Kozma Indikoplov - Vizantiya savdogar, jahon tarixi va geografiyasida chuqur iz qoldirgan g'ayrioddiy va o'ziga xos shaxs. Savdogar va sayohatchi sifatida u atrofidagi dunyoni juda yaxshi ko'rar, izlanuvchan va kuzatuvchan edi, ilm-fan va falsafiy fikrlashga moyil edi.
Kozma Indikoplov nima qildi? Uning faoliyati va ijodida nimasi diqqatga sazovor? Kozma Indikoplovning haqiqiy tarjimai holi qanday? Keling, bilib olaylik.
Muallifning kelib chiqishi
Tarixiy ma'lumotlarga ko'ra, Kozma Indikoplovning tug'ilgan joyi Iskandariya, strategik ahamiyatga ega yirik shahar, Nil deltasida, O'rta er dengizi sohilida joylashgan. Buyuk sayohatchi va donishmandning shaxsiy hayoti tafsilotlari kabi, tug'ilgan sana haqida juda kam narsa ma'lum. Ammo uning fikrlash tarzi va fikrlash tarzi haqida ko'p narsa ma'lum.
Kamtar va aqlli yozuvchi
Oʻz asarlarida Kozma Indikoplov oʻzi haqida juda kam gapiradi. Va agar biror narsa desa, u vazmin va mo''tadildir. Misol uchun, sayohatchi o'zini oddiy va notiq gapira olmaydigan, maxsus dunyoviy ma'lumotga ega bo'lmagan oddiy odam sifatida tavsiya qiladi. Va shunga qaramay, "Topografiya" o'quvchilari oldida Kozma Indikoplov ko'p masalalarda bilimli, o'ychan va malakali shaxs sifatida namoyon bo'ladi.
Haqiqatan ham shundaymi? Kozma Indikoplovaning geografiyasiga haqiqiy hissasi qanday? Bu savolga javob berishdan oldin, keling, bu ajoyib insonning tarjimai holiga biroz ko'proq vaqt ajratamiz.
Diniy qarashlar
Savdogar, tijorat arbobi deb ataladigan Kozma Indikoplov butun dunyo bo'ylab sayohat qilgan va juda ko'p qiziqarli va qiziq narsalarni ko'rgan. Ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, u Hindistonga tashrif buyurgan (ehtimol, bu erda aylanib yurgan savdogar o'zining Indikoplest laqabini oldi, so'zma-so'z "Hindistonga navigator" deb tarjima qilingan). Sayohatchi shuningdek, Eron, Seylon, Efiopiya va boshqa ko'plab ekzotik va xavfli joylarga tashrif buyurdi. U o'z kuzatishlarini kundaliklar va eslatmalarga yozib qo'ydi, shundan so'ng u qiziqarli va qiziqarli asar - "Xristian topografiyasi" ni yaratishga muvaffaq bo'ldi. Kozma Indikoplov ko'rganlarini yorqin va rang-barang tilda tasvirlab berdi: hayvonlar, o'simliklar, yangi erlar va notanish mamlakatlar.
Bu muhim va ahamiyatli asar qachon yozilgan? Ko'pgina manbalarga ko'ra, bizning eramizning 520-yillarida Kozma Indikoplios mashhur ilohiyotchi va faylasuf Mar-Abaning (u yunoncha Patrisius ismini taxallus sifatida olgan) shogirdi va izdoshi bo'lgan. Aynan o'sha sayohatchi ediAntioxiya ilohiyot ta'limotlariga chin dildan qiziqish. Ular iskandariyaniklaridan nimasi bilan farq qilgan?
Turli ilohiyot maktablari
Iskandariya ilohiyoti ellinistik falsafiy ta'limotlarga o'xshash edi. Ayniqsa, bu maktabga yaqin joyda Aflotun aks ettirilgan. Iskandariya maktabi Muqaddas Kitobdagi hamma narsani tom ma'noda qabul qilmaslik kerakligini ta'kidlab, oyatlarning allegorik talqiniga tayangan.
Antioxiya maktabi (Uning tarafdori Kozma Indikoplov boʻlgan) Eski va Yangi Ahdni tushunish borasida mutlaqo boshqacha gʻoyalarga ega edi. Masalan, ushbu diniy ta'limotning izdoshlari muqaddas kitobdagi so'zlarni tom ma'noda qabul qilish kerakligiga ishonch hosil qilishdi. Ular ilm-fan va ilmiy kashfiyotlarni rad etib, moddiy dunyoda Xudoni bilishga harakat qildilar. Aristotel ta'limoti bu diniy yo'nalishga yaqin edi.
Antioxiya ilohiyot maktabining nazariyalari va o'z asarlarida sargardon savdogarni etkazishga harakat qilgan.
