Zamonaviy Rossiyada Slavyan adabiyoti va madaniyati kuni cherkov avliyolari - Kiril va Metyus xotirasini hurmat qilish kuniga to'g'ri keladi. An'anaviy tarixshunoslik o'rta asr ruslarining birinchi mahalliy harfini bu birodarlar ismlari bilan chambarchas bog'laydi. O'rganilgan tarixiy versiyaga ko'ra, slavyan yozuvi bu erga ikkinchida nasroniy va'zgo'ylari tomonidan olib kelingan.
9-asrning yarmi. O'rta asrlarning yozma hujjatlari 863 yilda Moraviya shahzodasi Rostislavning Vizantiya imperatori Mixail III huzuriga o'z yerlariga Xudoning kalomini G'arbiy slavyanlarga o'zlari tushunadigan tilda yetkaza oladigan missionerlarni yuborish iltimosi bilan kelganini tasdiqlaydi. Nemis katoliklari nasroniylikning o'z versiyalarini faqat lotin tilida tarqatishga harakat qilishgan.
Vaqt oʻtishi bilan bu masala eʼtiroflar orasidagi asosiy toʻsiqlardan biriga aylanadi. Biroq, shunga qaramay, G'arbiy va Sharqiy nasroniylik o'rtasida issiq olovdiniy nizolar va siyosiy nizolar yonib ketdi. Slavyanlarni o'z cherkovining bag'riga olib kirishni xohlagan Maykl III missionerlar Kiril va Metyusni Moraviyaga yubordi. Aynan shu paytdan boshlab slavyan yozuvi paydo bo'ladi.
Bu mamlakatlarda muvaffaqiyatli diniy mustahkamlanish uchun yunonlar oʻz dunyoqarashini xalq ommasiga nafaqat ogʻzaki, balki yozma ravishda, kitoblar koʻrinishida ham yetkazishlari kerak edi. Shuningdek, ruhoniylarning mahalliy qatlamini yaratish kerak edi. Ushbu maqsadlar uchunuchun yunoncha harflar asosida
Slavyan tili ikkita alifboga moslashtirilgan: kirill va glagolit. Ularning mavjudligi tongida ular faqat ba'zi harflarning konturida farq qilar edi. Zamonaviy tarixchilar hali ham ularning qaysi biri asosiy ekanligi haqida bahslashmoqda. Biroq, ko'pchilik faktlar Glagolit birinchi bo'lganligini ko'rsatadi. Kirill alifbosi biroz keyinroq yunon alifbosi va glagolit alifbosi asosida yaratilgan.
Yangi pishirilgan slavyan yozuvi Moraviyada, keyinroq Bolgariyada yunoncha ritual nasroniylikning oʻrnatilishiga katta hissa qoʻshgan. Va u erdan Bolqon voizlari bilan Kiev Rusiga etib bordi va u erda bir asrdan keyin u davlat diniga aylandi. Xuddi shunday kirill yozuvi bizning yerlarga kirib keldi va bu rus, ukrain va belarus tillarining yanada rivojlanishiga asos bo'ldi. Ammo ko'plab G'arbiy slavyanlar yunonlarning madaniy sovg'alarini saqlab tura olmadilar. Xuddi shu Moraviyada katolik nasroniylik keyinchalik ma'qullandi va mahalliy aholi glagolit alifbosidan voz kechib, lotin tiliga o'tishga majbur bo'ldi.alifbo.
Shuningdek, uzoq vaqtdan beri tarixchilar va arxeologlar o'rtasida slavyan runlari deb ataladigan narsalar haqida munozaralar bo'lganini ham ta'kidlash kerak. Bir qator tadqiqotchilarning fikricha, slavyan yozuvining paydo bo'lishi voizlar Kiril va Metyusning paydo bo'lishidan ancha oldin sodir bo'lgan. Va bu nuqtai nazar ba'zi dalillarga ega. Slavyan yozuvi arab sayohatchilari tomonidan bilvosita eslatib o'tiladi, ba'zi tadqiqotchilar arxeologik topilmalarda runik yozuvni ko'rishadi. Biroq, bu belgilardagi tizim hali aniqlanmagan va 10-asrga oid arab manbalarida kirill alifbosi nazarda tutilishi mumkin edi.
