Ko'p iboralar kundalik nutqning organik qismiga aylangan, garchi siz zamondoshingizdan aytilgan so'zlarning asl ma'nosi haqida so'rasangiz, u chuqur o'ylaydi. Ko'pchilik uchun "bema'nilik" bu suhbatdosh tomonidan aytilgan har qanday bema'nilikdir. Ta'rif keng qamrovli, jo'shqin, u ma'ruzachining munozaraga munosabatini mukammal ifodalaydi, qarama-qarshi tomondan dalillarning aniq etishmasligini ko'rsatadi. Va hali ham noma'lum: ibora qachon va qanday paydo bo'lgan?
Ruscha versiyasi
"Begona" so'zi bilan yaqinlashish haqida taxmin bor, aks holda - "o'zga sayyoralik". Chet tilida aytiladigan so'zlar tinglovchilar uchun mutlaqo tushunarsizdir. Yoki tushunarli, lekin tabiatan shu qadar ma'nosiz, aqldan ozganki, ong ularni idrok etishdan bosh tortadi.
Boshqa variant - bu mintaqaviy "chuha", bu ham bema'nilik, bema'nilikni anglatadi. Yoki "chushka" - o'zining baland ovozi bilan samarali muhokamaga hissa qo'shmaydigan qichqirayotgan cho'chqa go'shti.
Germaniya kelib chiqishi
Fasmer yanada jasurroq xulosalar chiqardi va nemischa Stuss bilan o'xshashlik, shuningdek shunga o'xshash imloga ega nemis-yahudiy sinonimi bilan o'xshashlik yaratdi:
- bema'nilik;
- ahmoqlik, jinnilik.
"Bema'nilik" so'zining ma'nosi bunday talqinga imkon qadar yaqin bo'lishiga qaramay, filologlar ushbu versiyani shubhali deb hisoblashadi. Qaysi variantga amal qilish sizning tanlovingiz. Ularning ikkalasi ham mantiqiy ko'rinadi va idrokga hech qanday ta'sir qilmaydi.
Zamonaviy transkript
Qanday holatlarda jarangdor atama butun shuhrati bilan namoyon bo'ladi? Boshqalarga o'z munosabatingizni bildirishingiz kerak bo'lganda:
- ma'nosiz narsaga;
- ahmoqlikka.
Bu soʻz juda qoʻpol, hatto haqoratli eshitiladi. Bu shuni anglatadiki, ilgari keltirilgan barcha dalillar va dalillar zarracha asosga ega emas va ular faktlarga asoslangan bo'lsa ham, aniq suhbat doirasida ular mutlaqo foydasiz, mavzuga hech qanday aloqasi yo'q. Ular odatda uzoq tiradni to'xtatish yoki dialogni butunlay tugatish istagida aytiladi.
Foydalanishning dolzarbligi
Soʻz boyligingizda “bemaʼnilik” soʻzini saqlab qolish mumkinmi? Bu butunlay o'zingizni topadigan vaziyatlarga bog'liq. Kontseptsiya eng yoqimli emas, chunki uning ma'nosi nafaqat suhbat mavzusiga, balki raqibning mantiqiy fikrlash qobiliyatiga ham ta'sir qiladi. Salbiy ma'nolar bilan to'ldirilgan, salbiy his-tuyg'ular cho'qqisida nutqqa kirib boradi,sabringiz tugaganini va farsda qatnashishni davom ettirish istagi yo‘qligini ko‘rsatadi.
Suhbatdoshingizni xafa qilishni xohlamasangiz, undan faqat oxirgi chora sifatida foydalaning. Ommaviy muloqot, rasmiy muzokaralar uchun mos emas. Yaqinlaringiz bilan suhbatda bu haddan tashqari bo'ladi, bu odamning harakatlariga, so'zlariga va fikrlariga beparvolik va ishonchsizlikni ko'rsatadi.
