar haqiqiy odamlarning muayyan vaziyatlarda qanday gapirishlarini o'rganadilar, so'ngra ularning nutqini tahlil qiladilarxatti.
Element
Ijtimoiy lingvistikaning predmeti bir qancha an'anaviy ma'nolarda tushuniladi.
- Til va jamiyat. Bu keng ma'noda sotsialingvistika predmetini tushunishdir. Bu til va jamiyat o'rtasidagi har qanday munosabatni anglatadi. Masalan, til va madaniyat, etnik kelib chiqishi, tarix va maktab.
- Ijtimoiy lingvistika predmetining eng tor tushunchasi so’zlovchining tanlovini, u yoki bu til elementini, ya’ni predmet qaysi til birligini tanlashini o’rganishni anglatadi.
- Insonning ijtimoiy guruhga mansubligiga qarab lingvistik xulq-atvor xususiyatlarini o’rganish. Bu yerda jamiyatning ijtimoiy tuzilishini tahlil qilish amalga oshiriladi, lekin ma'lum sotsiologik mezonlarga (ijtimoiy maqom, yosh, ma'lumot va boshqalar) qo'shimcha ravishda, til birliklarini tanlash xususiyatlari qo'shiladi. Misol uchun, ijtimoiy mavqei past odamlar ma'lum bir so'zni bir ma'noda aytadi, yuqori ijtimoiy mavqega ega bo'lganlar esa boshqacha aytadi.
Ijtimoiy lingvistika metodlari
Usullar shartli ravishda uch guruhga bo'linadi. Birinchisi tadqiqot materialini to'plashni, ikkinchisi - to'plangan materialni qayta ishlashni, uchinchisi - olingan ma'lumotlarni baholashni o'z ichiga oladi. Bundan tashqari, olingan va qayta ishlangan material sotsiolingvistik talqinga muhtoj. Bu olimlarga til va odamlarning ijtimoiy guruhlari oʻrtasidagi mumkin boʻlgan naqshni aniqlash imkonini beradi.
Ijtimoiy lingvist gipotezani ilgari suradi. Keyin ushbu usullardan foydalanib, buni rad etadi yoki tasdiqlaydi.
Toʻplash usullarima'lumot
Asosan bu yerda sotsiologistika sotsiologiya, psixologiya va dialektologiyadan olingan usullardan foydalaniladi. Eng koʻp qoʻllaniladigan usullar quyida keltirilgan.
Savol. U respondent javob beradigan savollar ro'yxati shaklida taqdim etiladi. Soʻrovning bir nechta turlari mavjud.
- Individual. Unda anketa savollariga javob berish uchun umumiy vaqt va joy belgilanmagan.
- Guruh. Bu shaklda bir guruh odamlar bir vaqtning oʻzida bir joyda soʻrovnomaga javob beradilar.
- Toʻliq vaqt. So‘rov tadqiqotchi nazorati ostida o‘tkaziladi.
- Giyohvand. Respondent (respondent) anketani o'zi to'ldiradi.
- Soʻrovnoma. Bu bir xil turdagi o'nlab savollardan iborat anketa. Ular asosan lingvistik o'zgarishlarni aniqlash uchun ishlatiladi. Anketada foydalanilgan savollar bir nechta shakllarda taqdim etilishi mumkin:
- Yopiq. Mumkin bo'lgan javoblar oldindan tayinlangan. Shu tarzda to'plangan ma'lumotlar to'liq to'liq emas. Chunki mumkin bo'lgan javoblar respondentni to'liq qoniqtirmasligi mumkin.
- Boshqarish. Xavfsizlik savollarini tuzishda yagona toʻgʻri variant qabul qilinadi.
- Ochiq. Bu shakl yordamida respondent javob shakli va mazmunini tanlaydi.
Kuzatish. Ma'lumot to'plashning ushbu usuli bilan sotsiolingvist ma'lum bir guruh odamlarni yoki bir shaxsni kuzatadi. Kuzatilganlarning nutqiy xulq-atvorining xususiyatlari hisobga olinadi. U ikki xilda keladi:
- Yashirin. Tadqiqotchi tomonidan inkognito rejimida amalga oshiriladi. Shu bilan birga, kuzatilganlar tadqiqot ob'ekti ekanligini bilishmaydi.
- Jumlatilgan. Kuzatuvchining o‘zi tadqiqot guruhi a’zosiga aylanadi.
Intervyu. Bu tadqiqotchi va suhbatdosh o'rtasida maqsadli suhbat sodir bo'ladigan ma'lumot to'plash usuli. U ikki xilda keladi:
- Masiv. Ushbu turdagi intervyu bilan ko'p sonli respondentlar so'roq qilinadi.
- Ixtisoslashgan. Ushbu turdagi so'rov ma'lum xususiyatlarga ega bo'lgan guruhdan iborat. Masalan, ruhiy kasallar, mahbuslar, savodsiz kattalar va boshqalar.
Qabul qilingan materialni qayta ishlash va baholash
Kerakli materiallar yigʻilgandan soʻng ular qayta ishlanadi. Buning uchun barcha ma'lumotlar jadvalga kiritiladi va qo'lda yoki mexanizatsiyalashgan ishlov beriladi. Natijani hisoblashni tanlash ma'lumotlar miqdoriga bog'liq.
Shundan so'ng olingan materialning matematik va statistik bahosi qo'llaniladi. Keyin tadqiqotchi olingan natijalar asosida tildan foydalanish ushbu til guruhi vakillarining ijtimoiy xususiyatlari bilan qanday bog'liqligini ma'lum bir qonuniyatni ochib beradi. Bundan tashqari, tadqiqotchi kelajakda vaziyat qanday rivojlanishi haqida bashorat qilishi mumkin.