Hayotning oxiri
Dono va ma'rifatli ustozi ta'sirida Kozma Indikoplov suvga cho'mgan. Bu voqea uning Mar-Aba ta'limoti bilan tanishganidan bir necha yil o'tgach sodir bo'ldi.
Keyin u sayohat qilishni va tovarlarni sotishni davom ettirdi, ularni o'z kemalarida etkazib berdi, teologik savollar ustida mulohaza yuritdi va atrofidagi dunyoni o'rgandi. Suvga cho'mishdan taxminan yigirma yil o'tgach, Kozma Indikoplov Sinay tog'ida joylashgan pravoslav monastirlaridan birida tonzilatsiya qilindi. Sobiq savdogarning vafot etgan sanasi noma'lum. Uning o'limining taxminiy joyiIskandariya.
Vizantiya savdogar va mutafakkirining nimasi diqqatga sazovor? Keling, bilib olaylik.
Ish tavsifi
Kozma Indikoplovaning "Xristian topografiyasi" o'zining janri va yozuv uslubida o'ziga xosdir. Bu nafaqat biologiya, geografiya va astronomiya kabi fanlarni o'z ichiga olgan tabiatshunoslikka oid asar, balki ilk o'rta asrlardagi diniy bahslarga ta'sir ko'rsatadigan falsafiy va teologik mulohazalar bilan ham ajralib turadi. Sayohatchining hayajonli hikoyalari, chuqur mulohazalar va aniq ilmiy xabarlar mavjud.
Asar bir vaqtning oʻzida yozilgan oʻn ikkita kitobdan iborat. E’tiborlisi, asl qo‘lyozma go‘zal tasvirlangan. Miniatyuralarni Kozma Indikoplovning o‘zi qilganmi yoki ular professional rassomning ishi bo‘lganmi, noma’lum. Qanday bo'lmasin, rasmlar yorqin va sifatli ko'rinadi va ulardagi ma'lumotlar hatto zamonaviy odamlar uchun ham qiziqarli va qiziqarli.
Koʻp sonli badiiy miniatyuralar orasida Injil sahnalaridagi eskizlar bor. Avvalo, bu havoriy Pavlusning Damashqqa ketayotgan surati; Ibrohim yagona o'g'lini qurbon qilyapti; Onaning yonida bo'lgan Iso Masih; Suvga cho'mdiruvchi Yahyo va Yangi Ahdning boshqa qahramonlari.
Kozma Indikoplovning atrofdagi tabiat olamiga oid ibratli rasmlari. U o'z asarida antilopani tasvirlaydiikkita banan palmasining fonida, shuningdek, xaritalar, qadimiy shaharlar va binolar tasvirlari, yozuvlar ko'rinishidagi ko'plab eskizlar qo'shilgan.
Ishning qisqacha xulosasi
Yuqorida aytib o'tilganidek, "Xristian topografiyasi" o'n ikki kitobdan iborat. Mana ularning asosiy mavzulari:
- Sferik (sferik) osmonga ishonganlarning tanqidi. Bu ta'limotga faqat butparastlargina amal qilishlari mumkin. Haqiqiy masihiylarning dunyoqarashi bo'lishga loyiq emas.
- Koinotning shakli va uning asosiy qismlarining kosmik joylashuvi haqidagi Muqaddas Kitobga asoslangan nazariyalar va talqinlar.
- Yangi va Eski Ahdlar oʻrtasidagi muvofiqlik, ularning ishonchliligi va turli masalalarda aniqligi isboti. Bu kabi dalillar Muqaddas Kitobga asoslangan kosmik nazariya haqiqat ekanligini ko'rsatadi.
- Koinotning shakli haqida takrorlash, tegishli rasmlar.
- Muqaddas chodirning joylashuvi tavsifi. Havoriylar va Injil payg'ambarlarining so'zlari tasdiq sifatida keltirilgan.
- Quyosh oʻlchamini koʻrsatmoqda.
- Famo buzilmasligining isboti.
- Yahudiy shohi Hizqiyo qoʻshigʻining tavsifi, Quyoshning qaytishi haqidagi xabarlar.
- Osmon jismlari traektoriyasining batafsil tavsifi.
- Cherkov otalarining ta'limotlaridan parchalar keltirish.
- Taprobana orolining (zamonaviy Shri-Lanka) tavsifi (chizmalarda), hind hayvonlari va oʻsimliklari haqidagi hikoyalar, rasmlar bilan birga.
- Muso tomonidan yozilgan Injil kitoblarining qadimgi butparast mualliflari tomonidan tasdiqlanishiva payg'ambarlar; yunonlar o'qish va yozishni boshqa barcha xalqlarga nisbatan kechroq o'rganganligi, ularning shubhalari va ishonmasliklari tufayli o'rganganligi haqidagi ta'kid.
