Maxfiy - bu eskirgan so'z bo'lib, ko'pincha izohlash qiyin. Bundan tashqari, u bir nechta talqinlarga ega. Bu “ishonchli” ekanligi haqidagi tafsilotlar, uning kelib chiqishi maqolada tasvirlanadi.
Koʻp talqinlar
Agar siz lug'atlarga murojaat qilsangiz, "ishonch" so'zining bir nechta ma'nosini topishingiz mumkin. Bularga quyidagilar kiradi.
- Hukmdor yoki obroʻli odamning sirdoshi, sevimlisi, alohida mehr-muhabbatga ega boʻlgan doʻsti bor.
- Yozuvchi qalamlarni saqlash uchun moʻljallangan naycha.
- Klassizm davriga oid dramatik asarlarda bu qahramonning yaqin doʻsti, sirdoshi.
Ammo oʻrganilayotgan soʻzning talqini shu bilan tugamaydi.
Boshqa qiymatlar
Ular orasida quyidagilarni topishingiz mumkin:
- Ot jabduqlarining bir qismi uchun maxsus atama. Bu ko'krak sohasida kesib o'tadigan kamar. Ulardan biri old oyoqlari orasidan o‘tib aylanaga tushadi.
- Pektoral - to'rtburchak ko'krak nishoni,oliy ruhoniyning kiyimlariga tegishli. Unda o'n ikki xil qimmatbaho toshlar mavjud. Ular to'rt qatorni tashkil qiladi, ularning har birida uchta tosh mavjud. Ularga Isroilning o‘n ikki qabilasining nomlari o‘yib yozilgan. Ko‘krak nishoni efodga oltin zanjirlar va ko‘k arqon bilan bog‘langan edi. Efod - ko'krak va orqani qoplaydigan kiyimning bir qismi.
Bu "ishonch" ekanligini tushunish uchun ushbu so'zdan foydalanishga misollar keltirishingiz kerak.
Namunaviy jumlalar
Ulardan ba'zilari.
- R. L. Stivensonning "O'z joniga qasd qilish klubi" romani shahzodaning shaxsiga bog'langan va uning doimiy sirdoshi bo'lgan yosh ofitser haqida hikoya qiladi. U ehtiyotsizlik bilan chegaradosh bo'lgan misli ko'rilmagan jasorat bilan ajralib turardi.
- Ametist - Yahudo oliy ruhoniyining ko'krak nishonida uchinchi qatorda uchinchi o'rinni egallagan marvarid.
- Apollon Maykov she'rlarini tahlil qilib, Belinskiy yozgan ediki, shoir tabiat hodisalarining bevosita ta'siridan eng kuchli ta'sir ko'rsatadigan mavjudot: u uning sevimlisi, o'g'li va uning sirlarining sirdoshi.
- Ivan Qrozniyning xizmatida boʻlgan gvardiyachilar bir vaqtning oʻzida qirolning tansoqchilari, doʻstlari, maslahatchilari va ishonchli kishilari rolida boʻlishgan.
- Aleksandr Pushkin she'rlaridan birida do'sti Delvigni "xudolarning sirdoshi" deb atagan.
- O’zida joziba, xushmuomalalik va xushmuomalalik afzalliklarini o’zida mujassam etgan bu munosib inson kambag’allarning ishonchli tayanchi, samimiy sirdoshi edi.boy.
- Muqaddas Ignatiy fir'avn haqida yozgan, u o'zining ishonchli odami Kan'on yurtiga ulug'vorlik bilan borishini istashini bildirgan.
- Boy odamning har doim ishlatadigan narsasi bor va shuning uchun o'zini bekasi, do'stlari va sirdoshlari qatoriga qo'yishni xohlaydiganlar bor.
Etimologiya
Bu "sir" ekanligini tushunish uchun o'rganilayotgan leksemaning kelib chiqishi haqidagi bilim yordam beradi. Bu so'z endi eskirgan persi otidan kelib chiqqan bo'lib, "ko'krak" degan ma'noni anglatadi.
Bu "prs" so'zi mavjud bo'lgan eski cherkov slavyan tilida va "prs" mavjud bo'lgan eski cherkov slavyan tilida. Ularning ikkalasi ham protoslavyan tiliga qaytadi va litva pirshilari bilan bog'liq bo'lib, bu "otning ko'kragi" degan ma'noni anglatadi, shuningdek qadimgi hind farslari - "yon", "qovurg'a", "yon".
“sirli” ot rus tiliga epi (on) va stethos (koʻkrak) soʻzlaridan tuzilgan yunon epistethiosning kalava qogʻozi sifatida kirdi. Shunday qilib, bu so'z tom ma'noda ko'krakdagi narsani anglatadi. Shuning uchun bu sohada kiyinadigan narsalarning nomi. Masalan, pektoral xoch. Yuqorida tilga olingan isroillik oliy ruhoniyning ko'krak nishoni, jabduqning bir qismi bo'lgan o'sha kviling trubkasi.
Savol tug'iladi: nega do'st, maslahatchi va ishonchli kishini sirdosh deb atashadi? Tadqiqotchilarning fikriga ko'ra, katta ehtimol bilan, xuddi go'dak kabi sevilgan, erkalangan, parvarishlangan, ko'kragiga bosilgan odam bilan bog'lanish mavjud. Ya'ni, "fors" so'zi bilan bir xil aloqa mavjud.