Ijtimoiy lingvistikaning yo'nalishlari
O’rganilayotgan hodisalarga qarab sotsiolingvistikaning ikki turi mavjud. Sinxronik - bu til o'rtasidagi munosabatlarni o'rganishga olimlarning barcha e'tiborini yo'n altiradiva ijtimoiy institutlar. Diaxronik sotsiolingvistikada esa asosiy e’tibor til taraqqiyotini tavsiflashi mumkin bo‘lgan jarayonlarga qaratiladi. Shu bilan birga, til rivojlanishi jamiyat evolyutsiyasi bilan birga boradi.
Olimning oldiga qoʻygan maqsadlari va oʻrganilayotgan obʼyektlar koʻlamiga koʻra, ilmiy fan makrosotsiolingvistika va mikrososiolingvistikaga boʻlinadi. Birinchisi yirik ijtimoiy birlashmalarda yuz beradigan til munosabatlari va jarayonlarini o‘rganish bilan bog‘liq. Bular davlat, mintaqa, ko'plab ijtimoiy guruhlar bo'lishi mumkin. Ikkinchisi, qoida tariqasida, har qanday aniq asosda shartli ravishda ajratiladi. Masalan, yosh, ta'lim darajasi, ijtimoiy mavqe va boshqalar.
Mikrosotsialingvistika kichik ijtimoiy guruhda sodir boʻladigan lingvistik jarayonlarni oʻrganish va tahlil qilish bilan shugʻullanadi. Masalan, oila, sinf, mehnat jamoasi va boshqalar. Shu bilan birga, sotsialingvistikaning metodlari o'zgarmasdir.
Tadqiq qilish xususiyatiga ko’ra nazariy va eksperimental sotsialingvistika ajratiladi. Agar sotsiolingvistik tadqiqotlar “til va jamiyat” tamoyili bilan bog‘liq bo‘lgan umumiy muammolarni ishlab chiqishga qaratilgan bo‘lsa, ular nazariy sotsiolingvistikaga kiradi. Agar olimning e'tibori taklif qilingan gipotezani eksperimental tekshirishga qaratilsa, bu ma'lumotlar eksperimental deb ataladi.
Ijtimoiy lingvistikada eksperimental tadqiqotlar ancha mashaqqatli ish. Bu tashkil etish va moliyalashtirishda katta kuch talab qiladi. Tadqiqotchi olim o'z oldiga ijtimoiy guruh vakillarining nutqiy xulq-atvori yoki til jamiyati hayotining boshqa jihatlari haqida iloji boricha aniq ma'lumotlarni to'plash vazifasini qo'yadi. Shu bilan birga, ma'lumotlar ijtimoiy guruh hayotining turli tomonlarini maksimal darajada tavsiflashi kerak. Shunga asoslanib, olim ishonchli vositalardan, tajriba o'tkazish uchun bir necha marta sinovdan o'tgan metodologiyadan foydalanishi kerak. Texnikadan tashqari, talab qilinadigan shartlarni aniq bajaradigan yaxshi o'qitilgan intervyuchilar ham kerak. Aholining tanlovi ham bir xil darajada muhimdir. Bir necha turdagi namunalar mavjud.
- Vakil. Bunday holda, butun jamoaning tipik vakillarining kichik guruhi tanlanadi. Shu bilan birga, foiz va muhim xususiyatlar ushbu kichik guruhda aks ettirilishi kerak. Shunday qilib, butun jamiyatning kichik modeli yaratiladi.
- Tasodifiy. Ushbu namunada respondentlar tasodifiy tanlanadi. Salbiy tomoni shundaki, shu tarzda olingan ma'lumotlar ijtimoiy guruhlardagi lingvistik o'zgarishlarni aniq ko'rsata olmaydi.
- Tizimli. Tadqiqot o'tkazilayotgan odamlar sotsiolingvist tomonidan belgilangan muayyan qoidalar yoki mezonlarga muvofiq tanlanadi.
Insonning til oʻzgarishiga nima taʼsir qiladi
Koʻrib turganingizdek, sotsialingvistika va til bir-biri bilan chambarchas bogʻlangan. Bugungi kunga kelib, sotsiolingvistlar shaxsning nutqiy xulq-atvoriga bevosita ta'sir qiluvchi bir qator omillarni aniqlaydilar.
- Kasb va insonni o'rab turgan muhit. Bularning barchasi beradiularning fikrlash tarzi va taqdimotiga ta'siri.
- Ta'lim darajasi va tabiati. Texnik va gumanitar ziyolilar oʻrtasida olib borilgan tadqiqotlardan soʻng birinchi guruh jargondan foydalanishga moyilligi maʼlum boʻldi. Gumanitar ziyolilar nutqiy xulq-atvorda konservativ boʻlsada, ular tilning adabiy meʼyorlariga tobora koʻproq rioya qilmoqdalar.
- Jins. Tajribalarga ko‘ra, ayollar nutqiy xulq-atvorida konservativ, erkaklar nutqi esa innovatsiondir.
- Etnik kelib chiqishi. Etnik guruhlar - bu davlat bo'lmagan tilda so'zlashadigan va shunga mos ravishda ikki tillilik sharoitida mavjud bo'lgan odamlardir. Bunday holda, tilni boyitish, o'zgartirish mumkin.
- Jismoniy shaxsning hududiy yashash joyi. Insonning yashash joyi hududi uning dialekt xususiyatlariga ta'sir qiladi. Misol uchun, Rossiyaning janubiy qismida yashovchi odamlar uchun "akanye" xarakterlidir, ammo mamlakatning shimoliy qismida yashovchi ruslar uchun "okane" xarakterlidir.
Demak, biz sotsialingvistika tushunchasini koʻrib chiqdik.