Ko'rib turganingizdek, "Xristian topografiyasi"ga kiritilgan kitoblarning qisqacha tavsifi ularning muallifining qarashlari va dunyoqarashini aniq va aniq ifodalaydi. Keling, Kozma Indikoplovaning asosiy falsafiy va diniy g'oyalari bilan qisqacha tanishib chiqamiz.
Sayohatchilar geografiyasi
O'rta asr savdogar va sayohatchisining Yer shakli haqidagi fikrlari noto'g'ri va noto'g'ri. Uning so‘zlariga ko‘ra, o‘z shaklidagi tekis sayyora okean ichida yashaydi, bu esa o‘z navbatida ulkan quruqlik qatlami bilan o‘ralgan. Jannat osmonning sharqiy tomonida joylashgan bo'lib, undan ko'plab daryolar oqib chiqadi.
Kosmas Indikoples bu dunyo haqidagi g'oyani Musoning beshinchi kitobida berilgan chodirning tavsifi bilan bog'ladi.
Bunday tushunchalar bir necha asrlardan keyin istehzo va masxara qila boshlagan bo'lsa-da, navigatorning boshqa geografik tavsiflari hurmat va hatto hurmatni talab qiladi. U o'z ishida o'z tajribasidan olingan haqiqiy faktlar va eskizlarni keltiradi, bu esa o'sha davrdagi oddiy oddiy odamni geografiya, geologiya, zoologiya va botanika asoslari bilan tanishtirdi
Asar davomida muallifning aqidaparast, notoʻgʻri qarashlari va oʻz koʻzlari bilan koʻrganlarini asosli, asosli taʼriflari qarama-qarshi.
Kozma Indikoplovning kosmografiyasi
Sayohatchining koinot haqidagi fikrlari shunday ediInjil oyatlarining so'zma-so'z talqini bilan chambarchas bog'liq. Erning shakli haqida gap ketganda, "Xristian topografiyasi" muallifi ma'rifatli, madaniyatli tadbirkor bo'lishni to'xtatadi va tor fikrli, aqidaparast, o'jar va moslashuvchan rohibga aylanadi.
Antioxiya maktabining qarashlariga sodiq qolgan Kosmas Indikoples Ptolemeyning ilg'or va mantiqiy ta'limotlarini rad etadi. U Yerning Nuh kemasi kabi tekis to'rtburchak shakliga ega ekanligiga amin. Quruqlik atrofida okean, tepasida esa yulduzlar osilgan osmon joylashgan.
Osmon ikki qavatli toʻrtburchak shaklida tasvirlangan va universal fazo toʻrt qismga boʻlingan. Eng yuqori qismini Masih egallagan, keyin farishtalar, odamlar va eng oxirida iblis kuchlari yashaydigan yer osti dunyosi bor.
Navigator turli kosmik hodisalar va meteorologik oʻzgarishlarni farishtalar va shunga oʻxshash shaxslarning harakatlari bilan tushuntiradi.
Haqiqatni izlash
Kitoblarida u muhim va qiziqarli savollarga javob izlaydi: Koinot va Yerning oʻlchami qancha? Inson sayyorasining markazi bormi? Muallifning bu boradagi mulohazalari va hisob-kitoblari ancha qiziqarli va mazmunli. Shunisi e'tiborga loyiqki, Kozma Indikoplov Yerning o'lchamlari va er yuzasining kengliklari, shuningdek, uni o'rab turgan fazo haqida gapirganda, juda katta va muhim raqamlarni beradi (hatto Ptolemey hisoblaridan ham oshib ketadi).
Koʻp maʼlumotlarga koʻra, savdogar astronomiya va geografiya boʻyicha yana kamida ikkita ilmiy maqola muallifi. Biroq, qo'lyozma ma'lumotlariadashgan va bizning davrimizga etib bormagan.
Zamonaviy mulohazaga ta'siri
Ko'rib turganingizdek, Kozma Indikoplov g'ayrioddiy va o'ziga xos shaxs edi. Ma’rifatli va ziyoli, umrida ko‘pni ko‘rgan sayyoh, intellektual rivojlangan, izlanuvchan, o‘z qarashlariga ishonchi komil edi. Kuchli va qo'rqmas navigator, bilimli va tajribali geograf, rang-barang va notiq yozuvchi, samimiy e'tiqodli va dindor rohib.
Hozirda Kozma Indikoplovning dunyoqarashi, mafkurasi va e’tiqodi eskirgan va xato deb hisoblansa-da, uning geografiya, astronomiya, falsafa va adabiyot rivojiga qo’shgan hissasini e’tibordan chetda qoldirib bo’lmaydi. Uning o'z g'oyalari va tushunchalarini malakali va to'g'ri taqdim etishi tufayli zamonaviy insoniyat jamiyati o'rta asrlarning dastlabki davrida yashagan odamlarning dunyoqarashi va dunyoqarashi haqida to'g'ri va to'g'ri tasavvurga ega.
