Tillarni ilmiy oʻrganishning turli darajalari mavjud. Ulardan ba'zilari: sintaktik, leksik, morfemik, fonologik. Bu darajalarning har biri tilshunoslikning alohida bo‘limi, murakkab til fani tomonidan ko‘rib chiqiladi.
Til leksema tushunchasining paydo boʻlishi
Leksikologiya va umuman tilshunoslikning asosiy tushunchalaridan biri leksemadir. Ushbu atama yordamida boshqa ko'plab hodisalarning mohiyatini ifodalash mumkin. Lekin, avvalo, bu tushunchaning tarixiga murojaat qilishimiz kerak.
U birinchi marta oʻtgan asr boshlarida mahalliy tilshunos A. Peshkovskiy tomonidan foydalanishga kiritilgan. Keyinchalik V. Vinogradov, A. Smirnitskiy, A. Zaliznyak kabi olimlar turli yillarda bu atamani konkretlashtirish ustida ishladilar.
Termin tarixi
XX asr o’rtalarida ingliz tilshunoslari ham bu atamadan foydalana boshladilar. Nomlangan tushuncha ular tomonidan rus olimlari bergan ma'noga o'xshash ma'noda ishlatilgan.
AQShda bu atama 30-yillardan beri qoʻllanila boshlandiyigirmanchi asr yillari. Biroq, Amerika tilshunosligida uning ma'nosi hali ham biroz xiralashgan. Aniqrogʻi, bu tushunchaning bir-biriga parallel boʻlgan bir nechta taʼriflari mavjud.
Ko'pincha "leksema" tushunchasi amerikalik olimlar tomonidan "idioma" tushunchasi bilan aralashib ketadi.
Fransuz tilshunoslari ham bu atamani oʻziga xos tarzda talqin qilib, tushuncha chegaralarini sezilarli darajada toraytiradi. Ular buni "so'z o'zagi" atamasiga o'xshash hodisa deb hisoblashadi.
Rus tilshunosligidagi leksema
Rus tilshunosligida leksema mavhum hodisa sifatidagi soʻz, til lugʻat birligidir. Bu atama odatda imlo bo'yicha maqolalar sarlavhalarida va boshqa ba'zi lug'atlarda uchraydi. Leksema o‘zining barcha ko‘p shakllari va semantik ma’nolari bilan mavhum birlikdir. Demak, leksema grammatik va semantik tomonlarini birlashtirgan murakkab hodisa sifatida qaraladi.
Leksema - turli mumkin boʻlgan qoʻshimchalar (soʻz oxirida kelgan va ularni gapda bogʻlash uchun xizmat qiluvchi morfemalar: jadval, jadval -a, jadval -om). Demak, bu hodisa haqida faqat flektiv tillarga, ya’ni affikslar (prefiks va qo‘shimchalar) yordamida yangi so‘z shakllari hosil bo‘ladigan tillarga nisbatan gapirish mumkin.
U soʻzning barcha mumkin boʻlgan maʼnolarini birlashtiradi. Ammo uni semantik maydon tushunchasi bilan aralashtirib yubormang, chunki ikkinchisi grammatik jihatdan bog'liq bo'lmagan so'zlar, iboralar va jumlalardan iborat. Biroq, bu haqda avvalroq aytib o'tish kerak"leksema" so'zi ham semantik sohani belgilash uchun ishlatilgan, ammo bu atamaning ma'nosi eskirgan.
Tokenni amalga oshirishning aniq misoli token deyiladi. Masalan, uy leksema, uy leksema. Leksema, qoida tariqasida, kamdan-kam holatlardan tashqari, o'zgarmasdir. Istisnoga misol sifatida galosh-galoshni keltirish mumkin. Alloleks - leksemaning barcha grammatik shakllarining yig'indisi.
Tokenlarga misollar
Tushunchani chuqurroq anglash uchun quyida fonema, morfema, semantik maydon, soʻz va hokazo til birliklari bilan solishtirganda leksemalarga misollar keltiriladi.
Birinchi navbatda e’tibor qaratish lozim bo’lgan narsa shuki, leksema so’zdan farqli ravishda ma’lum bir semantik yukni olib borishi shart. Masalan, “kitob” bir vaqtning o‘zida ham leksema, ham so‘z. “lekin” predlogi esa faqat so‘z, lekin leksema emas. Predlogiyalar mustaqil maʼnoga ega boʻlmagani uchun ular taʼrifiga koʻra leksema boʻla olmaydi. Bu tushunchalarni farqlash uchun "semantik maydon" va "leksema" hodisalarini solishtirish kerak.
Masalan, bosh leksemasi semantik maydon boʻlishi mumkin. Ammo "bosh" semantik maydoni odatda quyidagi so'zlarni o'z ichiga oladi:
ko'zlar, og'izlar, mo'ylovlar va hokazo
“Bosh” leksemasi esa grammatik shakllar toʻplamidir:
bosh, boshliq, rahbar va boshqalar
U shuningdek semantik ma'nolarni ham o'z ichiga oladi:
- tana qismi;
- lider;
- lider;
- aqlli odam va hokazo.
Yana bir farqi shundaki, leksema hodisadirob'ektiv va bir xil semantik maydonning mazmuni turli odamlar uchun har xil bo'lishi mumkin, bu semantik maydonlarning sub'ektivligini ko'rsatadi.
“Fonema”ga kelsak, bu atama rasmiy ravishda eng kichik tovush birligini belgilash uchun ishlatiladi, leksema esa semantik va grammatik hodisadir. Masalan, “uy” leksemasi “d”, “o” va “m” morfemalaridan iborat.
“Morfema” atamasi ham tilshunoslikning mutlaqo boshqa sohasi – morfologiyaga tegishli.
Misol sifatida bir vaqtning o’zida morfema bo’lgan “ko’z” leksemasini keltirishimiz mumkin. Ammo oxirgi tushuncha ushbu so'zning morfologik tarkibini, ya'ni ko'zni nazarda tutadi - morfologiya nuqtai nazaridan, bu so'zning ildizidir.
Xulosa
Leksema fonema, morfema, semantik maydon va boshqalar bilan bir qatorda tilshunoslikning muhim tushunchalaridan biridir. Bu atamalarni to‘g‘ri va to‘g‘ri tushunish turli oliy o‘quv yurtlarining filologiya fakultetining tilshunoslik yo‘nalishi bo‘yicha mutaxassis bo‘lishga tayyorlanayotgan talabalari uchun zarurdir. Ushbu hodisa haqidagi ma'lumotlar leksikologiya muammolari bilan qiziqqan barcha odamlar uchun ham qiziqarli bo'ladi.
