Rus tili darslarida eng keng tarqalgan tahlil turlaridan biri lingvistik matn tahlilidir. Uning maqsadi matnning asosiy stilistik xususiyatlarini, ularning asardagi vazifalarini aniqlash, shuningdek, muallifning uslubini aniqlashdan iborat.
Har qanday boshqa tahlil kabi, uning ham amal qilish kerak boʻlgan oʻz algoritmi bor. Xo‘sh, badiiy matnning lingvistik tahlilini qanday qilish kerak?
Albatta, matnni ko'rib chiqishdan oldin uni o'qib chiqish kerak. Va uni shoshilmang, balki diqqat bilan, o'ylangan va ifoda bilan o'qing. Bu sizga ishni tushunishga yordam beradi, unga boshingiz bilan sho'ng'ing.
Endi siz toʻgʻridan-toʻgʻri tahlilga oʻtishingiz mumkin. Keling, asosiy, eng keng tarqalgan sxemani ko'rib chiqaylik.
- Avvalo, tahlil qilinayotgan matn qaysi funksional nutq uslubiga tegishli ekanligini aniqlashga arziydi. Bu ilmiy, badiiy yoki rasmiy biznes bo'ladimi, epistolyar.
- Tahlil qilinayotgan matnning asosiy kommunikativ maqsadini aniqlang. Bu ma'lumot almashish, o'z fikrlarini ifodalash,his-tuyg'ularning hissiy sohasiga ta'sir o'tkazishga urinish.
Matnning keyingi lingvistik tahlili ishda qoʻllaniladigan asosiy lingvistik vositalarni aniqlashni oʻz ichiga oladi. Bunga quyidagilar kiradi:
- fonetikaning stilistik vositalari: alliteratsiya, assonans, onomatopeya;
- lug'at: antonimlar, paronimlar, sinonimlar, omonimlar, shuningdek, metafora va taqqoslash, dialekt lug'ati, arxaizmlar va istorisizmlar, onomastik lug'atlar;
- frazeologiyaning stilistik vositalari: bular frazeologik birliklar, maqol va maqollar, aforizmlar va qanotli iboralar, shuningdek, barcha turdagi tirnoqlar;
- so'z yasashning stilistik vositalari: qo'shimchalar va prefikslar;
- tilning morfologik vositalari: matndan polisindeton va asindetonni topishingiz kerak, matnda qanday funktsiyalar nutqning ma'lum qismlarini bajarishini ko'rsating;
- sintaksisning stilistik resurslari: gap turlari, ritorik savollarning mavjudligi, dialoglar, monologlar va poliloglar, toʻliq boʻlmagan gaplarni toping.
She'r, ballada va she'rlarni lingvistik tahlil qilish ham xuddi shu qolip bo'yicha olib borilishi kerak. She’riy asarni tahlil qilishda matnning ritmiga, tovushiga yetarlicha e’tibor berish kerak.
Ba'zida tahlil sxemasiga boshqa elementlar ham kiritilishi mumkin:
-
lingvistik tahlil Asarning yozilish tarixi. Ba'zan uning yaratilishidan oldingi voqealar matnning lingvistik tahlilini yanada aniqroq qilishga yordam beradi.
- Mavzu va muammoni aniqlangishlaydi. Muayyan lingvistik vositalardan foydalanish ko'pincha matn, uning janri muammolari bilan bog'liq. Masalan, hokimiyatni mazax qiluvchi satirik asarlarda metafora, metonimiya va ko‘chirmalar ko‘p qo‘llanilgan.
- Asarning bosh qahramonlarini tavsiflang. Ko'pincha, bu muallif nima uchun ma'lum bir qahramon nutqida ma'lum lug'at - klerikalizm, jargon, dialektizmlardan foydalanishini aniqlashga yordam beradi.
Lingvistik matnni tahlil qilish asosiy til vositalarini chuqur bilishni, ular matnda aynan qanday funktsiyalarni bajarishini tushunishni o'z ichiga oladi. Bundan tashqari, bu sizga muallifni, uning niyatlarini yaxshiroq tushunish va yozuvchi tomonidan ixtiro qilingan dunyoga sho'ng'ish imkonini beradi.
